Lyrics and translation Kodamilo - Say It

I'm switching time zones
But I know that I'll be alright
When you're here by my side
You wanna go for the ride, tonight?

Say what's on your mind
Baby, tell me what you're thinking
Imma fill your cup
Baby, tell me what you're drinking
We could leave this place
We could dip out for the weekend

I need you to say it
I need you to say it now
I need you to say it
Let the words roll out your mouth
Say the words and we'll go
Say the words and we'll go
Say the words and we'll go
Say the words

Pick a destination, we could take a flight
We could go wherever, whenever you like
We could be in Paris overnight
Just tell me what's the deal like

I'm switching time zones
But I know that I'll be alright
When you're here by my side
You wanna go for the ride, tonight?

Say what's on your mind
Baby, tell me what you're thinking
Imma fill your cup
Baby, tell me what you're drinking
We could leave this place
We could dip out for the weekend

I need you to say it
I need you to say it now
I need you to say it
Let the words roll out your mouth
Say the words and we'll go
Say the words and we'll go
Say the words and we'll go
Say the words

I'm switching time zones
But I know that I'll be alright
When you're here by my side
You wanna go for the ride, tonight?

Я меняю часовые пояса.
Но я знаю, что со мной все будет в порядке.
Когда ты здесь, рядом со мной.
Хочешь прокатиться сегодня вечером?

Скажи что у тебя на уме
Детка, скажи мне, о чем ты думаешь?
Я наполню твою чашку
Детка, скажи мне, что ты пьешь?
Мы могли бы покинуть это место.
Мы могли бы уехать на выходные.

Мне нужно, чтобы ты сказала это.
Мне нужно, чтобы ты сказала Это сейчас.
Мне нужно, чтобы ты сказала это.
Позволь словам слететь с твоих губ.
Скажи эти слова, и мы уйдем.
Скажи эти слова, и мы уйдем.
Скажи эти слова, и мы уйдем.
Произнеси эти слова.

Выбери пункт назначения, мы могли бы улететь.
Мы могли бы поехать куда угодно и когда угодно.
Мы могли бы быть в Париже всю ночь.
Просто скажи мне в чем дело

Я меняю часовые пояса.
Но я знаю, что со мной все будет в порядке.
Когда ты здесь, рядом со мной.
Хочешь прокатиться сегодня вечером?

Скажи что у тебя на уме
Детка, скажи мне, о чем ты думаешь?
Я наполню твою чашку
Детка, скажи мне, что ты пьешь?
Мы могли бы покинуть это место.
Мы могли бы уехать на выходные.

Мне нужно, чтобы ты сказала это.
Мне нужно, чтобы ты сказала Это сейчас.
Мне нужно, чтобы ты сказала это.
Позволь словам слететь с твоих губ.
Скажи эти слова, и мы уйдем.
Скажи эти слова, и мы уйдем.
Скажи эти слова, и мы уйдем.
Произнеси эти слова.

Я меняю часовые пояса.
Но я знаю, что со мной все будет в порядке.
Когда ты здесь, рядом со мной.
Хочешь прокатиться сегодня вечером?