Lyrics and translation Kilo Kish - American Gurl
No
guts,
no
glory
Ни
мужества,
ни
славы.
Same
old
figure
Все
та
же
старая
фигура
But
different
story
Но
это
совсем
другая
история
Can't
believe
Не
могу
поверить
I
bought
what
you
sold
me
Я
купил
то,
что
ты
мне
продал.
Just
a
little
more
Еще
немного
...
Stands
before
me
Стоит
передо
мной.
So
I
run,
huh
Так
что
я
бегу,
да
Who
are
you,
baby?
Кто
ты,
детка?
Who
are
you
keeping
around?
Кого
ты
держишь
рядом?
But
I'm
changing
places
Но
я
меняюсь
местами,
So
I
can't
see
you
anymore
чтобы
больше
тебя
не
видеть.
Who
are
you,
baby?
Кто
ты,
детка?
Will
I
know
your
face?
Узнаю
ли
я
твое
лицо?
In
a
locked
box
В
запертой
коробке.
In
a
locked
drawer
В
запертом
ящике.
Will
I
find
me
an
American
girl?
Найду
ли
я
себе
американку?
American
girl
Американская
девушка
Follow
the
leader
Следуй
за
лидером.
Bit
the
apple
Откусил
яблоко.
Mastered
the
teacher
Овладел
учителем
Broken
shackles
Сломанные
кандалы
Thanked
the
breezes
Поблагодарил
Бриз.
Heavy-hearted
С
тяжелым
сердцем
And
hardly
breathing
И
едва
дыша.
I
just
run,
just
run
Я
просто
бегу,
просто
бегу.
Who
are
you,
baby,
baby,
baby,
baby,
baby?
Кто
ты,
детка,
детка,
детка,
детка,
детка?
Who
are
you
keeping
around,
around,
around,
around?
Кого
ты
держишь
рядом,
рядом,
рядом,
рядом?
But
I'm
changing
places,
changing,
changing,
changing
places
Но
я
меняюсь
местами,
меняюсь,
меняюсь,
меняюсь
местами,
So
I
can't
see
you
anymore,
no
more
чтобы
больше
не
видеть
тебя,
больше
не
видеть.
Who
are
you,
baby,
baby,
baby,
baby,
baby?
Кто
ты,
детка,
детка,
детка,
детка,
детка?
Will
I
know
your
face?
Узнаю
ли
я
твое
лицо?
In
a
locked
box
В
запертой
коробке.
In
a
locked
drawer
В
запертом
ящике.
Will
I
find
me
an
American
girl?
Найду
ли
я
себе
американку?
American
girl
Американская
девушка
Makes
me
feel
like
flying
Мне
хочется
летать.
Top
down,
backseat
driving
Верх
опущен,
заднее
сиденье
за
рулем.
Dusty
road,
all
alone
Пыльная
дорога,
совсем
одна.
Tip
my
hat,
puff
of
smoke,
smoke
Приподнимаю
шляпу,
клуб
дыма,
дым.
Makes
me
feel
like
flying
Мне
хочется
летать.
I
just
run
Я
просто
бегу.
Who
are
you,
baby,
baby,
baby,
baby,
baby?
Кто
ты,
детка,
детка,
детка,
детка,
детка?
Who
are
you
keeping
around,
around,
around,
around?
Кого
ты
держишь
рядом,
рядом,
рядом,
рядом?
But
I'm
changing
places,
changing,
changing,
changing
places
Но
я
меняюсь
местами,
меняюсь,
меняюсь,
меняюсь
местами,
So
I
can't
see
you
anymore,
no
more
чтобы
больше
не
видеть
тебя,
больше
не
видеть.
Who
are
you,
baby?
Кто
ты,
детка?
Will
I
know
your
face?
Узнаю
ли
я
твое
лицо?
In
a
locked
box
В
запертой
коробке.
In
a
locked
drawer
В
запертом
ящике.
Will
I
find
me
an
American
girl?
Найду
ли
я
себе
американку?
American
girl
Американская
девушка
And
I'm
gone
away,
gone
away
И
я
ухожу,
ухожу.
I
don't
see
your
face,
see
your
face
Я
не
вижу
твоего
лица,
не
вижу
твоего
лица.
And
I'm
gone
away,
gone
away
И
я
ухожу,
ухожу.
I
don't
know
nothing
Я
ничего
не
знаю.
And
I'm
gone
away,
gone
away
И
я
ухожу,
ухожу.
I
don't
see
your
face
Я
не
вижу
твоего
лица.
I'm
tired
of
running
Я
устал
убегать.
In
a
locked
box
В
запертой
коробке.
In
a
locked
drawer
В
запертом
ящике.
Will
I
find
me
an
American
girl?
Найду
ли
я
себе
американку?
American
girl
Американская
девушка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lakisha K Robinson
Attention! Feel free to leave feedback.