Keymass & Bonche - Para Que Baile Dembow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keymass & Bonche - Para Que Baile Dembow




Para Que Baile Dembow
Чтобы танцевать дембоу
Para que baile dembow la nena pide más y yo le doy más acción.
Чтобы она танцевала дембоу, малышка просит еще, а я даю ей еще больше драйва.
Para que baile dembow ella pide más, yo le doy más pa' que baile...
Чтобы она танцевала дембоу, она просит больше, я даю ей больше, чтобы она танцевала...
Tu eres la causa,
Ты - причина,
De que esta fragancia me ponga muy mal.
Из-за которой этот аромат сводит меня с ума.
Tu elegancia,
Твоя элегантность,
Y tu manera de caminar.
И твоя манера ходить.
Para que baile dembow la chica atrevida,
Чтобы танцевала дембоу смелая девчонка,
La que le gusta que le iluminen la vida,
Та, которой нравится, когда ей освещают жизнь,
Para que cuando salga de fiesta asombre,
Чтобы, когда она пойдет на вечеринку, она всех удивила,
Y que sea la primera la que ponga el desorden. Te hablo al oido, y te gusta lo yo que yo te digo,
И чтобы она была первой, кто начнет беспорядок. Я говорю тебе на ушко, и тебе нравится, что я тебе говорю,
Mientras planteabas lo que por dentro para ti planeaba,
Пока ты размышляла о том, что у тебя внутри планировал я,
Sin seducirte dejaste que yo te llevara,
Без соблазнения ты позволила мне увести тебя,
De la mano, a mi carro.
За руку в мою машину.
Ella tiene el control, le pido que se desvista,
Она контролирует ситуацию, я прошу ее раздеться,
Se desnuda. ¡mejor!
Она разделась. Лучше!
Empezamos poco a poco, pero entramos en acción
Начинаем потихоньку, но входим в азарт
Este juego es peligroso vamos sin precaución, entre ella y yo. Para que baile dembow la chica atrevida,
Эта игра опасна, мы идем без предохранения, между ней и мной. Чтобы танцевала дембоу смелая девчонка,
La que le gusta que le iluminen la vida,
Та, которой нравится, когда ей освещают жизнь,
Para que cuando salga de fiesta asombre,
Чтобы, когда она пойдет на вечеринку, она всех удивила,
Y que sea la primera la que ponga el desorden. Oye bebé, vamos a jugar a un juego, tu te escondes, yo te encuentro y nunca aparecemos.
И чтобы она была первой, кто начнет беспорядок. Слушай, детка, давай сыграем в игру, ты прячешься, я тебя нахожу, и мы никогда не появляемся.
En la cama o en el carro, da igual,¡comencemos!
В кровати или в машине, неважно, начинаем!
No paremos, no frenemos, vámonos en fuego.
Не останавливаемся, не тормозим, идем напролом.
Ella tiene el control, le pido que se desvista,
Она контролирует ситуацию, я прошу ее раздеться,
Se desnuda. ¡mejor!
Она разделась. Лучше!
Empezamos poco a poco, pero entramos en acción
Начинаем потихоньку, но входим в азарт
Este juego es peligroso vamos sin precaución, entre ella y yo...
Эта игра опасна, мы идем без предохранения, между ней и мной...
Tiene el control, le pido que se desvista,
Она контролирует ситуацию, я прошу ее раздеться,
Se desnuda. ¡mejor!
Она разделась. Лучше!
Empezamos poco a poco, pero entramos en acción
Начинаем потихоньку, но входим в азарт
Este juego es peligroso vamos sin precaución, entre ella y yo.
Эта игра опасна, мы идем без предохранения, между ней и мной.
Oye mami, no sabes las ganas que tenía yo de encontrarme contigo.
Слушай, детка, ты не представляешь, как я хотел тебя встретить.
Keymass & Bonche mami,
Keymass и Bonche детка,
Dándole fuego a la noche.
Зажигаем ночь.
Para que baile dembow la chica atrevida,
Чтобы танцевала дембоу смелая девчонка,
La que le gusta que le iluminen la vida,
Та, которой нравится, когда ей освещают жизнь,
Para que cuando salga de fiesta asombre,
Чтобы, когда она пойдет на вечеринку, она всех удивила,
Y que sea la primera la que ponga el desorden.
И чтобы она была первой, кто начнет беспорядок.





Writer(s): Manuel Enrique Bernita Bejarano, Ernesto Silva Delgado


Attention! Feel free to leave feedback.