Lyrics and translation Kill Mauri feat. Frah Fratelli - Troppo per me
Troppo per me
Trop pour moi
Ricordo
quando
eri
troppo
per
me
Je
me
souviens
du
temps
où
tu
étais
trop
pour
moi
Ti
sognavo
sul
mio
divano
con
le
Gambe
aperte
Je
te
rêvais
sur
mon
canapé,
les
jambes
ouvertes
Oggi
peró
godi
il
doppio
sono
io
a
essere
troppo
per
te
so
bene
come
ci
si
sente
baby
Aujourd'hui,
tu
jouis
du
double,
c'est
moi
qui
suis
trop
pour
toi,
je
sais
bien
ce
que
ça
fait,
bébé
Ricordo
quando
eri
troppo
per
me
Je
me
souviens
du
temps
où
tu
étais
trop
pour
moi
Ti
sognavo
sul
mio
divano
con
le
Gambe
aperte
Je
te
rêvais
sur
mon
canapé,
les
jambes
ouvertes
Oggi
peró
godi
il
doppio
sono
io
a
essere
troppo
per
te
so
bene
come
ci
si
sente
baby
Aujourd'hui,
tu
jouis
du
double,
c'est
moi
qui
suis
trop
pour
toi,
je
sais
bien
ce
que
ça
fait,
bébé
Mi
ricordo
di
te
a
scuola
eri
la
più
bona
eri
la
più
toga
mi
ricordo
ancora
alla
fine
eri
già
signora
(già
signora)
vestita
bene
io
con
la
bici
e
con
i
buchi
nella
canadese
quelli
come
me
nemmeno
li
vedevi
baby
passavi
dritta
baby
facevi
la
bagassa
dentro
golf
neri
io
tornavo
a
casa
a
piedi
o
pedalando
pensavo
sempre
me
la
coddo
il
prossimo
anno
ma
non
provavo
mai
non
mi
guardavi
mai
sognavo
te
che
mi
dicevi
vieni
dentro
dai
e
invece
mai
tu
non
mi
hai
degnato
eri
piccola
e
borghese
io
ero
un
piccolo
sfigato
Je
me
souviens
de
toi
à
l'école,
tu
étais
la
meilleure,
la
plus
branchée,
je
me
souviens
encore
à
la
fin
tu
étais
déjà
une
dame
(déjà
une
dame),
bien
habillée,
moi
avec
mon
vélo
et
les
trous
dans
ma
veste
canadienne,
ceux
comme
moi
tu
ne
les
voyais
même
pas,
bébé,
tu
passais
tout
droit,
bébé,
tu
faisais
la
garce
dans
des
pulls
noirs,
moi
je
rentrais
à
pied
ou
à
vélo,
je
pensais
toujours
que
j'allais
te
faire
craquer
l'année
prochaine,
mais
j'essayais
jamais,
tu
ne
me
regardais
jamais,
je
te
rêvais
en
train
de
me
dire
"Viens,
entre",
et
jamais,
tu
ne
m'as
jamais
daigné
d'un
regard,
tu
étais
petite
et
bourgeoise,
moi
j'étais
un
petit
loser
Sei
sempre
stata
troppo
per
me
perché
per
te
guarda
che
fila
c'è
e
tu
li
fai
contenti
tutti
tranne
me
vorrei
spiegarti
com'è
Tu
as
toujours
été
trop
pour
moi
parce
que
pour
toi,
regarde
quelle
file
d'attente
il
y
a,
et
tu
les
rends
tous
heureux
sauf
moi,
j'aimerais
t'expliquer
comment
c'est
Ricordo
quando
eri
troppo
per
me
Je
me
souviens
du
temps
où
tu
étais
trop
pour
moi
Ti
sognavo
sul
mio
divano
con
le
Gambe
aperte
Je
te
rêvais
sur
mon
canapé,
les
jambes
ouvertes
Oggi
peró
godi
il
doppio
sono
io
a
essere
troppo
per
te
so
bene
come
ci
si
sente
baby
Aujourd'hui,
tu
jouis
du
double,
c'est
moi
qui
suis
trop
pour
toi,
je
sais
bien
ce
que
ça
fait,
bébé
Ricordo
quando
eri
troppo
per
me
Je
me
souviens
du
temps
où
tu
étais
trop
pour
moi
Ti
sognavo
sul
mio
divano
con
le
Gambe
