Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Kris Kristofferson
Nobody Wins
Translation in Russian
Kris Kristofferson
-
Nobody Wins
Lyrics and translation Kris Kristofferson - Nobody Wins
Copy lyrics
Copy translation
Any
more
it
doesn't
matter
Больше
это
не
имеет
значения.
Who's
right
or
wrong
Кто
прав,
кто
виноват?
We've
been
injuring
each
other
Мы
раним
друг
друга.
For
much
too
long
Слишком
долго.
And
it's
too
late
to
try
to
save
И
уже
слишком
поздно
пытаться
спасти.
What
might
have
been
Что
могло
бы
быть?
It's
over
Все
кончено.
Nobody
wins
Никто
не
выигрывает.
Make
believin
in
forever
Заставь
меня
поверить
в
вечность
Is
just
a
lie
Это
просто
ложь
And
it
seems
a
little
sadder
И
это
кажется
немного
печальнее.
Each
time
we
try
Каждый
раз,
когда
мы
пытаемся
...
'Cause
it's
a
shame
to
make
Потому
что
это
стыдно
делать.
The
same
mistakes
again
Снова
те
же
ошибки.
And
again
И
снова
...
It's
over.
Все
кончено.
Nobody
wins
Никто
не
выигрывает.
We've
gone
too
far
too
long
Мы
зашли
слишком
далеко
слишком
долго
Too
far
apart
Слишком
далеко
друг
от
друга.
The
lovin'
was
easy
Любить
было
легко.
It's
the
livin'
that's
hard
Жизнь-вот
что
тяжело.
And
there's
no
need
to
stay
and
see
И
нет
нужды
оставаться
и
смотреть.
The
way
it
ends
То,
как
это
заканчивается.
It's
over.
Все
кончено.
Nobody
wins
Никто
не
выигрывает.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
KRIS KRISTOFFERSON
Album
Jesus Was A Capricorn
date of release
01-11-1972
1
Why Me
2
Sugar Man
3
Jesus Was a Capricorn (Owed to John Prine)
4
It Sure Was (Love)
5
Nobody Wins
6
It Sure Was (Love)
7
Help Me
8
Jesse Younger
9
Give It Time to Be Tender
10
Give It Time to Be Tender
11
Out of Mind, Out of Sight
12
Enough for You
More albums
Once Upon A Time In California (with Rita Coolidge & Doug Sahm) [Live 1973]
2019
The Pilgrim, Chapter 33
2019
Why Me (Live)
2017
Me and Bobby McGee
2017
The Cedar Creek Sessions
2016
The Cedar Creek Sessions
2016
Extras
2016
Extras
2016
Live at RCA Studios 1972
2016
Demos
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.