Kiyoshi Ryujin - Morning Sun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kiyoshi Ryujin - Morning Sun




Morning Sun
Le soleil du matin
Morning sun lights us
Le soleil du matin nous éclaire
Every time that you smile
Chaque fois que tu souris
Morning sun watches us
Le soleil du matin nous observe
Sometimes I smile at you
Parfois je te souris
The sun rises slowly
Le soleil se lève lentement
In the cold morning of winter
Dans le froid matin d'hiver
I tell you my dream
Je te raconte mon rêve
You smile gently
Tu souris doucement
Only time, only time, only time, only time
Seul le temps, seul le temps, seul le temps, seul le temps
単純な繰り返しが
La répétition simple
本当はただ大切で
Est en réalité si précieuse
気付いていないだけなんです
On ne s'en rend pas compte
Only time, only time, only time, only time
Seul le temps, seul le temps, seul le temps, seul le temps
An old woman waters the flower
Une vieille femme arrose la fleur
I play the guitar and sing
Je joue de la guitare et je chante
Only time, only time, only time, only time
Seul le temps, seul le temps, seul le temps, seul le temps





Writer(s): 清 竜人, 清 竜人


Attention! Feel free to leave feedback.