Lyrics and translation Koba LaD - Dans l’avion
Guapo
du
Soleil
Гуапо
Дю
Солей
Ouais,
ouais,
ah
Да,
да,
ах
Cosmo,
envoie,
des,
track
track
tracks
Космо,
отправка,
треков,
треков
Koba
du
7 toujours
en
tendances,
attends,
j′active
le
M2
qu'est-ce
t′en
dis
(le
M)
Коба
из
7 все
еще
в
тренде,
подожди,
я
активирую
M2,
что
ты
скажешь
(M)
Des
billets
en
abondance,
demande
à
Monsieur
Piggy,
il
va
t'dire
Купюр
в
изобилии,
спроси
Мистера
Пигги,
он
тебе
скажет
C'est
pas
d′ma
faute,
moi,
c′est
trop
tentant,
mais
j'suis
plus
prêt
du
million
que
d′la
crise
(d'la
hess)
Это
не
моя
вина,
я,
это
слишком
заманчиво,
но
я
больше
готов
к
миллиону,
чем
к
кризису
(от
Гесса)
Et
j′crois
qu'ils
sont
à
mes
trousses,
fait
deux-trois
dérapage,
et
puis,
j′trace
И
я
думаю,
что
они
преследуют
меня,
совершают
два-три
промаха,
а
затем
я
отслеживаю
Et
dans
l'Audi,
moi,
j'suis
en
jogging
(en
Nike)
dans
une
voiture
à
plus
d′100
000
(euros)
А
в
Audi
я
бегаю
трусцой
(на
Nike)
в
машине
стоимостью
более
100
000
евро
(евро)
Pourboire
pour
le
voiturier
(200),
juste
en-dessous
de
l′accoudoir
Чаевые
для
парковщика
(200),
чуть
ниже
подлокотника
J'suis
au
tel-hô
avec
une
star
d′Insta',
bisous
à
tous
ceux
qu′aimeraient
vivre
cette
vie
Я
нахожусь
в
отеле
со
звездой
Insta',
целую
всех,
кого
хотела
бы
прожить
этой
жизнью
Faudrait
sacrifier
du
temps,
moi,
j'essaie
de
survivre
depuis
tout
p′tit
Придется
пожертвовать
временем,
я
все
время
пытаюсь
выжить.
J'suis
dans
l'avion,
j′suis
défoncé,
j′suis
dans
l'espace
(tout
là-haut)
Я
в
самолете,
я
под
кайфом,
я
в
космосе
(все
там
наверху)
Nous,
on
change
pas,
on
encaisse
billets
et
les
pièces
(des
euros)
Мы
не
меняем
деньги,
мы
обналичиваем
банкноты
и
монеты
(в
евро)
Dans
un
vaisseau
que
tu,
que
tu
connais
pas,
non
На
корабле,
о
котором
ты,
о
котором
ты
не
знаешь,
нет
Dans
un
vaisseau
que
tu,
que
tu
connais
pas,
non
На
корабле,
о
котором
ты,
о
котором
ты
не
знаешь,
нет
J′suis
dans
l'avion,
j′suis
défoncé,
j'suis
dans
l′espace
(tout
là-haut)
Я
в
самолете,
я
под
кайфом,
я
в
космосе
(все
там
наверху)
Nous,
on
change
pas,
on
encaisse
billets
et
les
pièces
(des
euros)
Мы
не
меняем
деньги,
мы
обналичиваем
банкноты
и
монеты
(в
евро)
Dans
un
vaisseau
que
tu,
que
tu
connais
pas,
non
На
корабле,
о
котором
ты,
о
котором
ты
не
знаешь,
нет
Dans
un
vaisseau
que
tu,
que
tu
connais
pas,
non
На
корабле,
о
котором
ты,
о
котором
ты
не
знаешь,
нет
Toujours
en
place,
toujours
en
Nike,
toujours
gé-char,
toujours
les
bons
bails
Всегда
на
месте,
всегда
в
Найке,
всегда
на
колесах,
всегда
в
