Lyrics and translation Kinky Bwoy - Van a Ver
]Van
a
ver,
como
se
hace
y
que
hace
falta
]Tu
vas
voir,
comment
on
fait
et
ce
qu'il
faut
Para
ser
un
original
del
dancehall,
Pour
être
un
original
du
dancehall,
Sienteme
mueve
la
cadera
y
baila,
Sente-moi,
bouge
ton
bassin
et
danse,
Hasta
que
salga
humo
de
tus
bambas.
Jusqu'à
ce
que
la
fumée
sorte
de
tes
baskets.
Soy
un
one
love,
adoro
el
puf
puf
pass,
Je
suis
un
one
love,
j'adore
le
puf
puf
pass,
Enchufo
el
hight
grade
y
me
llevo
el
class,
Je
branche
le
hight
grade
et
j'emporte
le
class,
No
soy
ningun
cani
del
bacalas
clan,
Je
ne
suis
pas
un
cani
du
clan
bacalas,
Call
me
Kinky
Bwoy
"supa
natural
man"
Appelle-moi
Kinky
Bwoy
"supa
natural
man"
Fuerza
y
corazon
son
las
armas
que
usé,
La
force
et
le
cœur
sont
les
armes
que
j'ai
utilisées,
Quise
comerme
el
mundo
y
me
atraganté,
J'ai
voulu
manger
le
monde
et
je
me
suis
étranglé,
Al
crecer
perdí
la
fe
y
supe
que
hacer
En
grandissant
j'ai
perdu
la
foi
et
j'ai
su
quoi
faire
Doy
gracias
por
lo
que
soy
y
por
lo
que
se.
Je
remercie
pour
ce
que
je
suis
et
pour
ce
que
je
sais.
Soy
un
enfermo,
no
paro
quieto
ni
cuando
duermo,
Je
suis
un
malade,
je
ne
reste
pas
tranquille
même
quand
je
dors,
Y
mi
cuaderno
a
veces
parece
el
puto
infierno,
Et
mon
carnet
ressemble
parfois
au
putain
d'enfer,
Es
cuando
siento
el
fuego
que
me
quema
por
dentro,
C'est
quand
je
sens
le
feu
qui
me
brûle
de
l'intérieur,
Se
que
es
eterno,
si
sangro
es
porque
sigo
viviendo.
Je
sais
que
c'est
éternel,
si
je
saigne
c'est
parce
que
je
continue
de
vivre.
Soy
un
enfermo,
no
paro
quieto
ni
cuando
duermo,
Je
suis
un
malade,
je
ne
reste
pas
tranquille
même
quand
je
dors,
Y
mi
cuaderno
a
veces
parece
el
puto
infierno,
Et
mon
carnet
ressemble
parfois
au
putain
d'enfer,
Es
cuando
siento
el
fuego
que
me
quema
por
dentro,
C'est
quand
je
sens
le
feu
qui
me
brûle
de
l'intérieur,
Se
que
es
eterno,
si
sangro
es
porque
sigo
viviendo.
Je
sais
que
c'est
éternel,
si
je
saigne
c'est
parce
que
je
continue
de
vivre.
Van
a
ver,
como
se
hace
y
que
hace
falta
Tu
vas
voir,
comment
on
fait
et
ce
qu'il
faut
Para
ser
un
original
del
dancehall,
Pour
être
un
original
du
dancehall,
Sienteme
mueve
la
cadera
y
baila,
Sente-moi,
bouge
ton
bassin
et
danse,
Hasta
que
salga
humo
de
tus
bambas.
Jusqu'à
ce
que
la
fumée
sorte
de
tes
baskets.
Sube
al
selecta
y
pidele
un
pull
up,
Monte
sur
la
selecta
et
demande-lui
un
pull
up,
Mueve
rodillas,
cadera
y
culo,
Bouge
tes
genoux,
ton
bassin
et
ton
cul,
Saca
la
ganjah
y
prendele
fuego,
Sors
la
ganjah
et
mets
le
feu,
Mueve
tus
dreadlooks
del
suelo
al
cielo.
