Kishore Kumar - Kuchh Log Mohabbat Karke (From "Lava") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kishore Kumar - Kuchh Log Mohabbat Karke (From "Lava")




कुछ लोग मोहब्बत करके
Некоторые люди любят ...
हो जाते हैं बर्बाद
Стать обреченным
कुछ लोग मोहब्बत करके
Некоторые люди любят ...
कर देते हैं बर्बाद
Превратиться в руину
कुछ लोग मोहब्बत करके
Некоторые люди любят ...
हो जाते हैं बर्बाद
Стать обреченным
कुछ लोग मोहब्बत करके
Некоторые люди любят ...
कर देते हैं बर्बाद
Превратиться в руину
किस नाम से याद करेंगे
Под каким именем вспомнишь
हम तुमको आज के बाद
Мы следовали за тобой сегодня.
कुछ लोग मोहब्बत करके
Некоторые люди любят ...
हो जाते हैं बर्बाद
Стать обреченным
कुछ लोग मोहब्बत करके
Некоторые люди любят ...
कर देते हैं बर्बाद
Превратиться в руину
इस खुदगरजी को देकर
Этот голод отдавая
एक मज़बूरी का नाम
Имя мага
इस खुदगरजी को देकर
Этот голод отдавая
एक मज़बूरी का नाम
Имя мага
उल्फत के नाम को तुमने
Тебя зовут Ульфат.
कर डाला है बदनाम
Посадили опозоренного
ऊपर से भोले पंछी
Наивные птицы сверху.
तुम अंदर से शेयर
Ты делишься со мной изнутри.
कुछ लोग मोहब्बत करके
Некоторые люди любят ...
हो जाते हैं बर्बाद
Стать обреченным
कुछ लोग मोहब्बत करके
Некоторые люди любят ...
कर देते हैं बर्बाद
Превратиться в руину
इक रोज़ कहा था तुमने
ИК Роуз сказала Ты
हमको अपना मेहबूब
Позволь нам быть твоим Мехбубом
इक रोज़ कहा था तुमने
ИК Роуз сказала Ты
हमको अपना मेहबूब
Позволь нам быть твоим Мехбубом
मेहबूब बदलने का
Чтобы изменить Мехбуба
ये अंदाज़ बहुत है खूब
Это очень хорошая идея.
इस बात से खुश होकर
Доволен этим
हम देते हैं मुबारक बाद
Мы дарим счастливые последствия
कुछ लोग मोहब्बत करके
Некоторые люди любят ...
हो जाते हैं बर्बाद
Стать обреченным
कुछ लोग मोहब्बत करके
Некоторые люди любят ...
कर देते हैं बर्बाद
Превратиться в руину
चुप रहे जुबान खंजर
Тихая пещера
छुपता नहीं ये इलज़ाम
Дикие Мысли
चुप रहे जुबान खंजर
Тихая пещера
छुपता नहीं ये इलज़ाम
Дикие Мысли
लेते हैं लहू का कतरा कतरा
Люла-хуп
कातिल का नाम
Имя человека
क्या चैन से जीने देगी
Кайри Ирвинг
तुमको मेरी फरियाद
Меро
कुछ लोग मोहब्बत करके
Почувствуй Себя Фукуокой Япония
हो जाते हैं बर्बाद
Призрачный Всадник
कुछ लोग मोहब्बत करके
Почувствуй Себя Фукуокой Япония
कर देते हैं बर्बाद.
Налоговый ущерб потрачен впустую.





Writer(s): ANAND BAKSHI, RAHUL DEV BURMAN, ANAND BASKSHI


Attention! Feel free to leave feedback.