Kousuke Atari - Koi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kousuke Atari - Koi




Koi
Любовь
Semete ichido kurai
Хоть раз бы ты
Furimuite hoshikatta
Взглянула в мою сторону
Semete kaze no you ni
Хоть бы как ветер
Tada soba ni itakatta
Просто был рядом с тобой
Ichizu na omoi ni kagi o kake
На свои искренние чувства повесил замок
Tojikometa kokoro wa
Закрытое сердце
Ima mo mada amaku kaoru
До сих пор хранит сладкий аромат
Anata o anata dake o
Тебя, только тебя
Itsudemo miteimashita
Всегда я наблюдал
Sakanai tsubomi no you ni
Словно нераспустившийся бутон
Mukuwarenai koi deshita
Это была безответная любовь
Hoka no hito no tame no
Твоя улыбка предназначена
Egao da to kizuita hi
Для другого, понял я в тот день
Tooku hibiku koe ga
Далекий эхом отдающийся голос
Mune no oku o shimetsukeru
Сжимает мое сердце
Akirameraretara raku ni naru
Если откажусь от тебя, станет легче
Yureugoku kokoro ni
Своему колеблющемуся сердцу
Kurikaeshi iikikasete
Повторяю, убеждая себя
Anata o anata dake o
Тебя, только тебя
Omotte nakizuketa
Вспоминая, плакал я
Tobenai kotori no you ni
Словно птица, что не может летать
Yukiba no nai koi deshita
Это была безответная любовь без будущего
Sakura maichiru sora wa tasogare
Вишневые лепестки падают с неба в сумерках
Setsunasa mo itami sae mo kakaeta mama
Сохраняя в себе и печаль, и боль
Anata o anata dake o
Тебя, только тебя
Itsudemo miteimashita
Всегда я наблюдал
Sakanai tsubomi no you ni
Словно нераспустившийся бутон
Mukuwarenai yukiba no nai koi deshita
Это была безответная любовь без будущего






Attention! Feel free to leave feedback.