Kreayshawn feat. Kid Cudi - Like it or Love it - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kreayshawn feat. Kid Cudi - Like it or Love it




Like it or Love it
J'aime ça ou je l'aime
I got strawberry letter 27
J'ai une lettre de fraise 27
I got gold bananas engraved
J'ai des bananes dorées gravées
With my grandmothers title signature
Avec la signature de ma grand-mère
What you got?
Et toi, tu as quoi ?
I got me a bunch of haters,
J'ai un tas de haters,
Got me a bunch of faders
J'ai un tas de faders
Be like sayonara see ya laterrr
C'est comme dire sayonara, à plus tardrr
Jordan′s on with the 808 drum
Des Jordan's avec des 808 au rythme
And you bitches can't get none, I′m just so done
Et vous, les chiennes, vous n'aurez rien, j'en ai assez
Don't say shit though, say you know? No one know you
Ne dis rien, tu vois ce que je veux dire ? Personne ne te connaît
I'm in your city like a mayor hoe, I lead by example
Je suis dans ta ville comme une maire, je donne l'exemple
Your hoe lives by dismantle
Ta chienne vit pour le démantèlement
Don′t tell a soul what we did just keep it stable
Ne dis à personne ce qu'on a fait, reste stable
I′m dope, you're on dope
Je suis dope, toi, tu es sur la drogue
Get it?
Compris ?
Run and get the phone and you can′t call for better
Cours chercher ton téléphone, tu ne pourras pas appeler pour mieux
I was on the phone tellin' bitches that I′m wetter
J'étais au téléphone, je disais aux chiennes que j'étais plus mouillée
I killed it once, I killed it twice and no I don't regret it
Je l'ai tué une fois, je l'ai tué deux fois, et non, je ne le regrette pas
What u doin′? Do just what you do
Que fais-tu ? Fais juste ce que tu fais
You like it and then you love it Alright
Tu aimes ça, puis tu l'aimes, c'est bon
Do just what you do
Fais juste ce que tu fais
What u doin'? Do just what you do
Que fais-tu ? Fais juste ce que tu fais
You like it and then you love it Alright
Tu aimes ça, puis tu l'aimes, c'est bon
What u doin'? Do just what you do
Que fais-tu ? Fais juste ce que tu fais
You like it and then you love it Alright
Tu aimes ça, puis tu l'aimes, c'est bon
What u doin′? Do just what you do
Que fais-tu ? Fais juste ce que tu fais
You like it and then you love it Alright
Tu aimes ça, puis tu l'aimes, c'est bon
Do just what you do Alright
Fais juste ce que tu fais, c'est bon
Lookin to trip, not really just lookin′ for clues
Je cherche à tripper, pas vraiment, juste à trouver des indices
I'm so important that one of my shoes is news
Je suis tellement importante qu'une de mes chaussures est une nouvelle
Custom perches might make bitches take off their shoes
Des perchoirs personnalisés pourraient faire en sorte que les chiennes se retirent leurs chaussures
How could I not, if I didn′t then I wouldn't be scott
Comment pourrais-je ne pas le faire, si je ne le faisais pas, je ne serais pas Scott
Broken hearted it slowly rots, I hope she knows that hardees sucks
Le cœur brisé pourrit lentement, j'espère qu'elle sait que Hardees est nul
I′m goin back up, don't summon me again unless your ready for the pain
Je remonte, ne m'invoque pas à nouveau à moins que tu ne sois prêt pour la douleur
You better step up, when you see me in the box, believe ib ball mayne
Tu ferais mieux de te mettre au niveau, quand tu me vois dans la boîte, crois-moi, c'est peut-être moi, mec
Mags on mags on mags I don′t have to push motherfucker who's bad
Des mags sur des mags sur des mags, je n'ai pas besoin de pousser, connard, qui est mauvais
Don't give a fuck about much, I′m cool and calm just like my dad
Je m'en fous, je suis cool et calme, comme mon père
Niggas wanna live like us, niggas wanna floss like us
Les négros veulent vivre comme nous, les négros veulent se faire beaux comme nous
Fuck a bitch good like us, cool the cartier like us
Baisser une chienne comme nous, refroidir la Cartier comme nous
Cruise all night with me, niggas really in Paris
Croisière toute la nuit avec moi, les négros sont vraiment à Paris
What u doin′? Do just what you do
Que fais-tu ? Fais juste ce que tu fais
You like it and then you love it Alright
Tu aimes ça, puis tu l'aimes, c'est bon
Do just what you do
Fais juste ce que tu fais
What u doin'? Do just what you do
Que fais-tu ? Fais juste ce que tu fais
You like it and then you love it Alright
Tu aimes ça, puis tu l'aimes, c'est bon
What u doin′? Do just what you do
Que fais-tu ? Fais juste ce que tu fais
You like it and then you love it Alright
Tu aimes ça, puis tu l'aimes, c'est bon
What u doin'? Do just what you do
Que fais-tu ? Fais juste ce que tu fais
You like it and then you love it Alright
Tu aimes ça, puis tu l'aimes, c'est bon
Do just what you do Alright
Fais juste ce que tu fais, c'est bon
I be on that power
Je suis sur ce pouvoir
Maybe on that powder
Peut-être sur cette poudre
All these bitches yeah they my bastards
Toutes ces chiennes, ouais, ce sont mes bâtardes
They my bastards
Ce sont mes bâtardes
They my bastards
Ce sont mes bâtardes
Tell Ron Hubbard 50, I′m like WTF!
Dis à Ron Hubbard 50, c'est quoi ce bordel !
Outside raining kitties, my doctor knows what's up!
Dehors, il pleut des chatons, mon docteur sait ce qui se passe !
I be provin′ last dance, I'm the only one
Je prouve la dernière danse, je suis la seule
In hate sky high shinin' demon like the fuckin′ sun
Dans le ciel de la haine, je brille comme un démon, comme le soleil
Throw my shades now I′m off on a world tour
Je lance mes lunettes de soleil, je pars en tournée mondiale
Get less but a mind wanna give more
J'obtiens moins, mais mon esprit veut donner plus
Boom boom for my girls on the dance floor
Boom boom pour mes filles sur la piste de danse
Pour some for the people, they work hard
Verse-en un pour les gens, ils travaillent dur
Closer than her body, she's throwin a big party
Plus près que son corps, elle organise une grosse fête
She′s inviting Cudi, we beat it 'til it′s bloody
Elle invite Cudi, on se bat jusqu'au sang





Writer(s): Jean Baptiste Kouame, Scott Mescudi, Jonas Jeberg, Ryan Buendia, Michael Ojike Mchenry, Jean Kouame, Natassia Zolot


Attention! Feel free to leave feedback.