Lyrics and translation Kortez - Stare drzewa (Muzyka z filmu Kamerdyner)

Stare drzewa (Muzyka z filmu Kamerdyner)

Mów mi, że to nie szkodzi
I mów mi, że jesteś moja
Wybaczaj kiedy nie wracam
Nazywaj moim imieniem
Zaczekaj, próbuję, już prawie umiem
Prawie czuję

Tylko Ty jedna wiesz ile trzeba
Żebym wrósł w ziemię
Jak stare drzewa

Może kiedyś będę Ci wierzył
Będę wdzięczny, będę potrzebny,
Będę Cię chronił, będę wiedział,
Będę silny, jak stare drzewa

Tylko zaczekaj...

Old Trees (Music from the Film The Butler)

Tell me it won't hurt
And tell me that you are mine
Forgive me when I don't come back
Name me by my name
Wait, I'm trying, I almost know how
I almost feel it

Only you know how much it takes
For me to grow into the earth
Like the old trees

Maybe someday I'll believe you
I'll be grateful, I'll be needed,
I'll protect you, I'll know,
I'll be strong, like the old trees

Just wait...