Krayzie Bone - Reason To Hate Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Krayzie Bone - Reason To Hate Me




Reason To Hate Me
Raison de me détester
Kray, Kray, Kray Jackson BONE!
Kray, Kray, Kray Jackson BONE!
Like never before
Comme jamais auparavant
I′m ready to tingle for what I hear though
Je suis prêt à frissonner pour ce que j'entends cependant
When I step through the door
Quand je franchis la porte
The lyric will hit you like a pit bull
La rime te frappera comme un pitbull
Bitch, I split the bullshit, ah
Salope, je tranche dans le vif, ah
One verse, I'm doin′ 'em like my pistol once I pull the trigger
Un couplet, je les démonte comme mon flingue une fois que j'appuie sur la détente
Mister Sawed-Off Leathaface!
Monsieur Scie-Courte Visage de Cuir!
One of you niggas lose the ghetto cuz y'all don′t wanna battle
L'un de vous, les négros, perdez le ghetto parce que vous ne voulez pas vous battre
See that′ll be like a taliban going against America
Tu vois, ce serait comme un taliban qui affronterait l'Amérique
That's like you handin′ me a shovel and askin' me to bury ya
C'est comme si tu me tendais une pelle et que tu me demandais de t'enterrer
No thats like...
Non, c'est comme...
Yo! Y′all really wanna know what that's like?
Yo! Vous voulez vraiment savoir à quoi ça ressemble?
That′s like suicide, like suicide
C'est comme un suicide, comme un suicide
So cold, I freeze any MC thinkin' he hot
Si froid, je gèle n'importe quel MC qui se croit chaud
Show him the reason why he not as sick or slick as he thought
Montre-lui la raison pour laquelle il n'est pas aussi malade ou lisse qu'il le pensait
Show him that heat that quickly drop from his spot
Montre-lui cette chaleur qui tombe rapidement de sa place
And show them why we can't be stopped once we in major block
Et montre-leur pourquoi on ne peut pas être arrêté une fois qu'on est dans le grand bloc
I won′t even need to bring the whole team
Je n'aurai même pas besoin d'amener toute l'équipe
No, just me, just me
Non, juste moi, juste moi
Hatin′, Hatin' cuz they ain′t dope, just me
Détester, Détester parce qu'ils ne sont pas chauds, juste moi
I can be the reason, I can be the reason
Je peux être la raison, je peux être la raison
I give 'em a reason, I give ′em a reason
Je leur donne une raison, je leur donne une raison
I can be the reason, I can be the reason
Je peux être la raison, je peux être la raison
I give 'em a reason, I give ′em a reason
Je leur donne une raison, je leur donne une raison
Go on hate me, hate me
Vas-y, déteste-moi, déteste-moi
Hate me, hate me
Déteste-moi, déteste-moi
Hate me, hate me
Déteste-moi, déteste-moi
Hate me, hate me
Déteste-moi, déteste-moi
Go on hate me, hate me
Vas-y, déteste-moi, déteste-moi
Hate me, hate me
Déteste-moi, déteste-moi
Hate me, hate me
Déteste-moi, déteste-moi
Hate me, hate me
Déteste-moi, déteste-moi
I'm like a suicide bomber full of drama makin' ′em feel the pressure
Je suis comme un kamikaze plein de drames qui leur fait ressentir la pression
Yes, sir
Oui, monsieur
They best go ring the alarm
Ils feraient mieux d'aller sonner l'alarme
My weapon is simply the microphone that′s in my palm
Mon arme est simplement le microphone qui est dans ma paume
Invade the just like 'nam (Vietnam)
Envahir le comme 'nam (Vietnam)
Then hang ′em just like Saddam
Puis les pendre comme Saddam
Give me the pad and its on, on, on
Donne-moi le bloc et c'est parti, parti, parti
So I gotta tell them beginnin' action
Alors je dois leur dire que l'action commence
So let me pick up the pen and attack them
Alors laisse-moi prendre le stylo et les attaquer
Like a bottle of Henny, I crack them
Comme une bouteille de Henny, je les casse
Back ′em up
Retourne-les
Stack 'em up
Empile-les
Now, go meet the reaper
