Kombii - Skarby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kombii - Skarby




Skarby
Trésors
Ospali, praca nie pozwala pospać
Endormi, le travail ne me laisse pas dormir
Eliminowani, los nie równo rozdał
Éliminé, le destin n'a pas distribué équitablement
Niektórzy nie zdolni, by wziąć duży rozmach
Certains ne sont pas capables de prendre de l'ampleur
Niektórzy nie chcą wiedzieć, zamiast leżeć stanąć można
Certains ne veulent pas savoir, au lieu de rester couché, on peut se lever
Gdy zbudzi nas dźwięk potłuczonego szkła
Quand le bruit du verre brisé nous réveillera
Mamy coś, czego nie zabiorą nam
Nous avons quelque chose qu'ils ne nous prendront pas
Gdy wzrok przesłoni, gęsta mgła
Quand le brouillard épais obscurcira la vue
Mamy swoje skarby, (mamy coś), czego nie zabiorą nam
Nous avons nos trésors, (nous avons quelque chose) qu'ils ne nous prendront pas
Niektórzy stworzeni po to, by żyć w ogonie
Certains sont faits pour vivre dans la queue
Pogoda dla bogaczy nie jest po ich stronie
Le temps pour les riches n'est pas de leur côté
Gdy mgła przesłania oczy i bywa chłodno
Quand le brouillard obscurcit les yeux et qu'il fait froid
Zamarzną dłonie, nie zamarznie godność
Les mains gèleront, mais la dignité ne gèlera pas
Gdy zbudzi nas dźwięk potłuczonego szkła
Quand le bruit du verre brisé nous réveillera
Mamy coś, czego nie zabiorą nam
Nous avons quelque chose qu'ils ne nous prendront pas
Gdy wzrok przesłoni, gęsta mgła
Quand le brouillard épais obscurcira la vue
Mamy swoje skarby, (mamy coś), czego nie zabiorą nam
Nous avons nos trésors, (nous avons quelque chose) qu'ils ne nous prendront pas
Gdy zbudzi nas dźwięk potłuczonego szkła
Quand le bruit du verre brisé nous réveillera
Mamy coś, czego nie zabiorą nam
Nous avons quelque chose qu'ils ne nous prendront pas
Gdy wzrok przesłoni, gęsta mgła
Quand le brouillard épais obscurcira la vue
Mamy swoje skarby, (mamy coś), czego nie zabiorą nam
Nous avons nos trésors, (nous avons quelque chose) qu'ils ne nous prendront pas
Gdy zbudzi nas dźwięk potłuczonego szkła
Quand le bruit du verre brisé nous réveillera
Mamy coś, czego nie zabiorą nam
Nous avons quelque chose qu'ils ne nous prendront pas
Gdy wzrok przesłoni, gęsta mgła
Quand le brouillard épais obscurcira la vue
Mamy swoje skarby, (mamy coś), czego nie zabiorą nam
Nous avons nos trésors, (nous avons quelque chose) qu'ils ne nous prendront pas
Gdy zbudzi nas dźwięk potłuczonego szkła
Quand le bruit du verre brisé nous réveillera
Mamy coś, czego nie zabiorą nam
Nous avons quelque chose qu'ils ne nous prendront pas
Gdy wzrok przesłoni, gęsta mgła
Quand le brouillard épais obscurcira la vue
Mamy swoje skarby, (mamy coś), czego nie zabiorą nam
Nous avons nos trésors, (nous avons quelque chose) qu'ils ne nous prendront pas





Writer(s): Piotrowski Marcin Pawel, Szewczuk Krzysztof Ireneusz


Attention! Feel free to leave feedback.