Bouge
tes
dreadlocks
du
sol
au
ciel.
Baila
con
mi
rub
a
dub,
rub
a
dub,
a
dub,
Danse
avec
mon
rub
a
dub,
rub
a
dub,
a
dub,
El
aura
que
te
rodea
ilumina
el
club,
L'aura
qui
t'entoure
illumine
le
club,
Con
mi
rub
a
dub,
rub,
rub
a
dub,
rub
a
dub,
seras
tu
Avec
mon
rub
a
dub,
rub,
rub
a
dub,
rub
a
dub,
tu
seras
Seras
tu
mi
real
queen
dueña
del
dancehal.
Tu
seras
ma
vraie
reine,
maîtresse
du
dancehall.
Baila
con
mi
rub
a
dub,
rub
a
dub,
a
dub,
Danse
avec
mon
rub
a
dub,
rub
a
dub,
a
dub,
El
aura
que
te
rodea
ilumina
el
club,
L'aura
qui
t'entoure
illumine
le
club,
Con
mi
rub
a
dub,
rub,
rub
a
dub,
rub
a
dub,
Avec
mon
rub
a
dub,
rub,
rub
a
dub,
rub
a
dub,
Seras
tu
mi
real
queen
dueña
del
dancehal.
Tu
seras
ma
vraie
reine,
maîtresse
du
dancehall.
Fuerza
y
corazon
son
las
armas
que
usé,
La
force
et
le
cœur
sont
les
armes
que
j'ai
utilisées,
Quise
comerme
el
mundo
y
me
atraganté,
J'ai
voulu
manger
le
monde
et
je
me
suis
étranglé,
Al
crecer
perdí
la
fe
y
supe
que
hacer
En
grandissant
j'ai
perdu
la
foi
et
j'ai
su
quoi
faire
Doy
gracias
por
lo
que
soy
y
por
lo
que
se.
Je
remercie
pour
ce
que
je
suis
et
pour
ce
que
je
sais.
Soy
un
enfermo,
no
paro
quieto
ni
cuando
duermo,
Je
suis
un
malade,
je
ne
reste
pas
tranquille
même
quand
je
dors,
Y
mi
cuaderno
a
veces
parece
el
puto
infierno,
Et
mon
carnet
ressemble
parfois
au
putain
d'enfer,
Es
cuando
siento
el
fuego
que
me
quema
por
dentro,
C'est
quand
je
sens
le
feu
qui
me
brûle
de
l'intérieur,
Se
que
es
eterno,
si
sangro
es
porque
sigo
viviendo.
Je
sais
que
c'est
éternel,
si
je
saigne
c'est
parce
que
je
continue
de
vivre.
Soy
un
enfermo,
no
paro
quieto
ni
cuando
duermo,
Je
suis
un
malade,
je
ne
reste
pas
tranquille
même
quand
je
dors,
Y
mi
cuaderno
a
veces
parece
el
puto
infierno,
Et
mon
carnet
ressemble
parfois
au
putain
d'enfer,
Es
cuando
siento
el
fuego
que
me
quema
por
dentro,
C'est
quand
je
sens
le
feu
qui
me
brûle
de
l'intérieur,
Se
que
es
eterno,
si
sangro
es
porque
sigo
viviendo.
Je
sais
que
c'est
éternel,
si
je
saigne
c'est
parce
que
je
continue
de
vivre.
Van
a
ver,
como
se
hace
y
que
hace
falta
Tu
vas
voir,
comment
on
fait
et
ce
qu'il
faut
Para
ser
un
original
del
dancehall,
Pour
être
un
original
du
dancehall,
Sienteme
mueve
la
cadera
y
baila,
Sente-moi,
bouge
ton
bassin
et
danse,
Hasta
que
salga
humo
de
tus
bambas.
Jusqu'à
ce
que
la
fumée
sorte
de
tes
baskets.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.