Lyrics and translation Kristin Langsrud - Piken Som Får Alt Det Hun Peker På

Klara bor alene sammen med sin Far
Hun har ikke noen mor som de fleste har
Men faren gjør så godt han kan
Så Klara får det bra
Han vil jo se en jente som
Lykkelig og glad
Ja pappa han er godt å snil
Så Klara får det hun vil

Hun er piken som får alt det hun peker på
Hun har kasse vis og bøtte vis med lekker nå
Men fort kan hun bli lei
Av alt hun ønsket seg
Da tar hun fingeren som er så godt å peke med
Og får tusen nye ting som hun kan lekke med

Klara går og ønsker en venn av kjøtt og blod
Hun lekker jo allene men tenk om de ble to
En løve unge kunne hun tenke seg som venn
Og da gikk hun til pappaen
Og pekte rett på den
Men ville dyr som løver er det forbudt
Å ha som kose dyr i hjemmet
Så dette var ikke bra
Men Klara mente løve ungen var så veldig finn
Så alt hun klarte tenke på var denne må bli min
Og pappen er god og snil
Og Klara får det sånn hun vil

Hun er piken som får alt det hun peker på
Hun har kasse vis og bøtte vis med lekker nå
Men fort kan hun bli lei
Av alt hun ønsket seg
Da tar hun fingeren som er så godt å peke med
Og får tusen nye ting som hun kan lekke med

Men heldig vis så Karsten hva som kunne skje
Da tro de hjem til Klara og Tiri hun var med
De reddet løve ungen så den fikk slipe fri
Men Klara stakkars viste ikke hva hun skule si
Hun forsto det var galt det de hadde gjort
Nå var hun veldig lei seg men Tiri skjønte fort
At det som Klara savnet var en hjerte venn
Og Tiri sa til Klara kanskje jeg kan være den
Og Tiri virker grei og snil
Og nå får klara den hun vil

Hun var piken som får alt det hun peket på
Men hun peker ikke lenger etter leker nå
Får alt er blitt så bra og Klara kjempe glad
Får hun trenger ingen finger å peke med
Når hun har fått en hjerte venn å lekke med

Клара живет одна со своим отцом
У нее нет матери, как у большинства людей.
Но отец делает все, что в его силах
Так что с Кларой все будет в порядке
Он хотел увидеть девушку, которая
Счастливый и радостный
Да, папочка, ему хорошо угождать
Так что Клара получает то, что хочет

Она та девушка, которая получает все, на что указывает
Сейчас у нее шоу ящиков и ведер с игрушками
Но ей быстро может надоесть
Из всего, чего она хотела
Затем она берет палец, которым так приятно показывать
И купи тысячу NYE вещей, которыми она могла бы поделиться

Клара идет и хочет найти друга из плоти и крови
Я имею в виду, она протекает, но что, если бы их было двое?
Львенка, о котором она могла бы думать как о друге
Потом она пошла к своему отцу
И указал прямо на него.
Но дикие животные, такие как львы, запрещены
Иметь в доме это ласковое животное
Так что это было нехорошо
Но Кларе львенок показался таким милым
Так что все, о чем она могла думать, было то, что это, должно быть, мое
А папа хороший и добросердечный
И Клара получает то, что хочет

Она та девушка, которая получает все, на что указывает
Сейчас у нее шоу ящиков и ведер с игрушками
Но ей быстро может надоесть
Из всего, чего она хотела
Затем она берет палец, которым так приятно показывать
И купи тысячу NYE вещей, которыми она могла бы поделиться

Но, к счастью, Карстен видел, что может произойти
Потом они подумали, что вернулись домой к Кларе и Тири, с которыми она была
Они спасли львенка, чтобы он мог освободиться
Но бедная Клара не знала, что сказать.
Она понимала, что то, что они сделали, было неправильно
Теперь ей было очень грустно, но Тири быстро все поняла
Что Кларе не хватало друга ее сердца
И Тири сказала Кларе, может быть, я смогу быть той единственной
А Тири кажется милой и доброй
И теперь она может делать все, что захочет

Она была девушкой, которая получает все, на что указывает
Но теперь она больше не клюет ради игрушек
Все идет так хорошо, и Клара так счастлива
Неужели ей не нужно указывать пальцем
Когда у нее есть сердечный друг, с которым она может поделиться