Lyrics and translation Klapa Cambi - Cutin Se Lipo
Da
je
pustit
srcu
na
voju
Что
он
позволил
своему
сердцу
Sad
bi
s
tobon
grija
posteju
Теперь
с
тобоном
Грея
пост
Ne
bi
sam
moren
plovija
Не
будет
сам
Морен
плыть
I
od
tebe
ne
bi
se
odvoija
И
от
тебя
не
отделится
Bogu
ću
se
ja
pomoliti
Я
молюсь
Богу
Da
me
kapjon
sriće
poškropi
Чтобы
капьон
меня
окропил
Snagu
da,
viron
ispuni
Сила
да,
Вирон
наполняет
Da
ovu
dušu
ne
bi
vrga
u
more
Чтобы
эта
душа
не
смылась
в
море
Ča
bez
tebe
više
živit
ne
može
Без
тебя
жить
не
может.
I
ćutin
se
lipo
kada
pomislim
И
молчит
Липо,
когда
я
думаю
Da
posteju
svoju
s
tobon
dilin
Поститься
с
Тобон
дилин
(A
znan)
da
more
me
(Известно),
что
море
меня
Miljama
dili
od
tebe
За
много
миль
от
тебя
I
ćutin
se
boje
kad
mi
uploviš
(u
san)
И
они
боятся,
когда
ты
плывешь
ко
мне
(во
сне
)
I
galeba
zoven
tvojin
imenon
И
Чайка
по
имени
твой
именин
Znan
čeka
me
daleko(daleko)
Знающий
ждет
меня
далеко
(далеко)
(Jedno
srce
veliko)veliko
(Одно
большое
сердце)большое
Bogu
ću
se
ja
pomoliti
Я
молюсь
Богу
Da
me
kapjon
sriće
poškropi
Чтобы
капьон
меня
окропил
Snagu
da,
viron
ispuni
Сила
да,
Вирон
наполняет
Da
ovu
dušu
ne
bi
vrga
u
more
Чтобы
эта
душа
не
смылась
в
море
Ča
bez
tebe
više
živit
ne
može
Без
тебя
жить
не
может.
I
ćutin
se
lipo
kada
pomislim
И
молчит
Липо,
когда
я
думаю
Da
posteju
svoju
s
tobon
dilin
Поститься
с
Тобон
дилин
(A
znan)
da
more
me
(Известно),
что
море
меня
Miljama
dili
od
tebe
За
много
миль
от
тебя
I
ćutin
se
boje
kad
mi
uploviš
u
san
И
молчин
боится,
когда
ты
плывешь
ко
мне
во
сне
I
galeba
zoven
tvojin
imenon
И
Чайка
по
имени
твой
именин
Znan
čeka
me
daleko(daleko)
Знающий
ждет
меня
далеко
(далеко)
(Jedno
srce
veliko)
(Одно
большое
сердце)
Veliko,
veliko
Большой,
большой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dijana Malenica, Tomislav Mrduljas, Rajmir Rajko Kraljevic
Attention! Feel free to leave feedback.