Lyrics and translation Killing Joke - Four Stations of the Sun
Four Stations of the Sun
Les quatre saisons du soleil
It
was
Spring
so
cold
in
Easter
C'était
le
printemps,
si
froid
à
Pâques
I
knew
the
Sun
would
rise
Je
savais
que
le
soleil
se
lèverait
Allow
myself
to
say
my
thank
yous
Laisse-moi
te
dire
merci
New
forms
of
worship
come
De
nouvelles
formes
de
culte
arrivent
Midsummer
day
I
sense
it
Le
jour
du
solstice
d'été,
je
le
sens
There
were
gatherings
upon
the
tor
Il
y
avait
des
rassemblements
sur
le
tor
No
priests
but
the
crowds
were
grateful
Pas
de
prêtres,
mais
la
foule
était
reconnaissante
I
was
back
where
I'd
been
before
J'étais
de
retour
là
où
j'avais
été
auparavant
I
tried
denying
that
a
new
age
has
begun
J'ai
essayé
de
nier
qu'une
nouvelle
ère
a
commencé
I
turn
around
and
see
four
stations
of
the
sun
Je
me
retourne
et
je
vois
les
quatre
saisons
du
soleil
Autumn
leaves
All
Hallows
evening
Les
feuilles
d'automne,
la
veille
de
la
Toussaint
We
crawled
a
long
way
from
the
grave
Nous
avons
rampé
bien
loin
de
la
tombe
Harvest
crops
and
burn
a
bonfire
Récolter
les
cultures
et
brûler
un
feu
de
joie
At
Christmas
day
we'd
all
been
saved
À
Noël,
nous
aurions
tous
été
sauvés
I
tried
denying
that
a
new
age
has
begun
J'ai
essayé
de
nier
qu'une
nouvelle
ère
a
commencé
I
turn
around
to
see
four
stations
of
the
sun
Je
me
retourne
pour
voir
les
quatre
saisons
du
soleil
I
tried
denying
every
deity
forms
one
J'ai
essayé
de
nier
que
chaque
divinité
n'en
forme
qu'une
I
turn
around
and
see
four
stations
of
the
sun
Je
me
retourne
et
je
vois
les
quatre
saisons
du
soleil
It
was
Spring
so
cold
in
Easter
C'était
le
printemps,
si
froid
à
Pâques
I
knew
the
sun
would
rise
Je
savais
que
le
soleil
se
lèverait
Allow
myself
to
say
my
thank
yous
Laisse-moi
te
dire
merci
New
forms
of
worship
come
De
nouvelles
formes
de
culte
arrivent
I
tried
denying
that
a
new
age
has
begun
J'ai
essayé
de
nier
qu'une
nouvelle
ère
a
commencé
I
turn
around
to
see
four
stations
of
the
sun
Je
me
retourne
pour
voir
les
quatre
saisons
du
soleil
I
tried
denying
every
deity
forms
one
J'ai
essayé
de
nier
que
chaque
divinité
n'en
forme
qu'une
I
turn
around
and
see
four
stations
of
the
sun
Je
me
retourne
et
je
vois
les
quatre
saisons
du
soleil
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): jaz coleman, kevin walker, geoff dugmore, martin glover
Attention! Feel free to leave feedback.