Lyrics and translation Krisdayanti - I'm Sorry Goodbye
Sebelum
bertemu
denganmu
hidupku
bahagia
До
встречи
с
тобой
моя
жизнь
была
счастливой.
Semenjak
bertemu
denganmu
'ku
makin
bahagia
С
тех
пор,
как
я
встретил
тебя,
я
стал
счастливее.
Semakin
lama
aku
semakin
tahu
tentang
engkau
Чем
больше
я
узнаю
о
тебе
Sedikit
kecewa
ternyata
engkau
tak
baik
Немного
разочарован,
что
ты
не
очень
хорош.
Pertama-tama
semua
manis
yang
engkau
berikan
Прежде
всего,
сладость,
которую
ты
даришь.
Membuat
aku
merasakan
cinta
sebenarnya
Заставь
меня
почувствовать
настоящую
любовь
Semakin
hari
semakin
terungkap
yang
sesungguhnya
Все
больше
и
больше
раскрывался
настоящий
день.
'Ku
makin
kecewa
ternyata
kau
penuh
dusta
- Я
еще
больше
разочарован,
когда
выясняется,
что
ты
полон
лжи.
Maafkan
'ku
harus
pergi,
'ku
tak
suka
dengan
ini
Прости,
мне
нужно
идти,
мне
это
не
нравится.
Aku
tak
bodoh
seperti
kekasihmu
yang
lain
Я
не
так
глуп,
как
твой
второй
любовник.
Terima
kasih,
oh
Tuhan,
tunjukkan
siapa
dia
Спасибо
тебе,
О
Боже,
покажи
мне,
кто
он
такой.
Maaf
kita
putus
Прости,
что
мы
расстались.
So
thank
you
so
much
Так
что
большое
вам
спасибо
I'm
sorry
goodbye
Прости
прощай
Seribu
cara
kau
membuaiku
dengan
puitis
Тысячью
способов
ты
убаюкиваешь
меня
поэзией.
Maybe
kau
lupa
bahwa
aku
juga
manusia
Может
ты
забыл
что
я
тоже
человек
Yang
punya
mata,
telinga,
hati,
dan
perasaan
У
кого
есть
глаза,
уши,
сердца
и
чувства?
Maaf
aku
pergi
dan
takkan
untukmu
lagi
Мне
жаль,
что
я
ушел,
и
я
больше
не
буду
с
тобой.
Maafkan
'ku
harus
pergi,
'ku
tak
suka
dengan
ini
Прости,
мне
нужно
идти,
мне
это
не
нравится.
Aku
tak
bodoh
...
Я
не
дурак
...
Maafkan
'ku
harus
pergi,
'ku
tak
suka
dengan
ini
Прости,
мне
нужно
идти,
мне
это
не
нравится.
Tak
seperti
kekasihmu
yang
lain
Не
то
что
другие
твои
любовники
Terima
kasih,
oh
Tuhan,
tunjukkan
siapa
dia
Спасибо
тебе,
О
Боже,
покажи
мне,
кто
он
такой.
Maaf
kita
putus
Прости,
что
мы
расстались.
So
thank
you
so
much
Так
что
большое
вам
спасибо
I'm
sorry
goodbye
Прости
прощай
So
thank
you
so
much
Так
что
большое
вам
спасибо
I'm
sorry
goodbye
Прости
прощай
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Meliana Meliana
Attention! Feel free to leave feedback.