Lyrics and translation Kill Mauri - Non ti Preoccupare
Non ti Preoccupare
Non ti Preoccupare
Non
m'interessa
Ça
ne
m'intéresse
pas
Già,
già
lo
so
che
cosa
devo
fare
Oui,
oui
je
sais
ce
que
je
dois
faire
Non
preoccuparti
è
solo
una
doccia
Ne
t'inquiète
pas,
c'est
juste
une
douche
Non
è
una
camera
a
gas,
è
soltanto
una
doccia
Ce
n'est
pas
une
chambre
à
gaz,
c'est
juste
une
douche
Io
mi
lavo
dopo
di
te
se
non
ti
scoccia
Je
me
lave
après
toi
si
ça
ne
te
dérange
pas
Prego
vai
pure,
dopo
di
te,
buona
doccia
Je
t'en
prie,
vas-y,
après
toi,
bonne
douche
Non
preoccuparti
è
tutto
apposto
Ne
t'inquiète
pas,
tout
va
bien
No,
non
fare
caso
a
quello
spioncino
rosso
Non,
ne
fais
pas
attention
à
ce
petit
œil
rouge
E'
il
fumo
che
ho
addosso.
E
al
posto
di
blocco
C'est
la
fumée
que
j'ai
sur
moi.
Et
au
poste
de
contrôle
Guida
tranquillo,
non
ci
pensare,
mamma
di
cocco
Conduis
tranquillement,
ne
t'en
fais
pas,
maman
poule
Non
ti
preoccupare
dei
vegetariani
Ne
t'inquiète
pas
pour
les
végétariens
Mangia
carne
e
uccidi
animali
Mange
de
la
viande
et
tue
des
animaux
Banchettando
coi
tuoi
compari
Festoie
avec
tes
copains
Bevi
petrolio,
caghi
denari
Bois
du
pétrole,
chie
de
l'argent
Non
ti
preoccupare
se
tua
moglie
è
bitchest
Ne
t'inquiète
pas
si
ta
femme
est
chienne
Le
tagli
il
collo
e
la
metti
in
freezer
Coupe-lui
le
cou
et
mets-la
au
congélateur
Colpi
di
mazza
da
cricket
Coups
de
batte
de
cricket
Ah
ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah
ah
ah
Non
ti
preoccupare
se
hai
la
suocera
invadente
come
un
israeliano
Ne
t'inquiète
pas
si
ta
belle-mère
envahit
comme
un
Israélien
Bruciale
l'auto,
uccidile
il
gatto
persiano
Brûle
sa
voiture,
tue
son
chat
persan
Non
ti
preoccupare,
non
andare
piano
Ne
t'inquiète
pas,
ne
ralentis
pas
Non
toccare
il
freno
e
stai
sereno
Ne
touche
pas
au
frein
et
reste
serein
Non
ti
preoccupare
mai,
man
Ne
t'inquiète
jamais,
mon
pote
Dai
che
ce
la
fai,
man
Allez,
t'y
arriveras,
mon
pote
Dai
che
già
lo
sai,
man
Allez,
tu
le
sais
déjà,
mon
pote
Non
ti
preoccupare
più,
no
Ne
t'inquiète
plus,
non
Corri
contro
il
muro
Fonce
contre
le
mur
Tanto
sei
al
sicuro
Tu
es
en
sécurité
Non
ti
preoccupare
Ne
t'inquiète
pas
Lascia
che
tutto
vada
come
deve
andare
Laisse
tout
se
passer
comme
ça
doit
se
passer
Non
ti
preoccupare
Ne
t'inquiète
pas
Non
ti
preoccupare
Ne
t'inquiète
pas
Non
preoccuparti,
tuo
figlio
sta
bene
Ne
t'inquiète
pas,
ton
fils
va
bien
E'
in
buona
compagnia,
gente
esperta
di
vene
Il
est
en
bonne
compagnie,
des
gens
qui
s'y
connaissent
en
veines
Non
preoccuparti,
ritorna
presto
Ne
t'inquiète
pas,
il
reviendra
bientôt
Ti
faremo
sapere
l'ora
del
decesso
On
te
fera
savoir
l'heure
du
décès
Smette
di
soffrire,
non
paga
più
tasse
Cesse
de
souffrir,
il
ne
paye
plus
d'impôts
Non
paga
più
il
parcheggio
e
manco
più
le
bagasse
Il
ne
paye
plus
le
parking
et
plus
les
putes
Non
preoccupart,
non
devi
pensare
Ne
t'inquiète
pas,
tu
n'as
pas
à
penser
Strafottitene
il
cazzo,
non
andare
a
votare
Ne
t'en
fous
pas,
ne
va
pas
voter
Non
preoccuparti,
it
tumore
è
bugia
Ne
t'inquiète
pas,
la
tumeur
est
un
mensonge
Che
non
manchi
mai
la
cosa
a
casa
mia
Qu'il
n'y
ait
jamais
de
pénurie
chez
moi
Il
denaro
è
dio,
il
potere
Maria
L'argent
est
dieu,
le
pouvoir
Marie
Non
preoccuparti
uomo,
così
sia
Ne
t'inquiète
pas,
homme,
que
cela
soit
E'
una
missione
di
pace,
negro
veniamo
a
salvarti
C'est
une
mission
de
paix,
négro,
on
vient
te
sauver
Ma
lo
sai
come
funziona,
prima
dobbiamo
bombardarti
Mais
tu
sais
comment
ça
marche,
il
faut
d'abord
te
bombarder
Click
bang,
ospedale
Clic
boum,
hôpital
Click
bang,
può
capitare
Clic
boum,
ça
peut
arriver
Click
bang,
pensa
al
capitale
Clic
boum,
pense
au
capital
Non
ti
preoccupare
Ne
t'inquiète
pas
Lascia
perdere
il
giornale,
non
ti
preoccupare
Laisse
tomber
le
journal,
ne
t'inquiète
pas
Resta
solo
contro
al
mondo
e
non
ti
preoccupare
Reste
seul
contre
le
monde
et
ne
t'inquiète
pas
Non
ti
preoccupare
mai,
man
Ne
t'inquiète
jamais,
mon
pote
Dai
che
ce
la
fai,
man
Allez,
t'y
arriveras,
mon
pote
Dai
che
già
lo
sai,
man
Allez,
tu
le
sais
déjà,
mon
pote
Non
ti
preoccupare
più,
no
Ne
t'inquiète
plus,
non
Corri
contro
il
muro
Fonce
contre
le
mur
Tanto
sei
al
sicuro
Tu
es
en
sécurité
Non
ti
preoccupare
Ne
t'inquiète
pas
Lascia
che
tutto
vada
come
deve
andare
Laisse
tout
se
passer
comme
ça
doit
se
passer
Non
ti
preoccupare
Ne
t'inquiète
pas
Non
ti
preoccupare
Ne
t'inquiète
pas
Che
cazzo
non
ti
preoccupare,
io
mi
preoccupo
di
brutto
Merde,
ne
t'inquiète
pas,
moi
je
m'inquiète
grave
Minchia
se
mi
preoccupo,
preoccupati,
preoccupati
Putain
si
je
m'inquiète,
inquiète-toi,
inquiète-toi
Minchia,
marigosedda
custa
cosa
Putain,
marigosedda
custa
cosa
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): stimena
Attention! Feel free to leave feedback.