Kings feat. Despina Vandi Ya Habibi

Kings , Despina Vandi - Ya Habibi

Lyrics and translation Kings feat. Despina Vandi - Ya Habibi

Ya habibi, ya

Я, хабиби, я

Φεύγω και άντε γεια (γειά)

Я ухожу, и до свидания.

Έχεις θέματα μωρό μου ψυχολογικά

У тебя психологические проблемы, детка

Ya habibi, ya

Я, хабиби, я

Θα περνάω καλά

Я хорошо проведу время

Στη καινούργια μου αγάπη δίνω τα φιλιά

Я целую свою новую любовь

Ya habibi, ya leleli

Я хабиби, я лелели

Χόρεψε μου, τσιφτετέλι

Потанцуй со мной, чифтетелли

Θα σε πάω σ' άλλα μέρη που κανένας δε τα ξέρει

Я отведу тебя в другие места, о которых никто не знает.

Ya habibi, ya leleli

Я хабиби, я лелели

Χόρεψε μου, τσιφτετέλι

Потанцуй со мной, чифтетелли

Πάρ' το απόφαση η καρδιά μου πλέον μόνο εσένα θέλει

Мое сердце теперь хочет только тебя.

Ya habibi, ya leleli

Я хабиби, я лелели

Πες μου πως με θες

Скажи мне, что ты хочешь меня

Και μαζί σου θα περάσω νύχτες μαγικές

И с тобой я буду проводить волшебные ночи

Δε θα είναι μια, θα 'ναι πολλές

Это будет не один, их будет много.

Όλο το βράδυ σαμπάνια και flex, ya

Всю ночь шампанское и флекс, да

Αχ δεν ξέρεις πως μ' αρέσουν όλα αυτά που λες

Разве ты не знаешь, что мне нравится все, что ты говоришь?

Σκάμε fresh και ό,τι θες

Бери свежее и все, что захочешь.

Θα αγοράζω την Αθήνα

Я куплю Афины

Κι όταν πάμε στο Dubai

И когда мы поедем в Дубай

Θα 'μαι αλήτης, θα 'σαι diva

Я буду бездельником, ты будешь примадонной

Ya habibi, ya

Я, хабиби, я

Φεύγω και άντε γεια (γειά)

Я ухожу, и до свидания.

Έχεις θέματα μωρό μου ψυχολογικά

У тебя психологические проблемы, детка

Ya habibi, ya

Я, хабиби, я

Θα περνάω καλά

Я хорошо проведу время

Στη καινούργια μου αγάπη δίνω τα φιλιά

Я целую свою новую любовь

Ya habibi, ya leleli

Я хабиби, я лелели

Χόρεψε μου, τσιφτετέλι

Потанцуй со мной, чифтетелли

Θα σε πάω σ' άλλα μέρη που κανένας δε τα ξέρει

Я отведу тебя в другие места, о которых никто не знает.

Ya habibi, ya leleli

Я хабиби, я лелели

Χόρεψε μου, τσιφτετέλι

Потанцуй со мной, чифтетелли

Πάρ' το απόφαση η καρδιά μου πλέον μόνο εσένα θέλει

Мое сердце теперь хочет только тебя.

Ya habibi, ya leleli

Я хабиби, я лелели

Πες μου πως με θες

Скажи мне, что ты хочешь меня

Και μαζί σου θα περάσω νύχτες μαγικές

И с тобой я буду проводить волшебные ночи

Δε θα είναι μια, θα 'ναι πολλές

Это будет не один, их будет много.

Έλα μαζί μου, δε πίνω stresh, ya

Пойдем со мной, я не пью от стресса, да

Τις ιδέες σου τις βρίσκω καταπληκτικές

Я нахожу ваши идеи потрясающими.

Σκάμε fresh και ό,τι θες

Бери свежее и все, что захочешь.

Θα αγοράζω την Αθήνα

Я куплю Афины

Κι όταν πάμε στο Dubai

И когда мы поедем в Дубай

Θα 'μαι αλήτης, θα 'σαι diva

Я буду бездельником, ты будешь примадонной

Αφού στο λέω είμαι τρελή για σένα

Если я тебе говорю, то я без ума от тебя.

Και ούτε που με νοιάζει τι θα πουν για μένα

И мне все равно, что они говорят обо мне.

Πάμε να φύγουμε, μην ακούς κανένα

Пойдем, никого не слушай.

Α, α, α, α, α, α

А, А, А, А, А, а, а

Ya habibi, ya leleli

Я хабиби, я лелели

Χόρεψε μου, τσιφτετέλι

Потанцуй со мной, чифтетелли

Θα σε πάω σ' άλλα μέρη που κανένας δε τα ξέρει

Я отведу тебя в другие места, о которых никто не знает.

Ya habibi, ya leleli

Я хабиби, я лелели

Χόρεψε μου, τσιφτετέλι

Потанцуй со мной, чифтетелли

Πάρ' το απόφαση η καρδιά μου πλέον μόνο εσένα θέλει

Мое сердце теперь хочет только тебя.

Ya habibi

Я хабиби

Χόρεψε μου

Потанцуй со мной

Kings, De-Va

Короли, Де-Ва

Ya habibi, ya leleli

Я хабиби, я лелели

Χόρεψε μου, τσιφτετέλι

Потанцуй со мной, чифтетелли

Πάρ' το απόφαση η καρδιά μου πλέον μόνο εσένα θέλει

Мое сердце теперь хочет только тебя.

Rate the translation

Writer(s): Johnny King, Teo Tzimas

Album

Ya Habibi

date of release

31-03-2023

1 Ya Habibi

Attention! Feel free to leave feedback.