Konstantinos Argiros feat. Light - Iliovasilema - (Part 2 - Fos) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Konstantinos Argiros feat. Light - Iliovasilema - (Part 2 - Fos)




Δες απ' τα μάτια μου, να δεις τι βλέπω
Посмотри моими глазами, посмотри на то, что вижу я
Μια πριγκίπισσα
Принцесса
Κι όταν δεν σε έχω σ' ονειρεύομαι
И когда у меня нет тебя, я мечтаю о тебе
Κι ας είναι τα μάτια ανοιχτά
Пусть глаза будут открыты
Δες απ' τα μάτια μου, να δεις τι βλέπω
Посмотри моими глазами, посмотри на то, что вижу я
Ηλιοβασίλεμα
Закат
Κι όταν δεν σε έχω το ονειρεύομαι
И когда у меня нет тебя, я мечтаю об этом
Πάρε τα μάτια μου και δες
Посмотри мне в глаза и посмотри
Μωρό μου μακάρι μες απ' τα μάτια μου
Детка, я желаю своими глазами
Να μπορούσες να σε δεις
Если бы ты мог видеть себя
Γυρνάς απ' την άλλη μα δεν σε χόρτασα
Ты оборачиваешься, но я не могу насытиться тобой
Δεν θέλω να κοιμηθείς
Я не хочу, чтобы ты спала.
Μη σταματάς, ξανά
Не останавливайся снова
Δεν μου φτάνει μόνο μια φορά
Одного раза недостаточно
Μη σταματάς
Не останавливайся
Δε θα ρωτάς τι θα γίνει με εμάς (τι θα γίνει με εμάς)
Вы не будете спрашивать, что с нами будет (что с нами будет).
Δεν θα σε κρατήσω, σκέφτεσαι να φύγεις
Я не буду тебя задерживать, ты подумываешь о том, чтобы уйти.
Μαλώνουμε μου λες ακόμα είμαι ο ίδιος, και
Мы ссоримся, ты говоришь мне, что я все тот же, и
Τώρα τελευταία δεν σου δίνω feelings
В последнее время я не вызывал у тебя никаких чувств.
Το 'χω κάνει ξανά, σου ραγίζει η καρδιά
Я делал это раньше, это разбивает тебе сердце
Μα όταν πονάς, πονάω (πονάω)
Но когда тебе больно, мне больно.
Πονάς, πονάω
Тебе больно, мне больно
Είσαι σαν την φωτιά (σαν τη φωτιά, σαν τη φωτιά)
Ты подобен огню (подобен огню, подобен огню)
Δεν θέλω να είμαι μακριά, κρυώνω
Я не хочу уезжать, мне холодно
(Δεν θέλω να είμαι μακριά σου κρυώνω)
не хочу быть вдали от тебя, мне холодно)
Είσαι σαν την φωτιά (σαν τη φωτιά, σαν τη φωτιά)
Ты подобен огню (подобен огню, подобен огню)
Τι κι αν είμαι κοντά, δεν νιώθω πόνο
Что, если я рядом, я не чувствую боли
Δες απ' τα μάτια μου, να δεις τι βλέπω
Посмотри моими глазами, посмотри на то, что вижу я
Μια πριγκίπισσα
Принцесса
Κι όταν δεν σε έχω σ' ονειρεύομαι
И когда у меня нет тебя, я мечтаю о тебе
Και ας είναι τα μάτια ανοιχτά
И пусть глаза будут открыты
Δες απ' τα μάτια μου, να δεις τι βλέπω
Посмотри моими глазами, посмотри на то, что вижу я
Ηλιοβασίλεμα
Закат
Κι όταν δεν σε έχω το ονειρεύομαι
И когда у меня нет тебя, я мечтаю об этом
Πάρε τα μάτια μου και δες
Посмотри мне в глаза и посмотри
Κάθε καλοκαίρι θα 'μαι αυτό που θα θυμάσαι
Каждое лето я буду тем, кого ты будешь помнить
Όπου και να είσαι σε προσέχω μην φοβάσαι
Независимо от того, где вы находитесь, не бойтесь.
Αν έβλεπες τα μάτια μου τι βλέπουνε σε εσένα
Если бы ты видел мои глаза, что они видят в тебе
Τίποτα δεν θ' άλλαζα, εσύ φτιάχτηκες για μένα
Я бы ничего не стал менять, ты была создана для меня.
Baby είμαι μέσα στην καρδιά σου
Детка, я в твоем сердце.
Απλά δεν είναι αγάπη γιατί
Это просто не любовь, потому что
Δεν θέλεις να είμαι χαρούμενος
Ты не хочешь, чтобы я была счастлива
Όπως άμα με κάνεις εσύ
Например, если ты заставишь меня
Το χάνω και ξέρω γιατί
Я теряю это, и я знаю почему
Που πάω, μην φύγεις εσύ
Туда, куда я иду, не ходи и ты
It's not the end, άμα δεν είμαστε μαζί
Это еще не конец, если мы не будем вместе
Είσαι σαν την φωτιά (σαν τη φωτιά, σαν τη φωτιά)
Ты подобен огню (подобен огню, подобен огню)
Δεν θέλω να είμαι μακριά, κρυώνω
Я не хочу уезжать, мне холодно
(Δεν θέλω να είμαι μακριά σου κρυώνω)
не хочу быть вдали от тебя, мне холодно)
Είσαι σαν την φωτιά
Ты подобен огню
Τι κι αν είμαι κοντά, δεν νιώθω πόνο
Что, если я рядом, я не чувствую боли
Δες απ' τα μάτια μου, να δεις τι βλέπω
Посмотри моими глазами, посмотри на то, что вижу я
Μια πριγκίπισσα
Принцесса
Κι όταν δεν σε έχω σ' ονειρεύομαι
И когда у меня нет тебя, я мечтаю о тебе
Κι ας είναι τα μάτια ανοιχτά
Пусть глаза будут открыты
Δες απ' τα μάτια μου, να δεις τι βλέπω
Посмотри моими глазами, посмотри на то, что вижу я
Ηλιοβασίλεμα
Закат
Κι όταν δεν σε έχω το ονειρεύομαι
И когда у меня нет тебя, я мечтаю об этом
Πάρε τα μάτια μου και δες
Посмотри мне в глаза и посмотри
Δες απ' τα μάτια μου, να δεις τι βλέπω
Посмотри моими глазами, посмотри на то, что вижу я
Μια πριγκίπισσα
Принцесса
Κι όταν δεν σε έχω σ' ονειρεύομαι
И когда у меня нет тебя, я мечтаю о тебе
Κι ας είναι τα μάτια ανοιχτά
Пусть глаза будут открыты
Δες απ' τα μάτια μου, να δεις τι βλέπω
Посмотри моими глазами, посмотри на то, что вижу я
Ηλιοβασίλεμα
Закат
Κι όταν δεν σε έχω το ονειρεύομαι
И когда у меня нет тебя, я мечтаю об этом
Πάρε τα μάτια μου και δες
Посмотри мне в глаза и посмотри





Writer(s): Marios Psimopoulos, Konstantinos Argyros, Oge Oge, Light Light


Attention! Feel free to leave feedback.