Kidd Keo feat. Omar Montes & Yay - TikTakLove - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kidd Keo feat. Omar Montes & Yay - TikTakLove




TikTakLove
TikTakLove
Yay got the groove
Yay a le rythme
Welcome to Rockport
Bienvenue à Rockport
Y suena el tic-tac, el reloj corriendo
Et le tic-tac sonne, l'horloge tourne
Te quita′ la ropa, no perdemos tiempo, bebé
Il te retire tes vêtements, on ne perd pas de temps, bébé
Y son veinticuatro y ya llevamo' die′
Et il est minuit, et ça fait déjà dix heures
Dime qué vamo' a hacer cuando te vo' a conocer, vuelva a ver
Dis-moi ce qu'on va faire quand je vais te rencontrer, te revoir
En una noche ya van tre′, no puedo má′, ya me vo' a romper
En une nuit, ça fait déjà trois, je ne peux plus, je vais me casser
Y dime a dónde vas, y yo en el bloque y ya no puedo más
Et dis-moi tu vas, toi et moi dans le quartier, et je n'en peux plus
I look for you, bae, I run a block
Je te cherche, bébé, je cours un pâté de maisons
I look for you, bae, I run a block
Je te cherche, bébé, je cours un pâté de maisons
Bésame hoy por si mañana no tenemo′ la' misma′ gana'
Embrasse-moi aujourd'hui au cas demain on n'ait pas la même envie
Yo tengo algo que tu mente daña, y que a ti te encanta
J'ai quelque chose qui dérange ton esprit, et je sais que tu aimes ça
Te encanta, te encanta, te encanta, te encanta
Tu aimes ça, tu aimes ça, tu aimes ça, tu aimes ça
Te encanta, te encanta, te encanta, te encanta
Tu aimes ça, tu aimes ça, tu aimes ça, tu aimes ça
Y solo quieres de
Et tu ne veux que de moi
Solo quieres de
Tu ne veux que de moi
Solo quieres de
Tu ne veux que de moi
Yo que a ti te encanta
Je sais que tu aimes ça
Ey, girl, ven aquí
Hé, fille, viens ici
Full connect, like it′s supposed to be
Connexion complète, comme ça devrait être
Solo quieres de
Tu ne veux que de moi
Solo quieres de
Tu ne veux que de moi
Y ey, girl, ven aquí
Et hé, fille, viens ici
Full connect, like it's supposed to be
Connexion complète, comme ça devrait être
Solo quieres de
Tu ne veux que de moi
Solo quieres de
Tu ne veux que de moi
Y ey, girl, ven pa' acá
Et hé, fille, viens ici
Come with me, ho, the party don′t stop
Viens avec moi, chérie, la fête ne s'arrête pas
Solo qui-e-ero más
Je veux juste plus
Solo qui-e-ero más
Je veux juste plus
Y ey, girl, ven pa′ acá
Et hé, fille, viens ici
Come with me, ho, the party don't stop
Viens avec moi, chérie, la fête ne s'arrête pas
Solo qui-e-ero más
Je veux juste plus
Solo qui-e-ero más
Je veux juste plus
Veinticuatro horas en el chalet
Vingt-quatre heures dans le chalet
Veinticuatro hora′ besándote
Vingt-quatre heures à t'embrasser
Veinticuatro hora' tocándote
Vingt-quatre heures à te toucher
Haciéndote lo que no te hace él
À te faire ce qu'il ne te fait pas
Veinticuatro horas en el chalet
Vingt-quatre heures dans le chalet
Veinticuatro hora′ besándote
Vingt-quatre heures à t'embrasser
Veinticuatro hora' tocándote
Vingt-quatre heures à te toucher
Haciéndote lo que no te hace él
À te faire ce qu'il ne te fait pas
Si eres mi mami
Si tu es ma maman
Ponte buena, vámonos de party
Mets-toi bien, on va faire la fête
No ando preocupao′ por mi money
Je ne suis pas inquiet pour mon argent
Just want somebody, just want somethin' funny
Je veux juste quelqu'un, je veux juste quelque chose de drôle
I got O's in my bank account
J'ai des O sur mon compte en banque
I got dope and hoes all around
J'ai de la drogue et des filles partout
I just want you, you if you down
Je te veux juste, toi, si tu es d'accord
Just leave and don′t talk about
Pars et ne parle pas de
Eb, tamo′ en el ah
Eb, on est dans le ah
You look so hot when you on the club
Tu es tellement chaude quand tu es au club
Baby, ponte on top
Bébé, mets-toi sur le dessus
And get on my lollypop (ah)
Et mets-toi sur ma sucette (ah)
Y solo quieres de
Et tu ne veux que de moi
Solo quieres de
Tu ne veux que de moi
Solo quieres de
Tu ne veux que de moi
Full connect, like it's supposed to be
Connexion complète, comme ça devrait être
Ey, girl, ven aquí
Hé, fille, viens ici
Full connect, like it′s supposed to be
Connexion complète, comme ça devrait être
Solo quieres de
Tu ne veux que de moi
Solo quieres de
Tu ne veux que de moi
Y ey, girl, ven aquí
Et hé, fille, viens ici
Full connect, like it's supposed to be
Connexion complète, comme ça devrait être
Solo quieres de
Tu ne veux que de moi
Solo quieres de
Tu ne veux que de moi
Y ey, girl, ven pa′ acá
Et hé, fille, viens ici
Come with me, ho, the party don't stop
Viens avec moi, chérie, la fête ne s'arrête pas
Solo qui-e-ero más
Je veux juste plus
Solo qui-e-ero más
Je veux juste plus
Y ey, girl, ven pa′ acá
Et hé, fille, viens ici
Come with me, ho, the party don't stop
Viens avec moi, chérie, la fête ne s'arrête pas
Solo qui-e-ero más
Je veux juste plus
Solo qui-e-ero más
Je veux juste plus





Writer(s): Omar Ismael Montes, Padua Keoma Salas Sanchez, Marco David Diaz Flores, Jairo Cardo Aladren


Attention! Feel free to leave feedback.