Kidd Keo - Kamata - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kidd Keo - Kamata




Kamata
Kamata
Yeah
Ouais
Damn
Merde
SHB, yeah
SHB, ouais
Yeah
Ouais
Finally we coming off the dark (of the dark)yy
Enfin on sort de l'ombre (de l'ombre)yy
The homies selling trying to come off the block (-me off the block)
Les potes dealent pour essayer de s'en sortir (-de s'en sortir)
Amo my shit, my gang don't give a fuck (ain't give no fuck)
J'aime ma merde, mon gang s'en fout (on s'en fout)
All they know is fuck a party, it's trap for life (it's trap for life)
Tout ce qu'ils connaissent c'est niquer une fête, c'est la trap pour la vie (c'est la trap pour la vie)
Y
Y
I got my people living like the superstars (like superstars)
J'ai mes gens qui vivent comme des superstars (comme des superstars)
I got my people living like6y the superstars (like superstars)
J'ai mes gens qui vivent comme6y des superstars (comme des superstars)
I got my people living like the superstars (like superstars)
J'ai mes gens qui vivent comme des superstars (comme des superstars)
I got my people living y the superstars (like superstars)
J'ai mes gens qui vivent y des superstars (comme des superstars)
Finally we coming off the hood (gang)
Enfin on sort du quartier (gang)
I live alone, my mom is actually living good (I love you, mom)
Je vis seul, ma mère vit bien en fait (je t'aime maman)
Since I was a kid I knew I was the one (yes, the one)
Depuis tout petit je savais que j'étais celui-là (ouais, celui-là)
I don't wanna see my homies selling none (ain't no try)
Je ne veux voir aucun de mes potes dealer (pas question)
I had a girl but she threw me to the thrash (buagh)
J'avais une meuf mais elle m'a jeté à la poubelle (pouah)
She met me on the block when I was chasing bands (around, my manh)
Elle m'a rencontré dans le quartier quand je courais après les billets (partout, mec)
Me dejó roto el pecho y no la volví a ver (gang)
Elle m'a brisé le cœur et je ne l'ai jamais revue (gang)
Me lo arreglé gastando billetes de cien (I'll make it rain)u
Je m'en suis remis en dépensant des billets de cent (je vais faire pleuvoir l'argent)u
La vida es puta y yo la puse del revés (turn it around)
La vie est une pute et je l'ai retournée (retourner la situation)
No tengo tiempo pa' prestárselo a una ex ([?])
J'ai pas le temps à accorder à une ex ([?])
I need the money, yo tengo cosas que hacer (money)
J'ai besoin d'argent, j'ai des choses à faire (argent)
My mom is poor and u my brother's in the trap
Ma mère est pauvre et mon frère est dans le trafic
I'm chasing money with my people, fuck up commas with my fam
Je cours après l'argent avec mes potes, on emmerde les virgules avec ma famille
No te quieren si en verdad no le' importa verte caer
Ils ne t'aiment pas s'ils se fichent de te voir tomber
I got apologies, my man, is who really fuck with me
J'ai des excuses, mon pote, c'est lui qui me soutient vraiment
Trying get it, harder do it when nobody loves me
Essayer de l'obtenir, c'est plus dur quand personne ne m'aime
Finally we coming off the dark (of the dark)
Enfin on sort de l'ombre (de l'ombre)
The homies selling trying to come off the block (-me off the block)
Les potes dealent pour essayer de s'en sortir (-de s'en sortir)
Amo my shit, my gang don't give a fuck (ain't give no fuck)
J'aime ma merde, mon gang s'en fout (on s'en fout)
All they know is fuck a party, it's trap for life (it's trap for life)
Tout ce qu'ils connaissent c'est niquer une fête, c'est la trap pour la vie (c'est la trap pour la vie)
I got my people living like the superstars (like superstars)
J'ai mes gens qui vivent comme des superstars (comme des superstars)
I got my people living like the superstars (like superstars)
J'ai mes gens qui vivent comme des superstars (comme des superstars)
I got my people living like the superstars (like superstars)
J'ai mes gens qui vivent comme des superstars (comme des superstars)
I got my people living like the superstars (like superstars)
J'ai mes gens qui vivent comme des superstars (comme des superstars)
I remember when I was tryna get it by my own (own)
Je me souviens quand j'essayais de m'en sortir tout seul (tout seul)
I was making all these clothes,
Je faisais tous ces vêtements,
some weed the homies selling tho (designer)
un peu d'herbe que les potes vendaient quand même (créateur)
I remember when I was myself and my own (oh)
Je me souviens quand j'étais seul avec moi-même (oh)
I had a baby by myself who tryna teach me how to love
J'ai eu un bébé tout seul qui essaie de m'apprendre à aimer
I came from the bottom, puta, yo soy como soy (all my deal)
Je viens d'en bas, pute, je suis comme je suis (tout mon délire)
de donde vengo, mami, pa' donde voy (nyum!)
Je sais d'où je viens, ma belle, je sais je vais (nyum!)
From the block, I keep the guap, I got no time to love, no thank' (no)
Du quartier, je garde le fric, j'ai pas le temps pour l'amour, non merci (non)
Got my brothers selling coke, molly, trucks, to keep it work
J'ai mes frères qui vendent de la coke, de la MD, des camions, pour faire tourner le truc
Y'all be talkin' 'bout my people, are you wanna have four problem?
Vous parlez de mes gens, vous voulez avoir quatre problèmes ?
Better don't fuck with the Keo, with the Keo get the money
Tu ferais mieux de pas chercher Keo, avec Keo on a l'argent
All my people hate the trap, turn it, turn it into sand
Tous mes potes détestent le trafic, on le transforme, on le transforme en sable
I turned out, bitch on my bed, it's gonna get you out in troubles
Je me suis retourné, salope sur mon lit, ça va te sortir des ennuis
I smoke two blunts and now I'm passed out
J'ai fumé deux joints et maintenant je suis évanoui
I got your girl, she makes that ass bounces
J'ai ta meuf, elle fait rebondir ce cul
I had to push it all the streets, so make it tho
J'ai tout donner dans la rue, pour m'en sortir
Gang shit and bad hoes, mami, what my fame about (SHB)
Histoires de gang et de salopes, ma belle, c'est ça ma célébrité (SHB)
Finally we coming off the dark (of the dark)
Enfin on sort de l'ombre (de l'ombre)
The homies selling trying to come off the block (-me off the block)
Les potes dealent pour essayer de s'en sortir (-de s'en sortir)
Amo my shit, my gang don't give a fuck (ain't give no fuck)
J'aime ma merde, mon gang s'en fout (on s'en fout)
All they know is fuck a party, it's trap for life (it's trap for life)
Tout ce qu'ils connaissent c'est niquer une fête, c'est la trap pour la vie (c'est la trap pour la vie)
I got my people living like the superstars (like superstars)
J'ai mes gens qui vivent comme des superstars (comme des superstars)
I got my people living like the superstars (like superstars)
J'ai mes gens qui vivent comme des superstars (comme des superstars)
I got my people living like the superstars (like superstars)
J'ai mes gens qui vivent comme des superstars (comme des superstars)
I got my people living like the superstars (like superstars)
J'ai mes gens qui vivent comme des superstars (comme des superstars)
Yo, all my people only liv' like superstars, man
Yo, tous mes gens vivent comme des superstars, mec





Writer(s): sohaib temssamani


Attention! Feel free to leave feedback.