хороших
руках
Si
j'sors
d'chez
moi
et
j′laisse
mon
tél′,
c'est
que
ce
soir,
j′suis
sur
un
gros
coup
Если
я
выйду
из
дома
и
оставлю
свой
телефон,
то
сегодня
вечером
у
меня
будет
большая
проблема
Troisième
album,
j'suis
dans
les
tops,
j′crois
que
y
a
le
Fisc
qui
resserre
l'étau
Третий
альбом,
я
в
топах,
я
думаю,
что
налоговая
служба
сжимает
тиски
L′argent
d'la
drogue,
l'argent
d′la
′sique,
j'suis
multifonctions,
j′suis
double
patron
Деньги
на
наркотики,
деньги
на
наркотики,
я
многофункциональный,
я
двойной
босс
Et
j'entends
ma
mère
crier
"allez,
junior,
faut
faire
gaffe
aux
gens"
И
я
слышу,
как
моя
мама
кричит:
"Давай,
Джуниор,
нужно
быть
осторожным
с
людьми"
Non,
c′est
pas
d'ta
faute,
c′est
l'œil
des
jaloux
qui
a
raillé
la
jante
Нет,
это
не
твоя
вина,
- глаза
ревнивца
насмешливо
блеснули
на
ободке.
Mec,
t'endors
pas
sur
le
oint-j,
rien
que
j′fais
tourner
l′pétou
Чувак,
ты
не
спи
на
помазаннике,
ничего,
что
бы
я
ни
крутил.
Et
moi,
j'ai
frotté,
frotté
la
lampe
pour
tout
per-ta
au
génie
А
я
натерла,
натерла
лампу,
чтобы
все
было
хорошо
для
гения.
J′suis
dans
l'avion,
j′suis
défoncé,
j'suis
dans
l′espace
(tout
là-haut)
Я
в
самолете,
я
под
кайфом,
я
в
космосе
(все
там
наверху)
Nous,
on
change
pas,
on
encaisse
billets
et
les
pièces
(des
euros)
Мы
не
меняем
деньги,
мы
обналичиваем
банкноты
и
монеты
(в
евро)
Dans
un
vaisseau
que
tu,
que
tu
connais
pas,
non
На
корабле,
о
котором
ты,
о
котором
ты
не
знаешь,
нет
Dans
un
vaisseau
que
tu,
que
tu
connais
pas,
non
На
корабле,
о
котором
ты,
о
котором
ты
не
знаешь,
нет
J'suis
dans
l'avion,
j′suis
défoncé,
j′suis
dans
l'espace
(tout
là-haut)
Я
в
самолете,
я
под
кайфом,
я
в
космосе
(все
там
наверху)
Nous,
on
change
pas,
on
encaisse
billets
et
les
pièces
(des
euros)
Мы
не
меняем
деньги,
мы
обналичиваем
банкноты
и
монеты
(в
евро)
Dans
un
vaisseau
que
tu,
que
tu
connais
pas,
non
На
корабле,
о
котором
ты,
о
котором
ты
не
знаешь,
нет
Dans
un
vaisseau
que
tu,
que
tu
connais
pas,
non
На
корабле,
о
котором
ты,
о
котором
ты
не
знаешь,
нет
(J′suis
dans
l'avion,
j′suis
défoncé,
j'suis
dans
l′espace)
(Я
в
самолете,
я
под
кайфом,
я
в
космосе)
(Nous,
on
change
pas,
on
encaisse
billets
et
les
pièces)
(Мы
не
меняем
деньги,
мы
обналичиваем
банкноты
и
монеты)
(Que
tu,
que
tu
connais
pas,
non)
(Что
ты,
что
ты
не
знаешь,
нет)
(Que
tu,
que
tu
connais
pas,
non)
(Что
ты,
что
ты
не
знаешь,
нет)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cosmo, Guapo Du Soleil
Album
Détail
date of release
23-10-2020
Attention! Feel free to leave feedback.