Maintenant, va rencontrer la faucheuse
You know when it come to the rap game
Tu sais, quand il s'agit du rap game
I′s the Caesar
Je suis César
Recognize, believe us
Reconnais-le, crois-nous
Cuz the style is beast
Parce que le style est bestial
I guarantee not one MC can get mo' down than these
Je te garantis qu'aucun MC ne peut être plus bas que ceux-là
Spit and flow rounds like me
Cracher et faire couler les rimes comme moi
That wicked sound like me
Ce son méchant comme moi
Creepin', creepin outta the woods
Ramper, ramper hors des bois
Shut down the town like me
Fermer la ville comme moi
Go pound for pound like me
Aller livre pour livre comme moi
Come take your crown like me
Viens prendre ta couronne comme moi
Or shake the ground like me
Ou secouer le sol comme moi
Or make ′em bow like me
Ou les faire s'incliner comme moi
Or raise a ′brow like me
Ou lever un sourcil comme moi
Rock the crowd like me
Faire vibrer la foule comme moi
It really don't matter whenever they come with, it′s weak if its not me
Peu importe quand ils arrivent, c'est faible si ce n'est pas moi
Come ride the rhythm of a straight ex-convict
Viens chevaucher le rythme d'un ex-détenu pur et dur
Got atomic bomb spit
J'ai une salive de bombe atomique
Crucial in the conflict, conflict
Crucial dans le conflit, conflit
Comin' around here all flexed out and swolled up
Ils débarquent ici tous gonflés et boursouflés
But I bet they leave here in a hearse
Mais je parie qu'ils partiront d'ici dans un corbillard
Stretched out and rolled up
Étendus et roulés
The never believe that one verse can crush they whole work
Ils ne croiront jamais qu'un seul couplet peut écraser tout leur travail
Hush your whole turf
Fais taire tout ton territoire
Reverse your whole worth
Inverse toute ta valeur
Killa, its just like murda
Tueur, c'est comme un meurtre
187 kill ′em down with the illest style and with that bombay
187 les tue avec le style le plus malade et avec ce bombay
Now how many times I gotta learn 'em that them Bones is eternal and the flow is so inferno
Maintenant, combien de fois je dois leur apprendre que les Bones sont éternels et que le flow est si infernal
So hot
Si chaud
You better go ask about me
Tu ferais mieux d'aller te renseigner sur moi
It′s safe to say the game couldn't last without me
On peut dire sans se tromper que le jeu n'aurait pas pu durer sans moi
Not to brag, but I know its been a drag without me
Sans vouloir me vanter, je sais que ça a été dur sans moi
Its been gloomy
C'était sombre
Too many rappers left you sad and cloudy
Trop de rappeurs vous ont laissés tristes et nuageux
With they fraudulent skills, skills, oughta get killed
Avec leurs compétences frauduleuses, ils devraient être tués
Charged and convicted, niggas ought to be killed
Accusés et condamnés, ces négros devraient être tués
Dead, dead, dead, dead
Morts, morts, morts, morts
No longer breathin'
Plus de respiration
Leakin′, leave ′em in the red
Fuite, laissez-les dans le rouge
If ya scared, call the feds
Si tu as peur, appelle les fédéraux
And tell 'em ′America's Most Wanted′ is here
Et dis-leur que "le plus recherché d'Amérique" est
They really don't even know how they slept on me for years
Ils ne savent vraiment pas comment ils ont pu me laisser dormir pendant des années
Its probably cuz they was caught up on all of that garbage on the radio
C'est probablement parce qu'ils étaient accrochés à toutes ces conneries à la radio
Time to realize and recognize that I′m the way to go
Il est temps de réaliser et de reconnaître que je suis le chemin à suivre
100 percent prove true
100 pour cent prouvé vrai
The real deal, ill skill, gon' do what they do
La vraie affaire, le talent malade, va faire ce qu'ils font






Attention! Feel free to leave feedback.