Kris Kristofferson - Why Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kris Kristofferson - Why Me




Why me Lord?
Почему я, Господи?
What have I ever done
Что я такого сделал
To deserve even one
Заслужить хотя бы одну.
Of the pleasure I've known?
Об удовольствии, которое я познал?
Tell me, Lord
Скажи мне, Господи!
What did I ever do
Что я вообще сделал
That was worth lovin' you
Это стоило того, чтобы любить тебя.
For the kindness you've shown?
За проявленную доброту?
Lord help me, Jesus
Господи, помоги мне, Иисус!
I've wasted it so
Я потратил его впустую.
Help me, Jesus
Помоги мне, Иисус!
I know what I am
Я знаю, кто я.
But now that I know
Но теперь я знаю ...
That I needed you so
Что я нуждался в тебе, так
Help me, Jesus
Помоги мне, Иисус.
My soul's in your hands
Моя душа в твоих руках.
Try me, Lord
Испытай меня, Господи.
If you think there's a way
Если ты думаешь, что есть способ ...
I can try to repay
Я могу попытаться отплатить.
All I've taken from you
Все, что я отнял у тебя.
Maybe, Lord
Может Быть, Господи
I can show someone else
Я могу показать кое кому другому
What I've been through myself
Через что я прошел сам
On my way back to you
На обратном пути к тебе.
Lord help me, Jesus
Господи, помоги мне, Иисус!
I've wasted it so
Я потратил его впустую.
Help me, Jesus
Помоги мне, Иисус!
I know what I am
Я знаю, кто я.
But now that I know
Но теперь я знаю ...
That I've needed you so
Что я нуждался в тебе, так
Help me, Jesus
Помоги мне, Иисус.
My soul's in your hands
Моя душа в твоих руках.
Lord help me, Jesus
Господи, помоги мне, Иисус!
I've wasted it so
Я потратил его впустую.
Help me, Jesus
Помоги мне, Иисус!
I know what I am
Я знаю, кто я.
But now that I know
Но теперь я знаю ...
That I've needed you so
Что я нуждался в тебе, так
Help me, Jesus
Помоги мне, Иисус.
My soul's in your hands
Моя душа в твоих руках.
Jesus
Иисус
My soul's in your hands
Моя душа в твоих руках.





Writer(s): KRIS KRISTOFFERSON


Attention! Feel free to leave feedback.