Kika Edgar - Por Cobardia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kika Edgar - Por Cobardia




Por Cobardia
Из-за Трусости
Por cobardía
Из-за трусости
Me fui de ti
Я ушёл от тебя
Por culpa mía,
По своей вине,
Por egoísmo
Из-за эгоизма
Ya te perdí
Я уже потерял тебя
Por cobardía
Из-за трусости
Hui de ti
Я убежал от тебя
Y qué ironía,
И какая ирония:
Aunque sonría
Хотя я улыбаюсь
No soy feliz
Я не счастлив
Ahora
Теперь
Te vi pasar
Я видел, как ты шла
Con alguien
С кем-то
Que te abrazó
Кто обнимал тебя
Y ¿cómo
И как
Disimular
Скрыть
Que mi alma
Что моя душа
Se derrumbó?
Разрушилась?
Yo
Я
Pensé que te podía
Думал, что могу тебя
Reemplazar
Заменить
Ты
Creíste que me ibas
Поверила, что сможешь меня
A olvidar
Забыть
Yo
Я
Jamás toqué otra piel
Никогда не прикасался к другой коже
Con tanto y tanto amor
С такой любовью
Y
И
bien que aún extrañas
Я хорошо знаю, ты до сих пор скучаешь
Mi calor
По моему теплу
Te quise hablar,
Я хотел поговорить с тобой,
Pero al llorar
Но когда я заплакал
Mi voz calló
Мой голос умолк
Por cobardía yo
Из-за трусости я
Me olvide de amar
Забыл любить
Por cobardía
Из-за трусости
Hui de ti
Я убежал от тебя
Y que ironía,
И какая ирония:
Aunque sonría
Хотя я улыбаюсь
No soy feliz
Я не счастлив
Ahora
Теперь
Te vi pasar
Я видел, как ты шла
Con alguien
С кем-то
Que te abrazo
Кто обнимал тебя
Y ¿cómo
И как
Disimular
Скрыть
Que mi alma
Что моя душа
Se derrumbó?
Разрушилась?
Yo
Я
Pensé que te podía
Думал, что могу тебя
Reemplazar
Заменить
Ты
Creíste que me ibas a olvidar
Поверила, что сможешь меня забыть
Yo
Я
Jamás toqué otra piel
Никогда не прикасался к другой коже
Con tanto y tanto amor
С такой любовью
Y
И
bien
Я хорошо знаю
Que aun extrañas mi calor
Что ты все еще скучаешь по моему теплу
Te quise hablar,
Я хотел поговорить с тобой,
Pero al llorar
Но когда я заплакал
Mi voz calló
Мой голос умолк
Por cobardía yo
Из-за трусости я
Me olvidé de...
Я забыл
De amar
Любить
Te quise hablar
Я хотел поговорить с тобой
Pero al llorar
Но когда я заплакал
Mi voz callo
Мой голос умолк
Por cobardía yo
Из-за трусости я
Me olvide
Я забыл
De amar
Любить





Writer(s): Bebu Silvetti, Lila Deneken


Attention! Feel free to leave feedback.