aperte
Je
te
rêvais
sur
mon
canapé,
les
jambes
ouvertes
Oggi
peró
godi
il
doppio
sono
io
a
essere
troppo
per
te
so
bene
come
ci
si
sente
baby
Aujourd'hui,
tu
jouis
du
double,
c'est
moi
qui
suis
trop
pour
toi,
je
sais
bien
ce
que
ça
fait,
bébé
Mi
ricordo
di
te
al
mare
e
tutti
a
guardare
vietato
toccare
e
quello
che
resta
è
soltanto
sognare
missione
impossibile
niente
da
fare
per
me
è
troppo
incularti
con
lo
schiocco
vino
Ronco
Je
me
souviens
de
toi
à
la
mer,
et
tout
le
monde
regardait,
interdit
de
toucher,
et
ce
qui
reste
c'est
juste
rêver,
mission
impossible,
rien
à
faire
pour
moi,
c'est
trop
de
te
baiser
avec
du
vin
Ronco
Mi
sono
pure
fatto
avanti
c'ho
creduto
anche
se
solo
per
un
minuto
tu
mi
hai
scartato
tipo
rifiuto
secco
ci
son
rimasto
male
come
Paolo
brosio
porco
dio
lo
ammetto
ma
gli
anni
passavo
per
tutti
anche
per
te
principessa
la
gente
perde
l'interesse
nel
mentre
tu
ti
sei
persa
non
sei
più
la
stessa
ora
sei
mezzo
grassa
ma
pensi
ancora
con
la
testa
della
massa
BAGASSA
e
ora
che
tutti
parlano
di
me
ti
fai
sentire
cos'è
buonanotte
Giacomino
ti
è
piaciuto
anche
a
te?
Je
me
suis
même
avancé,
j'y
ai
cru
même
si
ce
n'était
que
pour
une
minute,
tu
m'as
rejeté
comme
un
déchet,
j'ai
été
mal,
comme
Paolo
Brosio,
putain
de
dieu,
je
l'avoue,
mais
les
années
ont
passé
pour
tout
le
monde,
même
pour
toi,
princesse,
les
gens
perdent
de
l'intérêt,
pendant
ce
temps,
tu
t'es
perdue,
tu
n'es
plus
la
même,
maintenant
tu
es
un
peu
grosse,
mais
tu
penses
toujours
avec
la
tête
de
la
masse,
SALOPE,
et
maintenant
que
tout
le
monde
parle
de
moi,
tu
te
fais
entendre,
c'est
quoi
ça,
bonne
nuit
Giacomo,
ça
t'a
plu
aussi
?
Ma
qui
non
c'è
spazio
per
te
smamma
ciao
principessa
missione
impossibile
era
missione
impossibile
resta
Mais
il
n'y
a
pas
de
place
pour
toi
ici,
maman,
au
revoir
princesse,
mission
impossible
était
mission
impossible,
reste
Ricordo
quando
eri
troppo
per
me
Je
me
souviens
du
temps
où
tu
étais
trop
pour
moi
Ti
sognavo
sul
mio
divano
con
le
Gambe
aperte
Je
te
rêvais
sur
mon
canapé,
les
jambes
ouvertes
Oggi
peró
godi
il
doppio
sono
io
a
essere
troppo
per
te
so
bene
come
ci
si
sente
Aujourd'hui,
tu
jouis
du
double,
c'est
moi
qui
suis
trop
pour
toi,
je
sais
bien
ce
que
ça
fait
Ricordo
quando
eri
troppo
per
me
Je
me
souviens
du
temps
où
tu
étais
trop
pour
moi
Ti
sognavo
sul
mio
divano
con
le
Gambe
aperte
Je
te
rêvais
sur
mon
canapé,
les
jambes
ouvertes
Oggi
peró
godi
il
doppio
sono
io
a
essere
troppo
per
te
so
bene
come
ci
si
sente
baby
Aujourd'hui,
tu
jouis
du
double,
c'est
moi
qui
suis
trop
pour
toi,
je
sais
bien
ce
que
ça
fait,
bébé
Missione
impossibile
baby
Mission
impossible,
bébé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): DAVIDE DE LUCA, MAURIZIO PALA, ANDREA PINTUS
Attention! Feel free to leave feedback.