Keyshia Cole - You've Changed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keyshia Cole - You've Changed




Sounds like a love song, sounds like a love song
Звучит как песня о любви, звучит как песня о любви.
Alright we heard your side of the story, hear mine
Хорошо, мы выслушали твою версию истории, выслушай мою.
I'mma tell you why, 'cause you changed
Я скажу тебе почему, потому что ты изменился.
When you got dough, nah nah nah nah nah, no you listen
Когда у тебя есть бабки, нах-нах-нах-нах, нет, ты слушаешь.
I remember like yesterday
Я помню, как будто это было вчера.
The very day I met you
В тот самый день, когда я встретил тебя.
You were lookin' fly, I was actin' shy
Ты выглядела потрясающе, а я вела себя застенчиво.
So when you walked on by I ignored you
Поэтому, когда ты проходил мимо, я не обращал на тебя внимания.
But then you turned around and asked my name
Но потом ты обернулась и спросила, как меня зовут.
And in an instant my attitude changed
И в одно мгновение мое отношение изменилось.
Swept me off my feet, you were so sweet
Ты сбил меня с ног, ты был так мил.
Full of comedy, you amused me
Полная комедии, Ты забавляла меня.
Gave you my number, next day you called
Я дал тебе свой номер, и на следующий день ты позвонила.
Askin' if you could see me
Спрашиваю, видишь ли ты меня.
So I said alright, you can stop on by
Поэтому я сказал: "Хорошо, ты можешь зайти ко мне".
It gave me butterflies
От этого у меня порхали бабочки.
30 minutes, knock, knock it's you
30 минут, тук-тук, это ты.
I'm glad to see you, but I keep my cool
Я рад тебя видеть, но сохраняю хладнокровие.
From day one I fell in love with you
С первого дня я влюбился в тебя.
But now I ask myself who are you because
Но теперь я спрашиваю себя Кто ты потому что
You've changed, you've changed
Ты изменился, ты изменился.
You got dough and changed
Ты получил бабки и изменился.
You got dough and you changed
У тебя есть бабки, и ты изменился.
Baby you changed
Детка ты изменилась
It wasn't the same
Это было не то же
You got dough and changed
Самое, ты получил бабки и изменился.
You got dough and you changed
У тебя есть бабки, и ты изменился.
What was I to do
Что мне оставалось делать
You were never there, why should I be there
Тебя там никогда не было, почему я должен быть там?
There's no one there to hold me
Там нет никого, кто мог бы обнять меня.
I'm young at heart and age and these are the days
Я молод душой и возрастом, и это те дни.
When a girl like me needs lovin'
Когда такая девушка, как я, нуждается в любви...
If he's not then someone else is
Если не он, то кто-то другой.
Gettin' what he calls his
Получает то, что он называет своим.
You wasn't taking care of home, left me there alone
Ты не позаботился о доме, оставил меня там одну.
So what's a girl to do when she's feelin' in the mood
Так что же делать девушке, когда она в хорошем настроении?
We were together but we grew apart
Мы были вместе, но отдалялись друг от друга.
Thinkin' with my mind and not my heart
Я думаю своим умом, а не сердцем.
Packed up all my things, left the engagement ring
Собрала все свои вещи, оставила обручальное кольцо.
'Cause from the looks of things, I can't do this
Потому что, судя по всему, я не могу этого сделать
Live this life that I call my life
Живи этой жизнью, которую я называю своей жизнью.
If this is what it's like being your wife
Если это то, что значит быть твоей женой ...
I'd rather be a friend than through the thick and thin
Я лучше буду другом, чем пройду сквозь огонь и воду.
But now is the end of my sufferin'
Но теперь конец моим страданиям.
You've changed, you've changed
Ты изменился, ты изменился.
You've got dough and changed baby
У тебя есть бабки и ты изменилась детка
You got dough and you changed
У тебя есть бабки, и ты изменился.
It wasn't the same
Это было не то же
'Cause you got dough and changed
самое, потому что ты получил бабки и изменился.
You got dough and you changed
У тебя есть бабки, и ты изменился.
What was I to do
Что мне оставалось делать
What was I to do
Что мне оставалось делать
Sit around and wait for you to call
Сидеть и ждать твоего звонка.
When I wanted to be in your arms
Когда я хотел быть в твоих объятиях.
Missin' you every minute you were gone
Скучаю по тебе каждую минуту, когда тебя не было.
You were gone to long
Тебя не было слишком долго.
Doing who knows what, who knows where
Делает кто знает что, кто знает где.
You act like you didn't care
Ты ведешь себя так, будто тебе все равно.
When I told you, I wouldn't be here
Когда я сказал Тебе, меня бы здесь не было.
'Cause you changed
Потому что ты изменился.
You've changed, you've changed
Ты изменился, ты изменился.
You got dough and changed
Ты получил бабки и изменился.
You got dough and you changed
У тебя есть бабки, и ты изменился.
It wasn't the same
Это было совсем не то же
You got dough and changed, baby
Самое, что ты получила бабки и изменилась, детка.
You got dough and you changed
У тебя есть бабки, и ты изменился.
What was I to do
Что мне оставалось делать
No it ain't about the cars, with the rems or the rings
Нет, дело не в машинах, не в ремнях и не в кольцах.
No it ain't about the lies, or the houses, and minks
Нет, дело не во лжи, не в домах и не в норках.
Perpatratin' with the hoes brokin' promises please
Перпатрат с мотыгами, нарушающими обещания, пожалуйста.
No it ain't about the life that you givin' to me
Нет, дело не в той жизни, которую ты мне даешь.
No it ain't about it
Нет дело не в этом
No it ain't about it
Нет дело не в этом
No it ain't about the cars, with the rems or the rings
Нет, дело не в машинах, не в ремнях и не в кольцах.
No it ain't about the lies, or the houses, and minks
Нет, дело не во лжи, не в домах и не в норках.
Perpatratin' with the hoes brokin' promises please
Перпатрат с мотыгами, нарушающими обещания, пожалуйста.
No it ain't about the life that you givin' to me
Нет, дело не в той жизни, которую ты мне даешь.
No it ain't about it
Нет дело не в этом
No it ain't about it
Нет дело не в этом





Writer(s): R. Johnson, Loren Hill, Richard Shelton, Kevin Veney, D. Gibbs, Leonard Huggins


Attention! Feel free to leave feedback.