Lyrics and translation Kirka - Lasten liikennelaulu

Valppain mielin, muista sä aina
Vaaroja liikenteen
Kaikki säännöt mieleesi paina
Paina ne tarkalleen
Säännöt ne vasta auttavat lasta
Turvassa kulkemaan
Vältä vaaraa uhmailemasta
Sääntöjä seuraa vaan

Muista aina liikenteessä
Monta vaaraa ompi eessä
Siksi valpas, aina mieli
Se on turva verraton

Suojatietä muista sä käyttää, se kadun poikki vie
Valkoviiva ohjaa ja näyttää, missä on suojatie
Näin vasemmalle ja oikealle, katsahda sittenkin
Silloin et jää autojen alle
Tiesi on turvaisin

Muista aina liikenteessä
Monta vaaraa ompi eessä
Siksi valpas, aina mieli
Se on turva verraton

Kaupunki on kauhean suuri, joskus se eksyttää
Ällös pelkää on apu juuri poliisisetä tää
Hän voipi vaikka neuvoa taikka muutenkin auttaa niin
Siinä missä on paha paikka, turvaudu poliisiin

Muista aina liikenteessä
Monta vaaraa ompi eessä
Siksi valpas, aina mieli
Se on turva verraton

Leikitellä ei pidä tiellä, sen sinä muistat kai
Monta kertaa leikit ne siellä, hirveän lopun sai
Äitikin oottaa, toivoo ja luottaa lapsia koulustaan
Ei saa huolta äidille tuottaa, tuhmilla tempuillaan

Muista aina liikenteessä
Monta vaaraa ompi eessä
Siksi valpas, aina mieli
Se on turva verraton

Muista aina liikenteessä
Monta vaaraa ompi eessä
Siksi valpas, aina mieli
Se on turva verraton

Будь бдителен, всегда помни.
Опасности дорожного движения
Запомни все правила.
Прижми их в точности.
Правила помогут ребенку.
Безопасно ходить
Избегай опасности.
Просто следуй правилам.

Всегда помни в пробке
Существует много опасностей.
Поэтому будь бдителен, всегда помни.
Это несравненная безопасность.

Иди по пешеходному переходу, иди по пешеходному переходу.
Белая линия направляет и показывает, где есть переход.
Посмотрите налево и направо.
Тогда тебя не собьют машины.
Твой путь самый безопасный.

Всегда помни в пробке
Существует много опасностей.
Поэтому будь бдителен, всегда помни.
Это несравненная безопасность.

Город ужасно большой, иногда в нем можно заблудиться.
Не бойтесь полиции.
Он мог бы дать тебе совет или помочь.
Где плохое место, иди в полицию.

Всегда помни в пробке
Существует много опасностей.
Поэтому будь бдителен, всегда помни.
Это несравненная безопасность.

Не играй на дороге, запомни это.
Много раз ты играл их там, они заканчивались ужасно.
Даже мать ждет, надеется и доверяет детям из своей школы.
Не беспокойся о своей матери с ее грязными выходками.

Всегда помни в пробке
Существует много опасностей.
Поэтому будь бдителен, всегда помни.
Это несравненная безопасность.

Всегда помни в пробке
Существует много опасностей.
Поэтому будь бдителен, всегда помни.
Это несравненная безопасность.