Kingdom Of Giants - Vice Versa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kingdom Of Giants - Vice Versa




"Be brave, don't back down"
"Будь храбрым, не отступай".
These words are an echo to an ending
Эти слова-эхо конца.
Passive I may seem but anger brews beneath
Я могу казаться пассивным, но внутри меня кипит гнев.
I watched their loyalty drift away
Я наблюдал, как их преданность исчезает.
While my heart just sinks like a stone
В то время как мое сердце просто тонет, как камень.
How dare you step on my feet
Как ты смеешь наступать мне на ноги
To make up for your insecurities
Чтобы восполнить свою неуверенность
What lies behind us and what lies before us
Что лежит позади нас и что лежит перед нами
Are tiny matters compared to what lies within
Это мелочи по сравнению с тем, что лежит внутри.
We build, everything that you destroy
Мы строим все, что ты разрушаешь.
The hands of time aren't on your side here anymore
Руки времени здесь больше не на твоей стороне
It seems like you have nowhere left to turn
Кажется, тебе больше некуда повернуть.
You've found your way out
Ты нашел выход.
Now go find a place to fucking burn
А теперь иди и найди место где можно сгореть к чертовой матери
And I hope you're happy now
Надеюсь, теперь ты счастлива.
Living in a world where no one ever wants you around
Жить в мире, где никто не хочет видеть тебя рядом.
Marked with an "x" you're now a silhouette
Помеченный буквой "Х", ты теперь силуэт.
Once a mountain of a man but you're a little bitch
Когда-то ты был настоящим мужчиной, но теперь ты маленькая стерва.
I've grown tired of being angry
Я устал злиться.
It's starting to wear me down
Это начинает меня утомлять.
I'm done waiting for you
Я устал ждать тебя.
To come around you never gave a shit anyhow
Чтобы прийти в себя тебе всегда было наплевать во всяком случае
I've grown tired of being angry
Я устал злиться.
It's starting to wear me down
Это начинает меня утомлять
Don't ever run from your fears
Никогда не убегай от своих страхов
You put your name on the line and now it's written in stone
Ты поставил свое имя на карту, и теперь оно высечено на камне.
I put my world in your hands you left me out in the cold
Я отдал свой мир в твои руки, а ты оставила меня на холоде.
Whatever helped you sleep? I hope you're up counting sheep.
Что помогло тебе уснуть? - надеюсь, ты не спишь, считая овец.
You put your name on the line and now it's written in stone
Ты поставил свое имя на карту, и теперь оно высечено на камне.
I put my world in your hands
Я отдаю свой мир в твои руки.
You left me in the cold
Ты оставил меня на холоде.
I hope you know
Надеюсь ты знаешь
We build, everything that you destroy
Мы строим все, что ты разрушаешь.
The hands of time aren't on your side here anymore
Руки времени здесь больше не на твоей стороне
It seems like you have nowhere left to turn
Кажется, тебе больше некуда повернуть.
You've found your way out
Ты нашел выход.
Now go find a place to fucking burn
А теперь иди и найди место где можно сгореть к чертовой матери
Don't ever run from your fears
Никогда не убегай от своих страхов.





Writer(s): Dana Willax


Attention! Feel free to leave feedback.