Lyrics and translation Klamydia - Kellokorttielämää
En
etsi
elämää
suurempaa
Я
не
выгляжу
больше,
чем
в
жизни
Mä
meen
katsomaan
Я
собираюсь
посмотреть
Mikä
mua
nurkan
takana
odottaa
Что
ждет
меня
за
углом
Ja
mitään
vastaanottaa
saa,
samaa
taas
И
нечего
получать,
снова
то
же
самое
Ihmisiä
kiireisiä
Люди
заняты
Ei
tiedä
minne
kiire
on
Ты
не
знаешь,
куда
идешь
в
такой
спешке
En
tahdo
kiertää
ympyrää
Я
не
хочу
ходить
по
кругу
Samaa
oravanpyörää
Те
же
крысиные
бега
En
vaimoa,
lapsia,
asuntolainaa
Ни
жены,
ни
детей,
ни
ипотеки.
Mä
en
vatsahaavaa
saa
milloinkaan
У
меня
никогда
не
будет
язвы
Mä
tahdon
olla
tulla
mennä
minne
mua
huvittaa
♪ Я
хочу
быть
♪♪ Я
хочу
быть
♪♪ Я
хочу
быть
♪♪ Я
хочу
быть
♪
Kahdeksasta
neljään
huutaa
tyhjyyttään
От
восьми
до
четырех
кричат
о
своей
пустоте
Joka
tyhjyydellään
täyttäisi
tyhjimmänkin
pään
Который
своей
пустотой
заполнит
даже
самую
пустую
голову
Tahdon
elää
elämää
vain
päivä
kerrallaan
Я
хочу
проживать
жизнь
по
одному
дню
за
раз
Antaa
muiden
kieriskellä
itsesäälissään
Позвольте
другим
погрязнуть
в
жалости
к
себе
Joo
joo,
mulla
päämäärä
turhan
tärkeä
Да,
да,
у
меня
слишком
важная
цель
En
tahdo
elää
kellokorttielämää!
Я
не
хочу
жить
по
табелю
учета
рабочего
времени!
En
etsi
elämää
suurempaa
Я
не
выгляжу
больше,
чем
в
жизни
Mä
meen
katsomaan
Я
собираюсь
посмотреть
Mikä
mua
nurkan
takana
odottaa
Что
ждет
меня
за
углом
Ja
mitään
vastaanottaa
saa,
samaa
taas
И
нечего
получать,
снова
то
же
самое
Ihmisiä
kiireisiä,
ei
tiedä
minne
kiire
on
Люди
спешат,
не
знают,
что
это
за
спешка
Kahdeksasta
neljään
huutaa
tyhjyyttään
От
восьми
до
четырех
кричат
о
своей
пустоте
Joka
tyhjyydellään
täyttäisi
tyhjimmänkin
pään
Который
своей
пустотой
заполнит
даже
самую
пустую
голову
Tahdon
elää
elämää
vain
päivä
kerrallaan
Я
хочу
проживать
жизнь
по
одному
дню
за
раз
Antaa
muiden
kieriskellä
itsesäälissään
Позвольте
другим
погрязнуть
в
жалости
к
себе
Joo
joo,
mulla
päämäärä
turhan
tärkeä
Да,
да,
у
меня
слишком
важная
цель
En
tahdo
elää
kellokorttielämää!
Я
не
хочу
жить
по
табелю
учета
рабочего
времени!
En
tahdo
elää
kellokorttielämää!
Я
не
хочу
жить
по
табелю
учета
рабочего
времени!
En
tahdo
elää
kellokorttielämää!
Я
не
хочу
жить
по
табелю
учета
рабочего
времени!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vesku Jokinen
Attention! Feel free to leave feedback.