Lyrics and translation Kid Bloom - Different State of Mind
Different State of Mind
Un état d'esprit différent
Sinking
right
into
the
crimson
clouds
Je
m'enfonce
dans
les
nuages
cramoisis
Waiting
for
this
thing
to
spin
me
out
Attendant
que
cette
chose
me
fasse
tourner
I′m
swimming
in
my
head
Je
nage
dans
ma
tête
Mouth
so
dry,
I
could
crack
my
tongue
La
bouche
sèche,
je
pourrais
me
craquer
la
langue
Jaw
hanging
like
an
accordion
La
mâchoire
pendante
comme
un
accordéon
Let's
hope
nobody
stares
Espérons
que
personne
ne
me
regarde
It
was
a
different
state
of
mind
C'était
un
état
d'esprit
différent
A
different
state
of
mind
Un
état
d'esprit
différent
A
different
state
of
mind
Un
état
d'esprit
différent
A
different
state
of
mind
Un
état
d'esprit
différent
Give
me
a
reason
and
I
will
hold
your
Donne-moi
une
raison
et
je
tiendrai
ton
Strawberry-flavored
lightning
bolt
Éclair
de
foudre
à
la
fraise
Like
everybody
else
Comme
tout
le
monde
I
can′t
reach
the
counter,
but
I
feel
tall
Je
n'arrive
pas
à
atteindre
le
comptoir,
mais
je
me
sens
grand
You're
standing
naked
in
your
overalls,
tonight
Tu
es
debout
nu
dans
ta
salopette,
ce
soir
I'm
someone
else
Je
suis
quelqu'un
d'autre
It
was
a
different
state
of
mind
C'était
un
état
d'esprit
différent
A
different
state
of
mind
Un
état
d'esprit
différent
A
different
state
of
mind
Un
état
d'esprit
différent
A
different
state
of
mind
Un
état
d'esprit
différent
She
knows
what
I
bring
Elle
sait
ce
que
j'apporte
She
tells
me
to
say
it
Elle
me
dit
de
le
dire
She
knows
what
I
bring
Elle
sait
ce
que
j'apporte
And
that′s
where
I′ll
find
Et
c'est
là
que
je
trouverai
A
different
state
of
mind
Un
état
d'esprit
différent
A
different
state
of
mind
Un
état
d'esprit
différent
A
different
state
of
mind
Un
état
d'esprit
différent
A
different
state
of
mind
Un
état
d'esprit
différent
Ah,
it
was
a
different
state
of
mind
Ah,
c'était
un
état
d'esprit
différent
It
was
a
different
state
of
mind
C'était
un
état
d'esprit
différent
A
different
state
of
mind
Un
état
d'esprit
différent
A
different
state
of
mind
Un
état
d'esprit
différent
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kid Bloom
Attention! Feel free to leave feedback.