Kristian Leontiou - Homecoming - translation of the lyrics into French
Kristian Leontiou Homecoming

Kristian Leontiou - Homecoming

Lyrics and translation Kristian Leontiou - Homecoming




Homecoming
Retour à la maison
Homecoming,
Retour à la maison,
Won't be long 'til we are there.
Ce ne sera pas long avant que nous soyons là.
Homecoming.
Retour à la maison.
Will I see you there?
Te verrai-je là-bas ?
Still trying,
Je m’efforce toujours,
Some day soon we'll be together.
Un jour, bientôt, nous serons ensemble.
Homecoming,
Retour à la maison,
Will I see you there?
Te verrai-je là-bas ?
Can you hear?
Peux-tu entendre ?
I can hear you calling,
Je t’entends m’appeler,
Can you hear my heart?
Peux-tu entendre mon cœur ?
Take the distance from me,
Élimine la distance qui nous sépare,
Break this wait upon me,
Brises cette attente qui pèse sur moi,
I'm coming home,
Je rentre à la maison,
I'm coming home,
Je rentre à la maison,
I won't stay away from you.
Je ne resterai pas loin de toi.
Take the distance from me,
Élimine la distance qui nous sépare,
Break this wait upon me,
Brises cette attente qui pèse sur moi,
I'm coming home,
Je rentre à la maison,
I'm coming home,
Je rentre à la maison,
I won't go away.
Je ne m’en irai pas.
Homecoming,
Retour à la maison,
Won't be long 'til we are there.
Ce ne sera pas long avant que nous soyons là.
Homecoming.
Retour à la maison.
Will I see you there?
Te verrai-je là-bas ?
Still trying,
Je m’efforce toujours,
Some day soon we'll be together.
Un jour, bientôt, nous serons ensemble.
Homecoming,
Retour à la maison,
Will I see you there?
Te verrai-je là-bas ?
Can you hear?
Peux-tu entendre ?
I can hear you calling,
Je t’entends m’appeler,
Can you hear my heart?
Peux-tu entendre mon cœur ?
Take the distance from me,
Élimine la distance qui nous sépare,
Break this wait upon me,
Brises cette attente qui pèse sur moi,
I'm coming home,
Je rentre à la maison,
I'm coming home,
Je rentre à la maison,
I won't stay away from you.
Je ne resterai pas loin de toi.
Take the distance from me,
Élimine la distance qui nous sépare,
Break this wait upon me,
Brises cette attente qui pèse sur moi,
I'm coming home,
Je rentre à la maison,
I'm coming home,
Je rentre à la maison,
I won't stay away from you.
Je ne resterai pas loin de toi.
Take the distance from me,
Élimine la distance qui nous sépare,
Break this wait upon me,
Brises cette attente qui pèse sur moi,
I'm coming home,
Je rentre à la maison,
I'm coming home,
Je rentre à la maison,
I won't go away.
Je ne m’en irai pas.




Writer(s): Sarah Ruth Erasmus, Peter Geoffrey Wilkinson, Kristian Leontiou
Kristian Leontiou - Story of My Life
Album
Story of My Life
date of release
01-01-2004

1 Story of My Life
2 Homecoming
Attention! Feel free to leave feedback.