Lyrics and translation Kikka - Nyt Älä Sano Ei
Kun
sä
sillein
jännästi
vain
katsot
minuun
päin
Когда
ты
смотришь
на
меня
так,
как
ты
смотришь
на
меня
Ajatukset
vispaamaan
saat
lujaa
sisälläin
Ты
можешь
заставить
меня
так
сильно
задуматься
внутри
Nyt
sydän
rumbaa
lyö
Теперь
мое
сердце
бьется
On
mulla
täysi
työ
У
меня
полно
работы,
которую
нужно
сделать
Kun
koitan
pysyä
tässä
vain
mä
paikallaan
Когда
я
пытаюсь
остаться
здесь,
просто
чтобы
остаться
там,
где
я
есть
Nyt
älä
sano
ei
Теперь
не
говори
"нет"
Kun
sua
tahdon,
hei!
Когда
я
захочу
тебя,
Эй!
Tuu
kanssain
keinumaan
Приходи
и
зажигай
со
мной
Nyt
älä
sano
ei
Теперь
не
говори
"нет"
Tää
komppi
järjen
vei
Все
это
сводило
меня
с
ума
Ja
hetkeen
huumaavaan
И
к
пьянящему
моменту
Se
alkoi
siltä
seisomalta
Он
начал
стоять
там.
Ja
heti
vei
mun
jalat
alta
И
сбил
меня
с
ног
En
varmaan
väärin
tee
jos
uskon
sydäntäin
Я
уверен,
что
не
ошибаюсь,
веря
своему
сердцу
Kanssani
kun
astuit,
onneen
matkan
tekaisin
Когда
ты
шел
со
мной,
я
совершил
путешествие
к
счастью
Tää
on
aivan
hurjaa,
sillä
panet
sekaisin
Это
безумие,
потому
что
ты
выводишь
меня
из
себя.
Sen
luonto
aikaan
saa
Это
то,
что
делает
природа
Sä
et
voi
vastustaa
Ты
не
можешь
устоять
Kun
onni
suosii
tänä
yönä
rohkeaa
Когда
фортуна
благоволит
храбрым
сегодня
вечером
Nyt
älä
sano
ei
Теперь
не
говори
"нет"
Kun
sua
tahdon,
hei!
Когда
я
захочу
тебя,
Эй!
Tuu
kanssain
keinumaan
Приходи
и
зажигай
со
мной
Nyt
älä
sano
ei
Теперь
не
говори
"нет"
Tää
komppi
järjen
vei
Все
это
сводило
меня
с
ума
Ja
hetkeen
huumaavaan
И
к
пьянящему
моменту
Se
alkoi
siltä
seisomalta
Он
начал
стоять
там.
Ja
heti
vei
mun
jalat
alta
И
сбил
меня
с
ног
En
varmaan
väärin
tee
jos
uskon
sydäntäin
Я
уверен,
что
не
ошибаюсь,
веря
своему
сердцу
Nyt
älä
sano
ei
Теперь
не
говори
"нет"
Kun
sua
tahdon,
hei!
Когда
я
захочу
тебя,
Эй!
Tuu
kanssain
keinumaan
Приходи
и
зажигай
со
мной
Nyt
älä
sano
ei
Теперь
не
говори
"нет"
Tää
komppi
järjen
vei
Все
это
сводило
меня
с
ума
Ja
hetkeen
huumaavaan
И
к
пьянящему
моменту
Se
alkoi
siltä
seisomalta
Он
начал
стоять
там.
Ja
heti
vei
mun
jalat
alta
И
сбил
меня
с
ног
En
varmaan
väärin
tee
jos
uskon
sydäntäin
Я
уверен,
что
не
ошибаюсь,
веря
своему
сердцу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sipi Castren, Inari Katramo
Attention! Feel free to leave feedback.