Kid Cudi - Ashin’ Kusher - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Cudi - Ashin’ Kusher




Ashin’ Kusher
Ashin’ Kusher
Uh yeah, uh, uh huh, yeah
Uh ouais, uh, uh huh, ouais
...
...
First things first, we been rippin', get it in, Cudder
Tout d'abord, on déchire tout, on s'éclate, Cudder
Niggas know the name, it's none other
Les mecs connaissent le nom, c'est bien moi
I know you know me, the double O repper
Je sais que tu me connais, le rappeur au double O
Two stepper, gun toter nana, smoke kusher
Danseur hors pair, flingueur de grand-mère, fumeur de kush
I know you lovin' how I do it when I switch up the lizzane
Je sais que tu aimes comment je fais quand je change de flow
Skinny niggy niggy in ya city getting chizzange
Un petit noir dans ta ville qui se fait des thunes
Like I'm Carmelo, meet me in the pizzaint
Comme si j'étais Carmelo, rejoins-moi au palace
Yammin' on you sucka niggas, yammin' on these ho's
Je me régale de vous, bande de nazes, je me régale de ces putes
Roll swishers in the whip, I'm dippin' so quick
Je roule des joints dans la caisse, je me tire en vitesse
Ask Mel Whiskey mutherfucka, we up in this bitch
Demande à Mel Whiskey, enfoiré, on est chauds comme la braise
Ho's love Cuda, smooth duder, Cudois
Les meufs aiment Cuda, le mec cool, Cudois
I am climbing, I am climbing and I know why
Je grimpe, je grimpe et je sais pourquoi
Y'all know I keep it funky motherfucka, better get it right
Tu sais que je reste authentique, bordel, alors ne te trompe pas
Get it right, better get it right, get it right
Ne te trompe pas, ne te trompe pas, ne te trompe pas
Ooh, ooh, yeah, ooh, ooh
Ooh, ooh, ouais, ooh, ooh
And I'll be rockin' along, zonin' and movin' along, zonin'
Et je vais continuer à faire mon truc, à planer et à avancer, à planer
...
...
Ooh, ooh, yeah, ooh, ooh, hey
Ooh, ooh, ouais, ooh, ooh,
Doin' what I want, no need to front
Je fais ce que je veux, pas besoin de faire semblant
Skinny and tatted the fuck up
Maigre et tatoué de partout
Aye, pass me the blunts, baby, get up
Hé, passe-moi les joints, bébé, lève-toi
We in this bitch, laxin'
On est là, tranquilles
Dennis know the game, he in the crowd mackin'
Dennis connaît le jeu, il drague dans la foule
All up off the dome, no need to pen it friend
Tout droit sorti de ma tête, pas besoin de l'écrire, mon pote
Me and my niggas, we gettin' ends again
Mes potes et moi, on se fait encore des thunes
Told my man plain pat, dog ever since day one
J'ai dit à mon pote, clairement, mec, depuis le premier jour
We gon' get it poppin', that's what I'm here for
On va tout déchirer, c'est pour ça que je suis
If you know me, man, I don't really worry 'bout a nigga tryna judge
Si tu me connais, mec, je ne m'inquiète pas vraiment d'un mec qui essaie de me juger
Who are you? Judy?
Tu es qui ? Judy ?
Girl, shake a feather
Meuf, bouge ton corps
Do ya thing 'til you feel right
Fais ton truc jusqu'à ce que tu te sentes bien
I know you know the name
Je sais que tu connais le nom
The team we takin' flizzight
L'équipe, on prend l'avion
Y'all know I keep it funky motherfucka, better get it right
Tu sais que je reste authentique, bordel, alors ne te trompe pas
Get it right, better get it right, get it right
Ne te trompe pas, ne te trompe pas, ne te trompe pas
Ooh, ooh, yeah, ooh, ooh
Ooh, ooh, ouais, ooh, ooh
And I'll be rockin' along, zonin' and movin' along, zonin'
Et je vais continuer à faire mon truc, à planer et à avancer, à planer
...
...
Ooh, ooh, yeah, ooh, ooh, hey
Ooh, ooh, ouais, ooh, ooh,
...
...
Life, together, we all in together now, hey
La vie, ensemble, on est tous ensemble maintenant,
...
...
All in together, all, all baby, we all in together now
Tous ensemble, tous, tous bébé, on est tous ensemble maintenant
Life, together, we all in together now
La vie, ensemble, on est tous ensemble maintenant
...
...
All in together, all, all baby, get it all in together now
Tous ensemble, tous, tous bébé, on est tous ensemble maintenant
Doin' what I need, hater I'm a-okay
Je fais ce que je dois faire, rageux, je vais bien
How many times I tell 'em we don't care what people say
Combien de fois dois-je leur dire qu'on se fiche de ce que les gens disent
Even if I do something unruly, I be like
Même si je fais quelque chose de fou, je me dis
"Fuck it nigga, I was probably zooted"
"J'en ai rien à foutre, j'étais sûrement défoncé"
Off top, honestly
Franchement
The kush and goose combination harmful G
Le mélange kush et vodka est dangereux, mon pote
Found my own rhythm while I'm lookin' through my viennas
J'ai trouvé mon propre rythme en regardant mes veines
Everybody gon' talk that shit until they see 'em
Tout le monde va dire de la merde jusqu'à ce qu'ils voient
Then they all on my ballsack, word
Ensuite, ils me lèchent les bottes, tu parles
Then I bounce and they sayin' I'm absurd
Puis je me tire et ils disent que je suis absurde
You old jive ass nigga look around
Espèce de vieux con, regarde autour de toi
Hey you be around, fam, I'm in a cloud
Hé, toi, là, je suis dans les nuages
Y'all know I keep it funky motherfucka, better get it right
Tu sais que je reste authentique, bordel, alors ne te trompe pas
Get it right, better get it right, get it right
Ne te trompe pas, ne te trompe pas, ne te trompe pas
Ooh, ooh, yeah, ooh, ooh
Ooh, ooh, ouais, ooh, ooh
And I'll be rockin' along, zonin' and movin' along, zonin'
Et je vais continuer à faire mon truc, à planer et à avancer, à planer
...
...
Ooh, ooh, yeah, ooh, ooh, hey
Ooh, ooh, ouais, ooh, ooh,
...
...
Y'all know I keep it funky motherfucka, better get it right
Tu sais que je reste authentique, bordel, alors ne te trompe pas
Get it right, better get it right, get it right
Ne te trompe pas, ne te trompe pas, ne te trompe pas
Ooh, ooh, yeah, ooh, ooh
Ooh, ooh, ouais, ooh, ooh
And I'll be rockin' along, zonin' and movin' along, zonin'
Et je vais continuer à faire mon truc, à planer et à avancer, à planer
...
...
Ooh, ooh, ooh, ooh, hey
Ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
...
...
And I'll be rockin' along, zonin' and movin' along, zonin'
Et je vais continuer à faire mon truc, à planer et à avancer, à planer
...
...
Hey, yeah
Hé, ouais
...
...





Writer(s): MESCUDI SCOTT RAMON SEGURO, INGERSOLL EVAN ARMAN


Attention! Feel free to leave feedback.