Kierra Sheard - You Don't Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kierra Sheard - You Don't Know




You Don't Know
Tu ne sais pas
I can remember my mother told me
Je me souviens que ma mère m'a dit
Don't let no one speak for me
Ne laisse personne parler pour toi
When it comes down to His blessings
Quand il s'agit de Ses bénédictions
No one can give Him praise for me but me
Personne ne peut Lui donner de louanges pour toi autre que toi
(Just trust God)
(Fais confiance à Dieu)
He'll always come through for you
Il sera toujours pour toi
(Yes, He will) I know, I know that
(Oui, Il le fera) Je sais, je sais que
(I believe) cause my eyes have seen what
(Je crois) car mes yeux ont vu ce que
(Miracles He can do, mountains that He can move
(Des miracles qu'Il peut faire, des montagnes qu'Il peut déplacer
All things are possible through Him) I'm tellin you
Tout est possible par Lui) Je te le dis
(You don't know)
(Tu ne sais pas)
The blessings that He's given me, you don't know
Les bénédictions qu'Il m'a données, tu ne les connais pas
(Like I know)
(Comme je les connais)
Even if I had a thousand tongues, I'd need more
Même si j'avais mille langues, j'en aurais besoin de plus
(You should know)
(Tu devrais le savoir)
What He's done for me, He can do for you
Ce qu'Il a fait pour moi, Il peut le faire pour toi
(You can tell it, let me tell you)
(Tu peux le dire, laisse-moi te le dire)
What the Lord has done for me
Ce que le Seigneur a fait pour moi
Now let me tell you 'bout what He did for my mother
Maintenant, laisse-moi te parler de ce qu'Il a fait pour ma mère
And at the same time took a load off me
Et en même temps, Il a enlevé un poids de mes épaules
Just when the doctor said that it was over
Juste au moment le médecin a dit que c'était fini
My God, He stepped right in and gave her back to me
Mon Dieu, Il est intervenu et me l'a rendue
(Just trust God)
(Fais confiance à Dieu)
He'll always come through for you
Il sera toujours pour toi
(Yes, He will) I know that
(Oui, Il le fera) Je sais ça
(I believe) cause my eyes have seen what
(Je crois) car mes yeux ont vu ce que
(Miracles He can do, mountains that He can move
(Des miracles qu'Il peut faire, des montagnes qu'Il peut déplacer
All things are possible through Him) I'm telling you
Tout est possible par Lui) Je te le dis
(You don't know)
(Tu ne sais pas)
The blessings that He's given me you don't know
Les bénédictions qu'Il m'a données, tu ne les connais pas
(Like I know)
(Comme je les connais)
Even if I had a thousand tongues I'd need more
Même si j'avais mille langues, j'en aurais besoin de plus
(You should know)
(Tu devrais le savoir)
What He's done for me, He can do for you
Ce qu'Il a fait pour moi, Il peut le faire pour toi
(You can tell it, let me tell you
(Tu peux le dire, laisse-moi te le dire
What the Lord) has done for me
Ce que le Seigneur) a fait pour moi
He's delivered me
Il m'a délivrée
Out of hopeless situations (situations)
De situations désespérées (situations)
And the devil used (used to try to break me)
Et le diable a essayé (essayé de me briser)
(But here I stand as) a living testimony
(Mais voici que je me tiens comme) un témoignage vivant
All those who's trustin' Him
Tous ceux qui Lui font confiance
Put all your faith in Him
Mets toute ta foi en Lui
They will never, never be
Ils ne seront jamais, jamais
(Defeated or cheated out of the victory) (God's child)
(Vaincus ou privés de la victoire) (Enfant de Dieu)
(You don't know)
(Tu ne sais pas)
Every day in my life I'll pray
Chaque jour de ma vie, je prierai
(Like I know)
(Comme je les connais)
Gotta thank Him for what He's done for me
Je dois Le remercier pour ce qu'Il a fait pour moi
(You should know)
(Tu devrais le savoir)
He's a healer, He's a provider
Il est un guérisseur, Il est un pourvoyeur
(You can tell it, let me tell you what the Lord has done for me)
(Tu peux le dire, laisse-moi te dire ce que le Seigneur a fait pour moi)
(You don't know)
(Tu ne sais pas)
He took my mother out of hospital
Il a sorti ma mère de l'hôpital
(Like I know)
(Comme je les connais)
Nothing impossible for my soul
Rien n'est impossible pour mon âme
(You should know)
(Tu devrais le savoir)
You should know Him like I know Him
Tu devrais Le connaître comme je Le connais
(You can tell it, let me tell you what the Lord has done for me)
(Tu peux le dire, laisse-moi te dire ce que le Seigneur a fait pour moi)
(You don't know)
(Tu ne sais pas)
Everyday in my life
Chaque jour de ma vie
(Like I know)
(Comme je les connais)
You brought the sunshine and made it bright
Tu as apporté le soleil et l'as rendu brillant
(You should know)
(Tu devrais le savoir)
Oh thank you, Lord
Oh merci, Seigneur
(You can tell it, let me tell you what the Lord has done for me)
(Tu peux le dire, laisse-moi te dire ce que le Seigneur a fait pour moi)
(You don't know)
(Tu ne sais pas)
You really don't know Him, don't know like I know Him, no
Tu ne Le connais vraiment pas, tu ne Le connais pas comme je Le connais, non
(Like I know)
(Comme je les connais)
(You should know)
(Tu devrais le savoir)
(You can tell it, let me tell you what the Lord has done for me)
(Tu peux le dire, laisse-moi te dire ce que le Seigneur a fait pour moi)
Uh, I know you don't wanna stop dancing
Euh, je sais que tu ne veux pas arrêter de danser
But we out
Mais on y va





Writer(s): Jordan Montell Du'sean, Crawford Anthony S, Nixon Danny Ray


Attention! Feel free to leave feedback.