Lyrics and translation KOKIA - Memorial days
優しさに
寄り添いあって
いつまでも一緒に...
Se
soutenant
dans
la
gentillesse,
pour
toujours
ensemble...
居られたなら
どんなにいいのにと願う
Si
seulement
nous
pouvions
rester,
combien
ce
serait
beau
de
rêver
寂しい時
思い出して
過ごした日々
Quand
je
me
sens
seule,
je
me
souviens,
des
jours
que
nous
avons
vécus
いつまでも
忘れない
大切な記憶
Je
ne
l'oublierai
jamais,
ce
précieux
souvenir
懐かしい
時間が
笑いかけている
Le
temps,
nostalgique,
me
sourit
あなたの
記憶の中でも
守られてる...
Dans
ton
souvenir
aussi,
il
est
préservé...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.