Lyrics and translation Kim Richey - Don't Let Me Down Easy
The
choice
of
words
don't
matter
Выбор
слов
не
имеет
значения.
The
meaning's
still
the
same
Смысл
все
тот
же.
And
it
won't
make
me
feel
better
И
мне
от
этого
не
станет
лучше.
To
hear
I'm
not
to
blame
Услышать,
что
я
ни
в
чем
не
виноват.
Someday
I'll
forgive
you
Когда-нибудь
я
прощу
тебя.
Maybe
then
again,
I
won't
Может
быть,
тогда
я
не
буду
...
But
I
take
no
consolation
Но
я
не
принимаю
утешения.
In
what
the
future
holds
В
том,
что
готовит
будущее
Don't
let
me
down
easy
Не
подведи
меня
так
просто
Just
let
me
go
Просто
отпусти
меня.
And
don't
tell
me
you'll
call
me
И
не
говори,
что
позвонишь
мне.
When
we
already
know
Когда
мы
уже
знаем
This
goodbye
will
last
forever
Это
прощание
будет
длиться
вечно.
So
let
the
bad
times
roll
Так
что
пусть
наступят
плохие
времена
But
don't
let
me
down
easy
Но
не
подведи
меня
так
просто.
Don't
let
me
down
easy
Не
подведи
меня
так
просто
That's
a
hard
way
to
go
Это
трудный
путь.
I
should've
seen
it
coming
Я
должен
был
это
предвидеть.
I
should've
faced
the
facts
Я
должен
был
взглянуть
фактам
в
лицо.
The
more
love
that
I
gave
you
Чем
больше
любви
я
тебе
дарил
The
less
love
you
gave
back
Тем
меньше
любви
ты
дарил
в
ответ.
I
guess,
I
thought
you'd
come
around
Наверное,
я
думал,
что
ты
придешь
в
себя.
Yeah,
well,
we
all
make
mistakes
Да,
мы
все
совершаем
ошибки.
And
there
ain't
nothing
good
about
this
И
в
этом
нет
ничего
хорошего.
There
ain't
nothing
left
to
say
Мне
больше
нечего
сказать.
Don't
let
me
down
easy
Не
подведи
меня
так
просто
Just
let
me
go
Просто
отпусти
меня.
And
don't
tell
me
you'll
call
me
И
не
говори,
что
позвонишь
мне.
When
we
already
know
Когда
мы
уже
знаем
This
goodbye
will
last
forever
Это
прощание
будет
длиться
вечно.
So
let
the
bad
times
roll
Так
что
пусть
наступят
плохие
времена
But
don't
let
me
down
easy
Но
не
подведи
меня
так
просто.
Don't
let
me
down
easy
Не
подведи
меня
так
просто
Don't
let
me
down
easy
Не
подведи
меня
так
просто
That's
a
hard
way
to
go
Это
трудный
путь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Petraglia Angelo Thomas, Richey Kimberly Kay, Littlefield Thomas S
Attention! Feel free to leave feedback.