Kid Ink - Brakes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid Ink - Brakes




Brakes
Freins
Brakes on you (I had to put the brakes on you)
Freins sur toi (j'ai freiner sur toi)
Brakes on you (I had to put the brakes on you)
Freins sur toi (j'ai freiner sur toi)
I tried choosin'
J'ai essayé de choisir
Ain't shit movin'
Rien ne bouge
You can do it
Tu peux le faire
Block my view here
Bloque ma vue ici
Right on timin'
Au bon moment
Said, I just slidin'
J'ai dit, je glisse juste
What the vibe is?
Quelle est l'ambiance ?
Just tryna take the [?] in a two
Juste essayer de prendre le [?] dans un deux
Need a siren 'cause a nigga on pursuit
J'ai besoin d'une sirène parce qu'un mec est en poursuite
Turn around and switchin' them through
Se retourner et les changer
Shawty ten [?] pitchin' on the cool
Shawty dix [?] en train de se balancer sur le cool
Boot it up, baby, I don't ned a zoo
Démarre, bébé, je n'ai pas besoin d'un zoo
Imma put in all the work, [?]
Je vais y mettre tout le travail, [?]
Shawty [?], when she hurt lines
Shawty [?], quand elle blesse les lignes
Fuck her around and have a blurred night
Baise-la et passe une nuit floue
I've been waiting for you curbside
Je t'attends en bordure de trottoir
Probably 'cause I'm running out of patience
Probablement parce que je n'ai plus de patience
Know after all, I had to face it
Sache qu'après tout, j'ai l'affronter
Baby, how you make them other bitches basic
Bébé, comment tu fais que les autres meufs soient basiques
It will make sense, haze it
Ça aura du sens, brume-le
I've been so tired of you been on fire
Je suis tellement fatigué que tu sois en feu
Just make time for me when you finish all that
Trouve juste du temps pour moi quand tu auras fini tout ça
Don't believ in me the wrong way
Ne me crois pas de la mauvaise façon
Can't see you back to streets to say-say
Je ne peux pas te voir revenir dans la rue pour dire-dire
Girl, you reminded me of my Benz
Chérie, tu me rappelles ma Benz
I had to put the brakes on you
J'ai freiner sur toi
Brakes on you, I had to put the brakes on you
Freins sur toi, j'ai freiner sur toi
Brakes on you, I had to put the brakes on you
Freins sur toi, j'ai freiner sur toi
Brakes on you, I see you got the tank on full
Freins sur toi, je vois que tu as le réservoir plein
Brakes on you, I had to put the thang on [?]
Freins sur toi, j'ai mettre le truc sur [?]
I had a double down in order to get you low
J'ai eu un double down pour te faire descendre
Show me you handle controll
Montre-moi que tu sais gérer
Roll up by the pound [?]
Roule par la livre [?]
Pool slow and baby let go
Piscine lente et bébé laisse aller
Get close, a little XO
Rapproche-toi, un peu de XO
Let your ex know, the nigga Retro
Fais savoir à ton ex, le mec Retro
Belle route, baby, no prosecco
Belle route, bébé, pas de prosecco
You never thought I made it from the ghetto
Tu n'as jamais pensé que j'avais réussi à sortir du ghetto
Them boys all hop out, they all make space
Ces mecs sautent tous, ils font tous de la place
The slide get with me, I keep you safe
Le glissement se fait avec moi, je te garde en sécurité
The Corvette catch up, don't make me chase you
La Corvette rattrape, ne me fais pas te poursuivre
One more shot, we can't lose
Un coup de plus, on ne peut pas perdre
Gotta king [?] as we climbin'
Faut un roi [?] alors qu'on grimpe
Girl, I'm tryin' your hardest, being silent
Chérie, j'essaye de ton mieux, de rester silencieux
When I'm gettin' to them legs, leave 'em [?]
Quand j'arrive à tes jambes, les laisse [?]
Friends can't find them, tell 'em where she hidin'
Les amis ne peuvent pas les trouver, dis-leur elle se cache
I've been so tired of you been on fire
Je suis tellement fatigué que tu sois en feu
Just make time for me when you finish all that
Trouve juste du temps pour moi quand tu auras fini tout ça
Don't believe in me the wrong way
Ne me crois pas de la mauvaise façon
Can't see you back to streets to say-say
Je ne peux pas te voir revenir dans la rue pour dire-dire
Girl, you reminded me of my Benz
Chérie, tu me rappelles ma Benz
I had to put the brakes on you
J'ai freiner sur toi
Brakes on you, I had to put the brakes on you
Freins sur toi, j'ai freiner sur toi
Brakes on you, I had to put the brakes on you
Freins sur toi, j'ai freiner sur toi
Brakes on you, I see you got the tank on full
Freins sur toi, je vois que tu as le réservoir plein
Brakes on you, I had to put the thang on [?]
Freins sur toi, j'ai mettre le truc sur [?]
Brakes on you, I had to put the brakes on you
Freins sur toi, j'ai freiner sur toi
Brakes on you, I had to put the brakes on you
Freins sur toi, j'ai freiner sur toi
Brakes on you, I had to put the brakes on you
Freins sur toi, j'ai freiner sur toi
Brakes on you, I had to put the brakes on you
Freins sur toi, j'ai freiner sur toi





Writer(s): Brian Collins, Ism


Attention! Feel free to leave feedback.