Kitty - Drink Tickets - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kitty - Drink Tickets




These diamonds, I know they're acrylic
Эти бриллианты, я знаю, они акриловые.
But I'm still gonna shine 'em, make you wanna film it
Но я все равно буду светить им, заставляя тебя хотеть заснять это на пленку.
I got guest listed 'cause I'm broke tonight
У меня есть список гостей, потому что сегодня я на мели.
But I got drink tickets, tell me what you like
Но у меня есть билеты на выпивку, скажи мне, что тебе нравится
These diamonds, I know they're acrylic
Эти бриллианты, я знаю, они акриловые.
But I'm still gonna shine 'em, make you wanna film it
Но я все равно буду светить им, заставляя тебя хотеть заснять это на пленку.
I got guest listed 'cause I'm broke tonight
У меня есть список гостей, потому что сегодня я на мели.
But I got drink tickets, tell me what you like
Но у меня есть билеты на выпивку, скажи мне, что тебе нравится
I'm pretty like a figurine, a little loud
Я хорошенькая, как статуэтка, немного громкая.
I know how to make them listen to me
Я знаю, как заставить их слушать меня.
I spill liquor on the floor, I'm drippin' Gin on your jeans
Я проливаю ликер на пол, капаю джином на твои джинсы.
Just say "Kitty" at the door, and you'll get in for free, giggle me
Просто скажи "киска" у двери, и ты войдешь бесплатно, хихикай надо мной.
Feel like it's a million degrees
Такое ощущение, что здесь миллион градусов.
I got your girl in the corner and she's grinnin' at me
Твоя девушка стоит в углу, и она ухмыляется мне.
Don't get bitter about it, don't get bitter with me
Не сердись из-за этого, не сердись на меня.
We can shimmy, shimmy, put a little pink in your cheeks
Мы можем пошевелиться, пошевелиться, немного покраснеть на твоих щеках.
I think you wanna get in between
Я думаю, ты хочешь встать между нами.
You wanna grind on me
Ты хочешь размолоться на мне
You know that I'm as kind as you see
Ты знаешь, что я так добр, как ты видишь.
I'm ice cold, Winter Green
Я холоден как лед, зелень зимы.
I know it's Summer, but I'm Winter clean
Я знаю, что сейчас лето, но я по-зимнему чист.
White snow, you wanna get a dip
Белый снег, ты хочешь искупаться?
Think I'm gonna go cause I know I'm on your lip
Думаю, я пойду, потому что знаю, что я на твоей губе.
Hello, my name is Kitty, do you wanna hear the hiss?
Привет, Меня зовут Китти, хочешь услышать шипение?
I know you like the bright red lipstick, come and get a kiss
Я знаю, тебе нравится ярко-красная помада, подойди и Поцелуй меня.
Pre-Chorus]
Распевка]
If we're bein' too loud
Если мы будем слишком громкими ...
We can break this down and take it home
Мы можем разобрать это и забрать домой.
H-home, home, home, h-home
Н-дом, дом, дом, Н-дом
Take me home
Отвези меня домой.
These diamonds, I know they're acrylic
Эти бриллианты, я знаю, они акриловые.
But I'm still gonna shine 'em, make you wanna film it
Но я все равно буду светить им, заставляя тебя хотеть заснять это на пленку.
I got guest listed 'cause I'm broke tonight
У меня есть список гостей, потому что сегодня я на мели.
But I got drink tickets, tell me what you like
Но у меня есть билеты на выпивку, скажи мне, что тебе нравится
I keep my rings on me, 'cause all my fingers green
Я ношу свои кольца с собой, потому что все мои пальцы зеленые.
And in the VIP, got everything I need
А в VIP-зоне есть все, что мне нужно.
I kinda like rhinestones, I'll never be ashamed
Я вроде как люблю стразы, мне никогда не будет стыдно.
'Cause in the dark, our diamonds, they all shine the same
Потому что в темноте наши бриллианты сияют одинаково.
If we're bein' too loud
Если мы будем слишком громкими ...
We can break this down and take it home
Мы можем разобрать это и забрать домой.
H-home, home, home, h-home
Н-дом, дом, дом, Н-дом
Take me home
Отвези меня домой.
These diamonds, I know they're acrylic
Эти бриллианты, я знаю, они акриловые.
But I'm still gonna shine 'em, uhh
Но я все равно буду светить им, э-э-э ...
These diamonds, I know they're acrylic
Эти бриллианты, я знаю, они акриловые.
But I'm still gonna shine 'em, make you wanna film it
Но я все равно буду светить им, заставляя тебя хотеть заснять это на пленку.
I got guest listed 'cause I'm broke tonight
У меня есть список гостей, потому что сегодня я на мели.
But I got drink tickets, tell me what you like
Но у меня есть билеты на выпивку, скажи мне, что тебе нравится





Writer(s): Beckwith Kathryn Leigh, Lukens Pat


Attention! Feel free to leave feedback.