Lyrics and translation Khayyam, Kishore Kumar & Lata Mangeshkar - Tera Phoolon Jaisa Rang

തങ്ക തിങ്കള് തേരേറി
വര്ണ്ണ പൂവിന് തേന് തേടി
പീലി തുമ്പില് കൈമാറും മോഹങ്ങളെ
എന്നും നിന്നെ കണ് കോണില്
മിന്നും പൊന്നായ് കാത്തോളാം
ഒന്നും മിണ്ടാതെന്തേ നീ നില്പ്പൂ മുന്നില്

തങ്ക തിങ്കള് തേരേറി
വര്ണ്ണ പൂവിന് തേന് തേടി
പീലി തുമ്പില് കൈമാറും മോഹങ്ങളെ
എന്നും നിന്നെ കണ് കോണില്
മിന്നും പൊന്നായ് കാത്തോളാം
ഒന്നും മിണ്ടാതെന്തേ നീ നില്പ്പൂ മുന്നില്

തങ്ക തിങ്കള് തേരേറി
വര്ണ്ണ പൂവിന് തേന് തേടി
പീലി തുമ്പില് കൈമാറും മോഹങ്ങളെ
എന്നും നിന്നെ കണ് കോണില്
മിന്നും പൊന്നായ് കാത്തോളാം
ഒന്നും മിണ്ടാതെന്തേ നീ നില്പ്പൂ മുന്നില്

തങ്ക തിങ്കള് തേരേറി
വര്ണ്ണ പൂവിന് തേന് തേടി
പീലി തുമ്പില് കൈമാറും മോഹങ്ങളെ
എന്നും നിന്നെ കണ് കോണില്
മിന്നും പൊന്നായ് കാത്തോളാം
ഒന്നും മിണ്ടാതെന്തേ നീ നില്പ്പൂ മുന്നില്

തങ്ക തിങ്കള് തേരേറി
വര്ണ്ണ പൂവിന് തേന് തേടി
പീലി തുമ്പില് കൈമാറും മോഹങ്ങളെ
എന്നും നിന്നെ കണ് കോണില്
മിന്നും പൊന്നായ് കാത്തോളാം
ഒന്നും മിണ്ടാതെന്തേ നീ നില്പ്പൂ മുന്നില്

Танга тингал тамери
Варна повин Теен Теди
Пили дюймовочка каамаррум мохангал
Всегда на виду у тебя
Минну поннаи каататил
Почему ты молчишь

Танга тингал тамери
Варна повин Теен Теди
Пили дюймовочка каамаррум мохангал
Всегда на виду у тебя
Минну поннаи каататил
Почему ты молчишь

Танга тингал тамери
Варна повин Теен Теди
Пили дюймовочка каамаррум мохангал
Всегда на виду у тебя
Минну поннаи каататил
Почему ты молчишь

Танга тингал тамери
Варна повин Теен Теди
Пили дюймовочка каамаррум мохангал
Всегда на виду у тебя
Минну поннаи каататил
Почему ты молчишь

Танга тингал тамери
Варна повин Теен Теди
Пили дюймовочка каамаррум мохангал
Всегда на виду у тебя
Минну поннаи каататил
Почему ты молчишь