Lyrics and translation Klaus Hoffmann - Madonna
Du
sagst,
so
schnell
hast
du
Ты
говоришь
так
быстро,
что
у
тебя
Noch
keinen
Mann
geküßt
Еще
ни
один
мужчина
не
целовался
Na
schön,
Prinzessin
Ладно,
принцесса
Bloß
wir
schreiben
bald
August
Просто
мы
скоро
напишем
август
Und
seit
Monaten
mach'
ich
И
в
течение
нескольких
месяцев
я
делаю
Das
Männchen,
renn
dir
hinterher
Самец,
беги
за
тобой
Habe
sogar
abgenommen
Даже
похудела
Spiel
den
Hahn
Играйте
в
петуха
Und
bin
nicht
mehr
И
я
больше
не
Heilige
Untat
Святое
беззаконие
Es
ist
bald
nach
Mitternacht
Это
скоро
после
полуночи
Du
bist
so
kühl
so
stumm
Ты
такой
крутой,
такой
немой
Hast
nicht
mal
gelacht
Даже
не
смеялся
Soll
ich
uns
ne
Pizza
holen
Хочешь,
я
принесу
нам
пиццу
Stellen
wir
das
Radio
an
Давайте
включим
радио
Es
ist
wie
in
der
Schule
Это
как
в
школе
Ich
bin
da,
und
ich
bin
nicht
dran
Я
здесь,
и
меня
нет
Madonna
du
Miststück
Мадонна
дю
сука
Du
führst
mich
vor
Ты
ведешь
меня
вперед
Küß
mich
oder
vergiß
mich
Поцелуй
меня
или
забудь
обо
мне
Was
soll
ich
machen
Что
мне
делать
Soll
ich
nach
den
Sternen
sehn
Должен
ли
я
смотреть
на
звезды
Willst
du
einen
Supermann
Хотите
супермена
Oder
soll
ich
auf
den
Händen
gehen
Или
я
должен
идти
на
руках
Sag
was,
Mädel
oder
zerschlag
was
Скажи
что-нибудь,
девочка,
или
разбей
что-нибудь
Du
machst
mich
krank
mit
deinem
Ты
делаешь
меня
больным
своим
"Rühr-mich-bloß-nicht-an-Gesicht"
"Прикоснись-ко-мне-только-не-к-лицу"
Madonna
du
Miststück
Мадонна
дю
сука
Du
führst
mich
vor
Ты
ведешь
меня
вперед
Küß
mich
oder
vergiß
mich
Поцелуй
меня
или
забудь
обо
мне
Bringt
den
Hahn
zum
Krähen
Доведите
петуха
до
ворона
Dog
dog
dog
dog
Собака
собака
собака
собака
Oder
vergiß
mich
Или
забудь
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Klaus Hoffmann
Attention! Feel free to leave feedback.