Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Kiss
Under the Rose
Translation in French
Kiss
-
Under the Rose
Lyrics and translation Kiss - Under the Rose
Copy lyrics
Copy translation
Under the Rose
Sous la rose
Though
you
may
be
pure
of
heart
Même
si
ton
cœur
est
pur
And
free
of
sin
Et
que
tu
es
sans
péché
And
though
you
have
been
chosen
Et
même
si
tu
as
été
choisi
To
begin
Pour
commencer
And
yet
you
must
be
worthy
of
Et
pourtant,
tu
dois
être
digne
de
The
prophecy
La
prophétie
But
seek
and
you
shall
find
Mais
cherche
et
tu
trouveras
Your
destiny
Ton
destin
Loneliness
will
haunt
you
La
solitude
te
hantera
Will
you
sacrifice?
Vas-tu
sacrifier?
Do
you
take
the
oath
Prêtes-tu
serment
Will
you
live
your
life
Vivras-tu
ta
vie
Under
the
rose?
Sous
la
rose?
The
more
you
hurt
the
less
you
feel
Plus
tu
souffres,
moins
tu
ressens
The
pain
La
douleur
And
the
more
you
change,
the
more
you
stay
Et
plus
tu
changes,
plus
tu
restes
The
same
Le
même
But
now
before
you
lies
the
quest
Mais
maintenant,
devant
toi
se
trouve
la
quête
At
hand
À
portée
de
main
And
from
this,
boy,
you
may
become
Et
de
cela,
mon
garçon,
tu
peux
devenir
A
man
Un
homme
Do
you
understand
Comprends-tu
Will
you
sacrifice?
Vas-tu
sacrifier?
Do
you
take
the
oath
Prêtes-tu
serment
Will
you
live
your
life
Vivras-tu
ta
vie
Under
the
rose?
Sous
la
rose?
Loneliness
will
haunt
you
La
solitude
te
hantera
Will
you
sacrifice?
Vas-tu
sacrifier?
Do
you
take
the
oath
Prêtes-tu
serment
Will
you
live
your
life
Vivras-tu
ta
vie
Under
the
rose?
Sous
la
rose?
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
GENE SIMMONS, PAUL CARAVELLO
Album
Music From "The Elder"
date of release
10-11-1981
1
I
2
Escape From the Island
3
Mr. Blackwell
4
Odyssey
5
Only You
6
Under the Rose
7
Dark Light
8
A World Without Heroes
9
The Oath
10
Fanfare
More albums
Betrayed (Outtake)
2022
Detroit Rock City / Beth
2021
Beth (Acoustic)
2021
KISS Off The Soundboard: Tokyo 2001 (Live At Tokyo Dome, Japan 3/13/2001)
2021
Heaven’s On Fire / I Was Made For Lovin' You (Live)
2021
KISSWORLD: The Best of KISS
2017
Maracan Stadium, Rio De Janeiro, Brazil, June 18th, 1983 (Remastered, Live On Broadcasting)
2016
The Ritz, New York, August 13th, 1988 (Remastered, Live On Broadcasting)
2016
Obras Sanitarias, Buenos Aires, Argentina, September 5th, 1994 (Remastered, Live On Broadcasting)
2016
MTV Unplugged & Uncut, Sony Studios, New York, August 9th 1995 (Remastered, Live on Broadcasting)
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.