Koda - White Dove - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Koda - White Dove




I had him bless these hands just to run you out
Я заставила его благословить эти руки, чтобы выбросить тебя.
Give me strength when you run your mouth
Дай мне силы, когда будешь говорить.
I've got a bone to pick
У меня есть кость, которую нужно выбрать.
Somebody showed you all of the horror you weren't born with it
Кто-то показал тебе весь тот ужас, с которым ты не родилась.
I had this idlewild feeling in this house
У меня было это чувство безделья в этом доме,
Give me truth give me a way out
Дай мне правду, дай мне выход.
I've got a home to break
Мне нужно разбить дом.
Somebody showed you all of the horror
Кто-то показал тебе весь этот ужас.
You weren't born with it
Ты не был рожден с этим.
You're a silvertongued jackboot thug with
Ты-головорез с серебряной лапой.
White skin but you're no white dove
Белая кожа, но ты не белый голубь.
And you're scared of us 'cause we show you love
И ты боишься нас, потому что мы показываем тебе любовь.
Until there's none of us left to love
Пока никто из нас не останется любить.
None of us left to love
Никому из нас не осталось любви.
I had this feeling that you'd betray me
У меня было чувство, что ты предашь меня.
If i gave too much and you took too much
Если бы я отдал слишком много, а ты-слишком много.
But here we both stand a gun in your hand
Но здесь мы оба держим в руке пистолет.
There's blood on the leaves
На листьях кровь.
There's blood in the sands i
В песках течет кровь.
Feel his grace slowly running out
Почувствуй, как его благодать медленно уходит.
Give me truth
Дай мне правду.
Give me away out
Выдай меня!
I've got a bone to pick
У меня есть кость, которую нужно выбрать.
Somebody showed you all of the horror you weren't born with it
Кто-то показал тебе весь тот ужас, с которым ты не родилась.
You're a silvertongued jackboot thug with
Ты-головорез с серебряной лапой.
White skin but you're no white dove
Белая кожа, но ты не белый голубь.
And you're scared of us 'cause we show you love
И ты боишься нас, потому что мы показываем тебе любовь.
Until there's none of us left to love
Пока никто из нас не останется любить.
None of us left to love
Никому из нас не осталось любви.






Attention! Feel free to leave feedback.