Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Kostas Tournas
I Michani Tou Chronou
Translation in French
Kostas Tournas
-
I Michani Tou Chronou
Lyrics and translation Kostas Tournas - I Michani Tou Chronou
Copy lyrics
Copy translation
I Michani Tou Chronou
La machine du temps
Η
μηχανή
του
χρόνου
με
παίρνει
μ'
αφήνει,
La
machine
du
temps
me
prend,
me
laisse,
μου
δείχνει
με
χάνει.
me
montre,
me
perd.
Η
μηχανή
του
χρόνου
φοβίζει,
γυρνάει,
La
machine
du
temps
fait
peur,
tourne,
μαθαίνει,
ζευγάρια
χωρίζει.
apprend,
sépare
les
couples.
Η
μηχανή
του
χρόνου,
η
μηχανή
του
χρόνου.
La
machine
du
temps,
la
machine
du
temps.
Κάθε
αγάπη
και
έρωτα,
πόλεμο
ειρήνη
Chaque
amour
et
passion,
guerre
et
paix
και
πείνα
και
πλούτη,
et
famine
et
richesse,
κάθε
αστρόνειρο,
ελπίδα,
γεράματα,
chaque
rêve,
espoir,
vieillesse,
νιάτα
και
ψέμα
ρυθμίζει.
jeunesse
et
mensonge,
elle
règle.
Η
μηχανή
του
χρόνου,
η
μηχανή
του
χρόνου.
La
machine
du
temps,
la
machine
du
temps.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Tournas Kostas Konstand
Album
The Universal Masters: Kostas Tournas
date of release
05-12-2005
1
Kane Oti Sou Aresei
2
I Michani Tou Chronou
3
Ti Na Peis
4
Afti Pou Efyge
5
To Tragoudi Tis Charas
6
I Gynaika Einai High
7
De Se Thelo Gia Mia Nychta
8
Tora
9
Gia Sena Den Boro Na Klapso
10
Eida Kapoia (San Trochos)
11
Kai Emeis... Oneirevomastan
12
An M' Afiseis
13
Ela Stin Agkalia Mou
14
File Mou Niko
15
I Elli
More albums
Kostas Tournas '12
2012
Kostas Tournas: The Digital Collection
2008
The Digital Collection
2008
I MIchani Tou Chronou - Ichografiseis 1973-1987
2007
I MIchani Tou Chronou - Ichografiseis 1973-1987
2007
I Michani Tou Chronou - Ichografiseis 1973-1987
2007
Astra & Astroneira - 20 Megales Epitychies No. 2
2006
Astroneira
2006
Choris Logia
2006
Lefka Ftera
2006
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.