Killua97 - V. Sad Dream (Ruptura) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Killua97 - V. Sad Dream (Ruptura)




V. Sad Dream (Ruptura)
Очень грустный сон (Разрыв)
Por qué otra vez
Почему опять
Me dejaste sin ver
Ты оставила меня не увидев
To está al revés
Всё наоборот
Y no puedo entender
И я не могу понять
Nada de nada
Совсем ничего
Siempre hay alguna falla
Всегда есть какой-то изъян
En cada vez que a alguien abro mi alma
Каждый раз, когда я открываю душу кому-то
En calma no tengo cuando está rara
Я не могу успокоиться, когда всё странно
Para que esto me hace muy mal
Ведь это делает мне очень больно
Volao como Jim Morrison toy pensándote
В полёте, как Джим Моррисон, я думаю о тебе
Ojalá luego e' mi mente ya esté sacándote
Надеюсь, скоро я смогу выкинуть тебя из головы
Otra piedra al agua pesca ma' que se apágame
Ещё один камень в воду, детка, чтобы погасить меня
Triste saber cómo una estrella más se apaga, bae
Грустно знать, как ещё одна звезда гаснет, детка
ya no estás aquí quiero que te alejes
Тебя здесь больше нет, я хочу, чтобы ты ушла
Yo ya no te quiero ver déjame en paz de una vez
Я больше не хочу тебя видеть, оставь меня в покое раз и навсегда
Yo creí que era verdad
Я думал, это правда
Que me iba a querer
Что ты будешь любить меня
Y aquí estoy roto por culpa de ti mala mujer
И вот я сломлен по твоей вине, плохая женщина
Mala mujer, yeah
Плохая женщина, да
Mala mujer, yeah
Плохая женщина, да
Mala mujer, yeah
Плохая женщина, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Por qué otra vez
Почему опять
Me dejaste sin ver
Ты оставила меня не увидев
To está al revés
Всё наоборот
Y no puedo entender
И я не могу понять
Nada de nada
Совсем ничего
Siempre hay alguna falla en cada vez que alguien
Всегда есть какой-то изъян, каждый раз, когда кто-то
Abrió mi alma en calma no tengo cuando está rara
Открыл мою душу, я не могу успокоиться, когда всё странно
Para que esto me hace muy mal
Ведь это делает мне очень больно
Ahora que no te quiero renacer
Теперь, когда я не хочу тебя возвращать
Que mi ánimo no se vuelva a torcer
Пусть моё настроение больше не будет портиться
Ahora que ya te fuiste de una vez
Теперь, когда ты ушла раз и навсегда
Puedo terminar todo lo que yo empecé
Я могу закончить всё, что начал
Y deje a media solo pa' ti mujer
И оставил на полпути только для тебя, женщина
No valoraste así que vuela
Ты не оценила, так что лети
Muy alto vuela
Очень высоко лети
Qué hay otra más esperándome
Ведь есть другая, которая ждёт меня
Ya pasó nuestro tren
Наш поезд уже ушёл





Writer(s): Cristian Diaz Iturra


Attention! Feel free to leave feedback.