Lyrics and translation Kire Noomstar - Yungteenageheartbreak, Pt. 2

Heartbreak
(I used to think love was made up)
Okay Switch
Vendr
(Woke up and I got my cake up)

Yeah what I can't change won't bother about it
I dropped out of school so I'll go harder at it
Got to stop looking at my phone because I can't fucking stand it
After everything I've been through can't believe I'm fucking standing
Yeah I hate it every day the same pain
When will this high go away
Emotions I stowed away hoping to keep me safe
I know I won't feel the same
Because to be someone that I've never been
I've got to feel the way that I've never felt before
If I lose focus I might never get to where I want to be
I told my mama I won't be another wannabe
Mind preoccupied by teenage heartbreak all the time
If my heart is satellite her signal lost the will to fly
And to think I'll feel all right I find it hard to believe
Because all I see with my eyes closed is your damn face in my dreams
Like a picture painted perfectly it feels like you're right next to me

Yeah what I can't change won't bother about it
I dropped out of school so I'll go harder at it
Got to stop looking at my phone because I can't fucking stand it
After everything I've been through can't believe I'm fucking standing
Yeah I hate it every day the same pain
When will this high go away
Emotions I stowed away hoping to keep me safe
I know I won't feel the same
Because to beat myself up over situations that I don't control
Is a waste of time and day
If I lose focus I might never get to where I want to be
I told my mama I won't be another wannabe
Mind preoccupied by teenage heartbreak all the time
If my heart is satellite her signal lost the will to fly
And to think I'll feel all right I find it hard to believe
Because all I see with my eyes closed is your damn face in my dreams

Okay Switch
Vendr

Разочарование
(Раньше я думал, что любовь выдумана)
Ладно, переключайся
Вендр
(Проснулась и достала свой торт)

Да, то, что я не могу изменить, не будет меня беспокоить
Я бросил школу, так что буду заниматься этим усерднее
Я должен перестать смотреть на свой телефон, потому что я, черт возьми, не могу этого выносить
После всего, через что я прошел, не могу поверить, что я, черт возьми, стою на ногах.
Да, я ненавижу это, каждый день одна и та же боль.
Когда же этот кайф пройдет
Эмоции, которые я спрятала подальше, надеясь, что они уберегут меня от опасности
Я знаю, что уже не буду чувствовать то же самое
Потому что быть кем-то, кем я никогда не был
Я должен почувствовать то, чего никогда раньше не чувствовал.
Если я потеряю концентрацию, то, возможно, никогда не доберусь туда, где хочу быть
Я сказал своей маме, что не буду еще одним подражателем
Разум все время занят разбитым сердцем подростка
Если мое сердце - спутник, ее сигнал утратил желание летать.
И думать, что я буду чувствовать себя хорошо, мне трудно поверить.
Потому что все, что я вижу с закрытыми глазами, - это твое чертово лицо в моих снах.
Как идеально нарисованная картина, я чувствую, что ты прямо рядом со мной.

Да, то, что я не могу изменить, не будет меня беспокоить
Я бросил школу, так что буду заниматься этим усерднее
Я должен перестать смотреть на свой телефон, потому что я, черт возьми, не могу этого выносить
После всего, через что я прошел, не могу поверить, что я, черт возьми, стою на ногах.
Да, я ненавижу это, каждый день одна и та же боль.
Когда же этот кайф пройдет
Эмоции, которые я спрятала подальше, надеясь, что они уберегут меня от опасности
Я знаю, что уже не буду чувствовать то же самое
Потому что корить себя из-за ситуаций, которые я не контролирую
Это пустая трата времени и дня
Если я потеряю концентрацию, то, возможно, никогда не доберусь туда, где хочу быть
Я сказал своей маме, что не буду еще одним подражателем
Разум все время занят разбитым сердцем подростка
Если мое сердце - спутник, ее сигнал утратил желание летать.
И думать, что я буду чувствовать себя хорошо, мне трудно поверить.
Потому что все, что я вижу с закрытыми глазами, - это твое чертово лицо в моих снах.

Ладно, переключайся
Вендр