Komodo - One More Fight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Komodo - One More Fight




When nothing's left
Когда ничего не останется
The final test
Последнее испытание
Will prove to be the real mission
Окажется настоящей миссией
At simple sight
На первый взгляд
It's just too bright
Это просто слишком ярко
To see the path of perdition
Увидеть путь погибели
You won't stand the crushing pain
Ты не выдержишь сокрушительной боли
The voice of doubt shall not be heard
Голос сомнения не будет услышан
There's no chance you will prevail
У тебя нет ни единого шанса одержать верх
My thoughts are taking over me
Мои мысли овладевают мной
It's not the end
Это еще не конец
Do not pretend
Не притворяйся
To walk away from your destiny
Уйти от своей судьбы
No time to doubt
Нет времени сомневаться
You got it now
Теперь ты понял это
You are your own enemy
Ты сам себе враг
You won't stand the crushing pain
Ты не выдержишь сокрушительной боли
The voice of doubt shall not be heard
Голос сомнения не будет услышан
There's no chance you will prevail
У тебя нет ни единого шанса одержать верх
My thoughts are going insane!
Мои мысли сходят с ума!
Give me might
Дай мне силы
To face the rising tide
Встретить нарастающий прилив
Got so far
Зашел так далеко
To leave it all behind
Оставить все это позади
Just one more fight
Всего лишь еще один бой
Give me might
Дай мне силы
Hope will never die
Надежда никогда не умрет
Got so far
Зашел так далеко
Don't let them in your mind
Не допускай их в свои мысли
Just one more fight
Всего лишь еще один бой
There is a chance
Есть шанс
It's up to you
Все зависит от тебя
You gotta stand
Ты должен выстоять
To make it true
Чтобы воплотить это в жизнь
Just let your will
Просто дай волю своему желанию
Destroy the fear
Уничтожь страх
Keep fighting 'til the very end
Продолжай бороться до самого конца
You won't stand the crushing pain
Ты не выдержишь сокрушительной боли
The voice of doubt shall not be heard
Голос сомнения не будет услышан
There's no chance you will prevail
У тебя нет ни единого шанса одержать верх
My thoughts are going insane!
Мои мысли сходят с ума!
Give me might
Дай мне силы
To face the rising tide
Противостоять нарастающей волне
Got so far
Зашел так далеко
To leave it all behind
Оставить все это позади
Just one more fight
Еще один бой
Give me might
Дай мне силы
Hope will never die
Надежда никогда не умрет
Got so far
Зашел так далеко
Don't let them in your mind
Не допускай их в свои мысли
Just one more fight
Просто еще одна ссора
Come on!
Ну давай же!
Give me might
Дай мне силу
To face the rising tide
Противостоять нарастающей волне
Got so far
Зашел так далеко
To leave it all behind
Оставить все это позади
Just one more fight
Всего лишь еще один бой
Give me might
Дай мне силу
Hope will never die
Надежда никогда не умрет
Got so far
Зашел так далеко
Don't let them in your mind
Не допускай их в свои мысли
Just one more fight
Просто еще один бой





Komodo - One More Fight
Album
One More Fight
date of release
25-09-2016



Attention! Feel free to leave feedback.