Lyrics and translation Key - Gunjouno Yoru - One of Those Nights (Japanese Version)
狂れる夜の中へ
В
ночь
безумия
...
飛び込めればなぁ
Если
ты
сможешь
прыгнуть
внутрь.
もういっそ壊れてしまえ
Она
уже
разбита.
キミのいない世界へ
В
мир
без
тебя.
セピア色の写真
Сепия-тонированные
фотографии.
まだ捨てられずに
Он
все
еще
не
выброшен.
指でなぞれば
Если
ты
проследишь
его
пальцами.
キミの声聴こえた
Я
слышал
твой
голос.
忘れられるわけない
Ты
не
можешь
этого
забыть.
これ以上つよがりたくない
Я
больше
не
хочу
тусоваться.
キミのいないこの世界
Этот
мир
без
тебя.
これ以上どうやって生きるの
Как
нам
теперь
жить?
消えてしまいそう
Она
скоро
исчезнет.
押し潰されそう
Они
будут
раздавлены.
夜が許さない
Ночь
не
прощает
прощения.
もう一度あの場所へ
Давай
вернемся
в
то
место.
やり直せるのなら
Если
сможешь
начать
сначала.
明日が輝こうと
Завтра
будет
сиять.
夜が覆い尽くす
Ночь
закончилась.
この部屋のどこにも
Нигде
в
этой
комнате.
忘れられるわけない
Ты
не
можешь
этого
забыть.
これ以上つよがりたくない
Я
больше
не
хочу
тусоваться.
キミのいないこの世界
Этот
мир
без
тебя.
これ以上どうやって生きるの
Как
нам
теперь
жить?
消えてしまいそう
Она
скоро
исчезнет.
逃げ道のないボクはどこへと
Я
не
знаю,
куда
идти.
忘れられないんだ
Я
не
могу
забыть
этого.
忘れたくないんだ
Я
не
хочу
забывать.
消えてしまいそう
Она
скоро
исчезнет.
逃げ道のないボクはどこへと
Я
не
знаю,
куда
идти.
忘れられないんだ
Я
не
могу
забыть
этого.
忘れたくないんだ
Я
не
хочу
забывать.
忘れられるわけないこれ以上
Я
не
могу
забыть
этого.
つよがりたくない
(つよがれないよ)
Я
не
хочу
причинять
тебе
боль.)
キミのいないこの世界
Этот
мир
без
тебя.
これ以上
(これ以上
Baby)
Хватит
(хватит,
детка!)
どうやって生きるの
(キミがいない)
Как
жить
(тебя
здесь
нет)
消えてしまいそう
Она
скоро
исчезнет.
消えてしまいそう
(ボクは)
Я
собираюсь
исчезнуть.)
押し潰されそう
(押し潰されそう)
Она
будет
раздавлена.)
消えてしまいそう押し潰されそう
Они
исчезнут,
они
будут
раздавлены.
つよがりたくない
Я
не
хочу
этого
делать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): RILEY THOMAS DONNELL, COMPOSER AUTHOR UNKNOWN, JAKE TORREY, DANIEL DORON HENIG, ADRIAN MCKINNON, NOAH CONRAD
Album
Hologram
date of release
21-12-2018
Attention! Feel free to leave feedback.