KIDZ BOP Kids - Crush - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KIDZ BOP Kids - Crush




Crush
Раздавить
I hung up the phone tonight
Сегодня вечером я повесил трубку.
Something happened for the first time
Что-то случилось в первый раз.
Deep inside it was a rush, what a rush, what a rush
В глубине души это был порыв, какой порыв, какой порыв!
′Cause the possibility
Потому что такая возможность есть
That you would ever feel the same way
Что ты когда нибудь почувствуешь то же самое
About me, it's just too much, just too much
Что касается меня, то это уже слишком, просто слишком.
Why do I keep running from the truth?
Почему я продолжаю убегать от правды?
All I ever think about is you
Все, о чем я думаю, - это ты.
You got me hypnotized, so mesmerized
Ты загипнотизировал меня, так загипнотизировал.
And I′ve just got to know
И я просто хочу знать.
Do you ever think when you're all alone
Ты когда нибудь думаешь когда ты совсем один
All that we can be, where this thing can go?
Все, чем мы можем быть, куда эта штука может пойти?
Am I crazy or falling in love?
Я сошла с ума или влюбилась?
Is it real or just another crush?
Это по-настоящему или просто очередное увлечение?
Do you catch a breath when I look at you?
У тебя перехватывает дыхание, когда я смотрю на тебя?
Are you holding back like the way I do?
Ты сдерживаешься так же, как я?
'Cause I′m trying, trying to walk away
Потому что я пытаюсь, пытаюсь уйти.
But I know this crush ain′t goin' away-ay-ay ya ya yaaaa, goin′ away-ay-ay ya ya yaaaa
Но я знаю, что это давка никуда не денется-ай-ай йа я тебя, пойду-ай-ай йа я тебя
Has it ever crossed your mind
Тебе это когда нибудь приходило в голову
When we're hanging, spending time girl
Когда мы зависаем, проводя время, девочка
Are we just friends? Is there more? Is there more?
Мы просто друзья? есть ли что-то еще? есть ли что-то еще?
See it′s a chance we've gotta take
Видишь ли, это шанс, которым мы должны воспользоваться.
′Cause I believe that we can make this into
Потому что я верю, что мы можем превратить это в ...
Something that will last, last forever, forever
Что-то, что будет длиться вечно, вечно.
Do you ever think when you're all alone
Ты когда нибудь думаешь когда ты совсем один
All that we can be, where this thing can go?
Все, чем мы можем быть, куда эта штука может пойти?
Am I crazy or falling in love?
Я сошла с ума или влюбилась?
Is it real or just another crush?
Это по-настоящему или просто очередное увлечение?
Do you catch a breath when I look at you?
У тебя перехватывает дыхание, когда я смотрю на тебя?
Are you holding back like the way I do?
Ты сдерживаешься так же, как я?
'Cause I′m trying, trying to walk away
Потому что я пытаюсь, пытаюсь уйти.
But I know this crush ain′t goin' away ya ya ya yaaaa, goin′ away ya ya ya yaaaaa
Но я знаю, что эта влюбленность никуда не денется, я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-я
Why do I keep running from the truth?
Почему я продолжаю убегать от правды?
All I ever think about is you
Все, о чем я думаю, - это ты.
You got me hypnotized, so mesmerized
Ты загипнотизировал меня, так загипнотизировал.
And I've just got to know
И я просто хочу знать.
Do you ever think (ever think)
Ты когда-нибудь думаешь (когда-нибудь думаешь)?
When you′re all alone (all alone)
Когда ты совсем один (совсем один).
All that we could be,
Все, чем мы могли бы быть,
Where this thing could go (go)
Куда эта штука могла бы пойти (пойти)?
Am I crazy or falling in love, (crazy)
Я сошел с ума или влюбился?
Is this real or just another crush (another crush)
Это реально или просто очередная влюбленность (очередная влюбленность)?
Do you catch a breath,
У тебя перехватывает дыхание,
When I look at you,
Когда я смотрю на тебя?
Are you holding back,
Ты сдерживаешься,
Like the way I do,
Так же, как и я.
'Cause I′m trying, trying to walk away,
Потому что я пытаюсь, пытаюсь уйти.
But I know this crush ain't going away ya ya ya yaaa
Но я знаю что эта влюбленность никуда не денется да да да да
(This crush ain't) going away ya ya ya yaaa
(Эта влюбленность не исчезнет) я-я-я-я-Яа
(Goin′ away) going away ya ya ya yaaa
(Ухожу) ухожу, я-Я-Я-Я-Я-я ...
(When you′re all alone
(Когда ты совсем один
All that we could be,
Все, чем мы могли бы быть,
Where this thing could go)
Куда эта штука могла бы пойти)
Going away ya ya ya yaaa
Ухожу я я я Яааа





Writer(s): David Hodges, Jess Cates, Emanuel Kiriakou


Attention! Feel free to leave feedback.