Klass-A - Sdf - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Klass-A - Sdf




Sdf
Sdf
L'mgharba 3alam, wakha kantsoukno katjiwni 7alat
Je suis marocain, même si tu me détestes, tu viens me chercher
Khouty bel a9ras bach kay7iydo l'2alam
Mes frères avec les armes pour défendre la patrie
Do mi fa sol la si d'zen9a jebdo l2alat
Do mi fa sol la si, du bruit, ils ont sorti les armes
Lsani ferway ghadi di3 fel jamal
Ma langue est une lame, je vais te déchirer avec ma beauté
Ra l'espoir w smiyto Amal
L'espoir est là, et son nom est Espoir
Café noir w 9alam bach kan9otlo l'malal
Café noir et stylo pour tuer l'ennui
Lou7 l9ar3a w jib w7da b ch3erha soirée 7alal
Prends la guitare et amène-moi une fille aux cheveux longs pour une soirée halal
Aji m3aya tchouf Aura bla alwan
Viens avec moi, tu verras l'Aura sans couleurs
Tchouf bnadem fay9 khasser 7ayawan bla joint
Tu verras un homme réveillé, pas un animal sans joint
Mat7agrouhch hadak li rsem f dra3o 7ta howa fennan
Ne le jugez pas, celui qui a peint son bras, lui aussi est un artiste
W dak li kaydwi m3a rasso makayddihach f nas
Et celui qui parle à lui-même ne parle pas aux autres
Chemkar, 9rit w manfe3nich l'korras
Je suis un sans-abri, j'ai lu et ça ne m'a pas servi à grand chose
3ennegt zen9a w khchit yeddi w lguitha bent nas
J'ai erré dans les rues et j'ai eu peur, j'ai trouvé une fille de la rue
3aychin 7yatna jalou9, w kan7lmo b n7as
On vit nos vies en étant jaloux, et on rêve de cuivre
Kantghetta b sma, mferrech cartona fuck n3as
Je suis coincé dans la rue, avec un carton pour me protéger du sommeil
5 grammes kolla sba7 3ad kaytbessmo l3inin
5 grammes chaque matin, ça permet d'ouvrir les yeux
Fanta sghira w mika a7 ch7al hilit
Une petite Fanta et un Mika, combien j'en ai consommé
Betti f zan9a nhar drebt fiha sinin
Je vis dans cette rue depuis des années
Nta minoch jdid fel 7erfa catégorie minime
Tu n'es pas nouveau dans le métier, catégorie minime
Makhassanich grima, kan7okk 3la l3a9a 7it fya l'eczéma
Ne m'oblige pas à faire des grimaces, je me gratte le cou parce que j'ai de l'eczéma
Kayrechonna b wasa2il moubida
Ils nous font face avec des méthodes meurtrières
W f'chanté kantbow9o w kanbosso l'ksida
Et dans le chant, on se révolte et on avale la poussière
Ghadi w kanserkel f drouba
Je vais marcher et te laisser tomber dans les rues
D9ay9 7yati ghadyen w kayn9so b nouba
Les minutes de ma vie s'envolent et diminuent à chaque fois
B3id 3la ga3 nas, 3aych 3icht l'homeless
Loin de tout le monde, je vis la vie d'un sans-abri
W ghadi w kanserkel f drouba
Je vais marcher et te laisser tomber dans les rues
D9ay9 7yati ghadyen w kayn9so b nouba
Les minutes de ma vie s'envolent et diminuent à chaque fois
B3id 3la ga3 nas, 3aych 3icht l'homeless
Loin de tout le monde, je vis la vie d'un sans-abri
F telfaza kaykdbo les bâtards tchem rièt 7yathom ghat3rfha khatar
Ils mentent dans leurs mots, ces salauds, sens la puanteur de leur vie, tu la reconnaîtras
L'jem3yat ghi ganar, bnadem melyou7 ki l'cadavre
La société ne fait que gagner, l'homme est comme un cadavre
0661 ghadi nekri l'bachar
0661, je vais critiquer l'humanité
Allo dowla fine 3ndk l'3atab
Allô l'État, est le soulagement ?
Wzir dayr da7k f kerro ki Bazooka Fatal
Le ministre rit avec arrogance comme Bazooka Fatal
Drari matou sghar bla maydozo f Massar
Les enfants meurent jeunes sans avoir connu le succès
Ghansmatcher 3likom souti raquetta d Nadal
Je vais vous écraser avec ma voix, comme la raquette de Nadal
Dehri 9sa7 w dess n7ett fih moulin
Mon dos est raide, et je mettrai un moulin dessus
3am mabeddelt l7etta w ga3 mamsowwe9 lel monakh
Je n'ai pas changé, et tout le monde est accoutumé au climat
Chemkar w kandouz l'7ancha kaysebb mourah
Je suis un sans-abri, et je me fends la hanche, ça provoque des douleurs
Wel menotte b7al zemla ga3 makay3lem moulah
Et les menottes comme un collier, personne ne l'aime
Ghatsebbni w ghat'hreb ghat7ekmek l'Karma
Tu me laisseras tomber, tu fuiras, le Karma te dominera
Fanida w seddam ghansaliwha bel mdarba
Fanida et Seddam, je vais les payer avec le bâton
Kaychofo fina chofo b7al ila mta9lin 3la l'mgharba
Ils nous regardent comme si nous étions en dessous du Maroc
Chemkara ghayfehmoni khouya l'vision rah m9arba
Mon frère, sans-abri, explique-moi, la vision est déformée
Ghadi w kanserkel f drouba
Je vais marcher et te laisser tomber dans les rues
D9ay9 7yati ghadyen w kayn9so b nouba
Les minutes de ma vie s'envolent et diminuent à chaque fois
B3id 3la ga3 nas, 3aych 3icht l'homeless
Loin de tout le monde, je vis la vie d'un sans-abri
W ghadi w kanserkel f drouba
Je vais marcher et te laisser tomber dans les rues
D9ay9 7yati ghadyen w kayn9so b nouba
Les minutes de ma vie s'envolent et diminuent à chaque fois
B3id 3la ga3 nas, 3aych 3icht l'homeless
Loin de tout le monde, je vis la vie d'un sans-abri





Writer(s): Klass-a


Attention! Feel free to leave feedback.