Lyrics and translation Korpiklaani - Krystallomantia

Krystallomantia

On liikkumaton, tanssija eessä
Soittajan hiljaisen, kantele
Tulessa kuin aurinko valoton
Unessani ilmestyy

Mustalainen krystallomantia
Povaa sotaa, raskas rauta rinnassaan
Se ei ruostu koskaan
Ennustaa, elo on kuin sota ja sää
Nyt suoja on mutta huomenna pakkanen ja jää

Ei, ei ole syytä kumartaa
Vaikka voisitkin meidät sivaltaa
Jos kuolemme saisi äiti maa
Mullan kultaisen

Mustalainen krystallomantia
Povaa sotaa, raskas rauta rinnassaan
Se ei ruostu koskaan
Ennustaa, elo on kuin sota ja sää
Nyt suoja on mutta huomenna

Ennen oli ennen mutta nyt sanoinkuvaamaton
Ennen vilja heilui, tyven sopusointuinen
Ennen oli ennen mutta nyt rauhaton
Paha niittää, hiisi hihittää, vahvistunut taas on
Idän Igor teurastaa piilostaan

Ennen oli ennen mutta nyt sanoinkuvaamaton
Ennen vilja heilui, tyven sopusointuinen
Ennen oli ennen mutta nyt rauhaton
Paha niittää, hiisi hihittää, vahvistunut taas on
Idän Igor teurastaa piilostaan

Ennen oli ennen
Ennen oli ennen
Ennen oli ennen

Кристалломантия

Он неподвижен - танцор перед
Молчаливым скрипачом, кантеле
В огне, как солнце без света
Он явился в моих снах

Цыганская кристапломантия
Предсказывает войну, тяжелое железо в груди
Оно никогда не ржавеет
Предсказывает, что жизнь - как война и погода
Сейчас есть защита, но завтра будет лед и стужа

Нет, нет причин преклоняться
Даже если бы ты мог сразить нас
Если мы умрем, то получит мать-земля
Золотую почву

Цыганская кристалломантия
Предсказывает войну, тяжелое железо в груди
Оно никогда не ржавеет
Предсказывает, что жизнь - как война и погода
Сейчас есть защита, но завтра

Раньше было раньше, но сейчас невыразимое
Раньше колыхались колосья, умиротворенная тишина
Раньше было раньше, но сейчас беспокойно
Зло жатву собирает, хииси хихикает, снова окреп
Игорь с Востока убивает из укрытия

Раньше было раньше, но сейчас невыразимое
Раньше колыхались колосья, умиротворенная тишина
Раньше было раньше, но сейчас беспокойно
Зло жатву собирает, хииси хихикает, снова окреп
Игорь с Востока убивает из укрытия

Раньше было раньше
Раньше было раньше
Раньше было раньше